| Esperanto | epo-000 |
| misinterpreti | |
| Cymraeg | cym-000 | camddehongli |
| Deutsch | deu-000 | falsch auswerten |
| English | eng-000 | misconstrue |
| English | eng-000 | misinterpret |
| français | fra-000 | fausser |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešno tumač |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah menafsir |
| íslenska | isl-000 | mistúlka |
| íslenska | isl-000 | rangtúlka |
| 日本語 | jpn-000 | 誤って解釈する |
| 日本語 | jpn-000 | 誤解する |
| 日本語 | jpn-000 | 誤訳する |
| bokmål | nob-000 | mistolke |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดความผิด |