| Esperanto | epo-000 |
| temporaba | |
| dansk | dan-000 | tidskrævende |
| Deutsch | deu-000 | zeitraubend |
| English | eng-000 | time-consuming |
| 日本語 | jpn-000 | 時間を食う |
| Nederlands | nld-000 | tijdrovend |
| polski | pol-000 | czasochłonny |
| русский | rus-000 | отнимающий много времени |
| svenska | swe-000 | tidskrävande |