| Esperanto | epo-000 |
| aktujo | |
| Afrikaans | afr-000 | aktetas |
| Afrikaans | afr-000 | beursie |
| العربية | arb-000 | حقيبة |
| العربية | arb-000 | محفظة |
| asturianu | ast-000 | cartapaz |
| asturianu | ast-000 | maletu |
| brezhoneg | bre-000 | doug-bilhedoù |
| català | cat-000 | cartera |
| català | cat-000 | cartipàs |
| català | cat-000 | maletí |
| čeština | ces-000 | aktovka |
| čeština | ces-000 | kufřík |
| čeština | ces-000 | peněženka |
| 普通话 | cmn-000 | 公文包 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮包 |
| 國語 | cmn-001 | 公文包 |
| 國語 | cmn-001 | 皮包 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng wén bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí bao |
| Cymraeg | cym-000 | waled |
| dansk | dan-000 | attachétaske |
| dansk | dan-000 | tegnebog |
| Deutsch | deu-000 | Aktenkoffer |
| Deutsch | deu-000 | Aktentasche |
| Deutsch | deu-000 | Büchermappe |
| Deutsch | deu-000 | Geldbeutel |
| Deutsch | deu-000 | Mappe |
| eesti | ekk-000 | portfell |
| eesti | ekk-000 | rahatasku |
| ελληνικά | ell-000 | πορτοφόλι |
| ελληνικά | ell-000 | χαρτοφύλακας |
| English | eng-000 | attaché case |
| English | eng-000 | briefcase |
| English | eng-000 | portfolio |
| English | eng-000 | satchel |
| English | eng-000 | wallet |
| Esperanto | epo-000 | dokumentujo |
| Esperanto | epo-000 | dosierujo |
| Esperanto | epo-000 | papermonujo |
| Esperanto | epo-000 | paperujo |
| Esperanto | epo-000 | teko |
| Esperanto | epo-000 | tekosako |
| euskara | eus-000 | diru-zorro |
| euskara | eus-000 | kartera |
| suomi | fin-000 | asiakirjasalkku |
| suomi | fin-000 | lompakko |
| suomi | fin-000 | salkku |
| français | fra-000 | attaché-case |
| français | fra-000 | collection à consulter |
| français | fra-000 | mallette porte-documents |
| français | fra-000 | porte-documents |
| français | fra-000 | portefeuille |
| Frysk | fry-000 | aktetas |
| Gàidhlig | gla-000 | màileid |
| Gaeilge | gle-000 | tiachóg |
| Gaeilge | gle-000 | vallait |
| galego | glg-000 | carteira |
| ગુજરાતી | guj-000 | દફ્તર |
| ગુજરાતી | guj-000 | બટવો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aktovka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | актовка |
| עברית | heb-000 | ארנק |
| עברית | heb-000 | תיק מסמכים |
| हिन्दी | hin-000 | बस्ता |
| हिन्दी | hin-000 | वैलेट |
| hrvatski | hrv-000 | aktovka |
| hrvatski | hrv-000 | portfelj |
| hrvatski | hrv-000 | ručna torba |
| magyar | hun-000 | aktatáska |
| magyar | hun-000 | pénztárca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tas kantor |
| íslenska | isl-000 | penningaveski |
| íslenska | isl-000 | seðlaveski |
| íslenska | isl-000 | skjalataska |
| italiano | ita-000 | busta |
| italiano | ita-000 | cartella |
| italiano | ita-000 | cartèlla |
| italiano | ita-000 | portacarte |
| italiano | ita-000 | portadocuménti |
| italiano | ita-000 | portafoglio |
| italiano | ita-000 | valigetta |
| 日本語 | jpn-000 | ブリーフケース |
| 日本語 | jpn-000 | 財布 |
| 日本語 | jpn-000 | 鞄 |
| 한국어 | kor-000 | 가방 |
| 한국어 | kor-000 | 서류 가방 |
| latine | lat-000 | crumena |
| lietuvių | lit-000 | aplankalas |
| lietuvių | lit-000 | aplankas |
| मराठी | mar-000 | दफ्तर |
| मराठी | mar-000 | बटवा |
| reo Māori | mri-000 | kopamärö |
| napulitano | nap-000 | marco |
| Nederlands | nld-000 | actentas |
| Nederlands | nld-000 | aktentas |
| Nederlands | nld-000 | aktetas |
| Nederlands | nld-000 | attachékoffertje |
| Nederlands | nld-000 | brieventas |
| Nederlands | nld-000 | portefeuille |
| Nederlands | nld-000 | theca |
| bokmål | nob-000 | dokumentmappe |
| bokmål | nob-000 | lommebok |
| bokmål | nob-000 | mappe |
| occitan | oci-000 | cartèra |
| فارسی | pes-000 | کيف اسناد |
| فارسی | pes-000 | کيف پول |
| polski | pol-000 | aktówka |
| polski | pol-000 | portfel |
| polski | pol-000 | teczka |
| polski | pol-000 | tornister |
| português | por-000 | carteira |
| português | por-000 | pasta |
| português | por-000 | teca |
| română | ron-000 | portofel |
| română | ron-000 | servietă |
| русский | rus-000 | бумажник |
| русский | rus-000 | папка |
| русский | rus-000 | портфель |
| русский | rus-000 | чемоданчик |
| संस्कृतम् | san-000 | पत्राधारः |
| slovenčina | slk-000 | aktovka |
| slovenčina | slk-000 | diplomatka |
| español | spa-000 | billetera |
| español | spa-000 | cartera |
| español | spa-000 | maletín |
| svenska | swe-000 | plånbok |
| svenska | swe-000 | portfölj |
| Kiswahili | swh-000 | begi ya shule |
| Kiswahili | swh-000 | pochi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเป๋าเอกสาร |
| Türkçe | tur-000 | evrak çantası |
| українська | ukr-000 | портфель |
| łéngua vèneta | vec-000 | portafojo |
| Vlaams | vls-000 | portefeuille |
| 原中国 | zho-000 | 公文包 |