| English | eng-000 |
| vulnerable point | |
| العربية | arb-000 | نقطة ضعيفة |
| العربية | arb-000 | نقطة معرضة للخطر |
| Universal Networking Language | art-253 | vulnerable point |
| 普通话 | cmn-000 | 弱点 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆弱点 |
| Deutsch | deu-000 | Achillesferse |
| Deutsch | deu-000 | Achillessehne |
| Deutsch | deu-000 | Tendo Achillis |
| Deutsch | deu-000 | schwacher Punkt |
| eesti | ekk-000 | Achilleuse kand |
| eesti | ekk-000 | haavatav koht |
| English | eng-000 | Achilles’ heel |
| English | eng-000 | weak point |
| English | eng-000 | weak spot |
| English | eng-000 | zone of weakness |
| français | fra-000 | point sensible |
| हिन्दी | hin-000 | मर्मस्थल |
| 日本語 | jpn-000 | アキレスけん |
| 日本語 | jpn-000 | アキレス腱 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き処 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き所 |
| にほんご | jpn-002 | なきどころ |
| русский | rus-000 | уязвимый пункт |
| español | spa-000 | punto vulnerable |