| 國語 | cmn-001 |
| 立正 | |
| български | bul-000 | внима́ние |
| български | bul-000 | внимание |
| català | cat-000 | atenció |
| čeština | ces-000 | pozor |
| čeština | ces-000 | pozornost |
| 普通话 | cmn-000 | zhù yì |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 立正 |
| 國語 | cmn-001 | zhù yì |
| 國語 | cmn-001 | 注意 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 zheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìzhèng |
| dansk | dan-000 | opmærksomhed |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit |
| eesti | ekk-000 | tähelepanu |
| ελληνικά | ell-000 | προσοχή |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | come to attention |
| English | eng-000 | stand at attention |
| suomi | fin-000 | asento |
| suomi | fin-000 | huomio |
| suomi | fin-000 | tarkkaavaisuus |
| français | fra-000 | attention |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornost |
| עברית | heb-000 | תשומת לב |
| magyar | hun-000 | figyelem |
| interlingua | ina-000 | attention |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sorotan |
| italiano | ita-000 | allerta |
| italiano | ita-000 | attenti |
| italiano | ita-000 | sull'attenti |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付け |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 注目 |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگاداری |
| 한국어 | kor-000 | 주목 |
| 한국어 | kor-000 | 주의 |
| lietuvių | lit-000 | dėmesys |
| Tâi-gí | nan-003 | li̍p-chèng |
| Nederlands | nld-000 | aandacht |
| Nederlands | nld-000 | attentie |
| Nederlands | nld-000 | paraatheid |
| فارسی | pes-000 | خبردار |
| polski | pol-000 | baczność |
| polski | pol-000 | uwaga |
| português | por-000 | atenção |
| português | por-000 | cuidado |
| português | por-000 | sentido |
| română | ron-000 | drepți |
| русский | rus-000 | внимание |
| русский | rus-000 | внимательность |
| русский | rus-000 | сми́рно |
| русский | rus-000 | смирно |
| русский | rus-000 | сто́йка «сми́рно» |
| русский | rus-000 | стоять навытяжку |
| slovenčina | slk-000 | pozor |
| slovenčina | slk-000 | pozornosť |
| slovenščina | slv-000 | pozor |
| slovenščina | slv-000 | pozornost ’’f’ |
| español | spa-000 | atención |
| srpski | srp-001 | paznja |
| svenska | swe-000 | uppmärksamhet |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రద్ధ |
| Türkçe | tur-000 | dikkat |