| Esperanto | epo-000 |
| detalema | |
| Romániço | art-013 | detaliema |
| বাংলা | ben-000 | নিকট |
| català | cat-000 | detallista |
| English | eng-000 | closely held |
| Esperanto | epo-000 | malkonciza |
| Esperanto | epo-000 | multvorta |
| français | fra-000 | minutieux |
| français | fra-000 | prolixe |
| diutisk | goh-000 | nah |
| Ido | ido-000 | detalema |
| italiano | ita-000 | minuzioso |
| italiano | ita-000 | minuzióso |
| italiano | ita-000 | prolisso |
| 日本語 | jpn-000 | くだくだしい |
| latviešu | lvs-000 | tuvs |
| Nederlands | nld-000 | angstvallig |
| Nederlands | nld-000 | peuterig |
| polski | pol-000 | opięty |
| polski | pol-000 | szczelny |
| русский | rus-000 | внимательный к мелочам |
| slovenčina | slk-000 | priliehavá |
| slovenčina | slk-000 | priliehavé |
| español | spa-000 | meticuloso |
| Türkçe | tur-000 | yanaşık |
| українська | ukr-000 | пробілів |