| Esperanto | epo-000 |
| atenano | |
| Afrikaans | afr-000 | Athener |
| català | cat-000 | atenès |
| Deutsch | deu-000 | Athener |
| ελληνικά | ell-000 | Αθηναίος |
| ελληνικά | ell-000 | Αθηνιώτης |
| English | eng-000 | Athenian |
| français | fra-000 | Athénien |
| italiano | ita-000 | ateniése |
| latine | lat-000 | Atheniensis |
| lietuvių | lit-000 | Atėnų |
| lietuvių | lit-000 | atėnietis |
| Nederlands | nld-000 | Athener |
| polski | pol-000 | Ateńczyk |
| polski | pol-000 | ateńczyk |
| português | por-000 | ateniense |
| русский | rus-000 | афинянин |
| русский | rus-000 | афинянка |
| español | spa-000 | ateniense |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Athener |
| svenska | swe-000 | atenare |
| Türkçe | tur-000 | Atinalı |
| українська | ukr-000 | афінянин |