| Abulas | abt-000 | mənə |
| Ambulas | abt-001 | mənə |
| Aomie | aom-000 | ǯa |
| Aomie | aom-000 | ǯasi |
| Ömie | aom-001 | ǯa |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2122 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2139 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2160 |
| Barai | bbb-000 | a |
| Barai | bbb-000 | o |
| Burunge | bds-000 | ugu |
| Beja | bej-000 | -yuːka |
| Beja | bej-000 | bar-uː-ʼk |
| Beja | bej-000 | baroːk |
| Beja | bej-000 | baruːk |
| Bimin | bhl-000 | kab |
| Bidiyo | bid-000 | -gi- |
| Bidiyo | bid-000 | -yuŋ |
| Bidiyo | bid-000 | -ɟuŋ |
| Bidiyo | bid-000 | -ɲ |
| Bidiyo | bid-000 | kayuŋ |
| Bidiyo | bid-000 | ki |
| Bidiyo | bid-000 | kinda |
| Burji | bji-000 | si-iya |
| Burji | bji-000 | ši-yya |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | mənə |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | mənə |
| Yegu | cdc-006 | -aŋ |
| Yegu | cdc-006 | -čaŋ |
| Yegu | cdc-006 | kêe |
| Yegu | cdc-006 | ʔaɲaŋ |
| Chenapian | cjn-000 | nan |
| Ron-Bokkos | cla-000 | -a |
| Ron-Bokkos | cla-000 | há |
| Ron-Bokkos | cla-000 | há- |
| Daffo | cla-001 | -a |
| Daffo | cla-001 | -ax |
| Daffo | cla-001 | -ha |
| Daffo | cla-001 | há |
| Daffo | cla-001 | háyaá |
| Ron-Daffo | cla-002 | -hax |
| Ron-Daffo | cla-002 | há |
| Dangla | daa-000 | -iny- |
| Dangla | daa-000 | kí |
| Day | dai-000 | hà |
| Day | dai-000 | mà |
| Day | dai-000 | ʔàmɔ̀ |
| Daga | dgz-000 | ge |
| Paakantyi | drl-000 | -ama |
| Paakantyi | drl-000 | -ma |
| Paakantyi | drl-000 | -uma |
| Paakantyi | drl-000 | ŋuma |
| Bandjigali | drl-005 | ŋuma |
| Gedeo | drs-000 | ati-ka |
| duálá | dua-000 | -ɔ́ngɔ |
| duálá | dua-000 | o |
| duálá | dua-000 | wá |
| English | eng-000 | you |
| English | eng-000 | your |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | -wò |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔwò |
| Faiwol | fai-000 | kab |
| Fyer | fie-000 | -o |
| Fyer | fie-000 | -ó |
| Fyer | fie-000 | -ɔ́ |
| Fyer | fie-000 | há- |
| Fyer | fie-000 | hɔ́ |
| Fyer | fie-000 | ʔá- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | -áːxo |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | -áːho |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | -áːhu |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | -áːhu |
| Harar | hae-000 | te |
| Harar | hae-000 | xe |
| Humene | huf-000 | ža |
| Humene | huf-000 | βa |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | mɨn |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | mɨn |
| Iatmul | ian-002 | mən |
| Iatmul | ian-002 | mɨna |
| Iraqw | irk-000 | kú |
| Iraqw | irk-000 | kúŋ |
| Djingili | jig-000 | na- |
| Djingili | jig-000 | ɲa- |
| Djingili | jig-000 | ɲama |
| Grass Koiari | kbk-000 | a |
| Grass Koiari | kbk-000 | aiero |
| Kera | ker-000 | -m |
| Kera | ker-000 | nəmtí |
| Kera | ker-000 | tam |
| Kwoma | kmo-000 | mənawa |
| Kwoma | kmo-000 | məta |
| Mountain Koiari | kpx-000 | a-u |
| Mountain Koiari | kpx-000 | aele |
| Mountain Koiali | kpx-002 | ai |
| Koita | kqi-000 | a |
| Koita | kqi-000 | ai |
| Koita | kqi-000 | aieraki |
| Koita | kqi-000 | ana |
| Koita | kqi-000 | aye |
| Kwale | ksj-000 | ɣa |
| Kataut | kti-000 | tep |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | ep |
| Kulere | kul-000 | -yah |
| Kulere | kul-000 | -yáh |
| Kulere | kul-000 | yah |
| Kulere | kul-000 | yá |
| Boazi | kvg-000 | ˠoge |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | ˠoge |
| Lele | lln-000 | dìgì |
| Lele | lln-000 | gi |
| Mangalasi | mcq-000 | ana |
| Ese | mcq-001 | ara |
| Mbum | mdd-000 | amo |
| Mbum | mdd-000 | mo |
| Maha | mew-000 | ke |
| Mulaha | mfw-000 | uwa |
| Mulaha | mfw-000 | wai |
| Manambu | mle-000 | mən |
| Migama | mmy-000 | -cçùm |
| Migama | mmy-000 | -ûm |
| Migama | mmy-000 | -ɲùm |
| Migama | mmy-000 | kí |
| Migama | mmy-000 | kíì |
| Mokulu | moz-000 | -à |
| Mokulu | moz-000 | -á |
| Mokulu | moz-000 | k- |
| Mokulu | moz-000 | ki |
| Mokulu | moz-000 | kèŋ |
| Mokulu | moz-000 | kèː-mì |
| Mokulu | moz-000 | kéŋ |
| Mokulu | moz-000 | kìkk- |
| Mokulu | moz-000 | kí |
| Mianmin | mpt-000 | kep |
| Mianmin | mpt-000 | kerep |
| Mianmin | mpt-000 | kʰopo |
| Mubi | mub-000 | -dá |
| Mubi | mub-000 | ká |
| Mubi | mub-000 | kám |
| Ngamo | nbh-000 | koy |
| Ngala | nud-000 | mən |
| Nyabwa | nwb-000 | ẽʏ̈ |
| Ninggerum | nxr-000 | kep |
| Shabo | sbf-000 | ku-ke |
| Shabo | sbf-000 | kuk |
| Shabo | sbf-000 | kuk-ak |
| Shabo | sbf-000 | kuku |
| Sha | scw-000 | -ah |
| Sha | scw-000 | -h |
| Sha | scw-000 | -yáh |
| Sha | scw-000 | yah |
| Sha | scw-000 | yí- |
| Tifal | tif-000 | kab |
| Tifal | tif-000 | kaltab |
| Telefol | tlf-000 | kab |
| Telefol | tlf-000 | kalab |
| Tumak | tmc-000 | -m |
| Tumak | tmc-000 | yə̀ |
| Tsamai | tsb-000 | -áːku |
| Alagwa | wbj-000 | ku |
| Wobé | wob-000 | ɪ̃ʏ̈ |
| Wogamusin | wog-000 | ni |
| Xamtanga | xan-000 | ketaː |
| Yelogu | ylg-000 | məny |
