| la lojban. | jbo-000 |
| tabno | |
| Afrikaans | afr-000 | koolstof |
| toskërishte | als-000 | Kohlenstoff |
| العربية | arb-000 | كربون |
| العربية | arb-000 | كَرْبُون |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | karbūn |
| luenga aragonesa | arg-000 | carbonio |
| asturianu | ast-000 | carbonu |
| azərbaycanca | azj-000 | karbon |
| беларуская | bel-000 | вугляро́д |
| беларуская | bel-000 | вуглярод |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | vugljaród |
| বাংলা | ben-000 | অঙ্গার |
| বাংলা | ben-000 | কার্বন |
| bosanski | bos-000 | karbon |
| bosanski | bos-000 | ugljenik |
| bosanski | bos-000 | ugljik |
| brezhoneg | bre-000 | karbon |
| български | bul-000 | въглеро́д |
| български | bul-000 | въглерод |
| bălgarski ezik | bul-001 | vǎgleród |
| català | cat-000 | carboni |
| català | cat-000 | còpia |
| 福州話 | cdo-001 | 碳 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | carbono |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | karbon |
| čeština | ces-000 | kopie |
| čeština | ces-000 | průklep |
| čeština | ces-000 | uhlík |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ugata nvdayudalenv wodige |
| 普通话 | cmn-000 | 一模一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 碳 |
| 國語 | cmn-001 | 一模一樣 |
| 國語 | cmn-001 | 碳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī mú yī yang |
| Kernowek | cor-000 | karbon |
| lingua corsa | cos-000 | carboniu |
| Cymraeg | cym-000 | carbon |
| Cymraeg | cym-000 | carbon gopïo |
| Cymraeg | cym-000 | copi carbon |
| Cymraeg | cym-000 | ulwyn |
| dansk | dan-000 | carbon |
| dansk | dan-000 | karbon |
| dansk | dan-000 | kulstof |
| Deutsch | deu-000 | Durchschrift mit Kohlepapier |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenstoff |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wuglik |
| eesti | ekk-000 | süsinik |
| ελληνικά | ell-000 | άνθρακας |
| Ellinika | ell-003 | ánthrakas |
| English | eng-000 | carbon |
| English | eng-000 | courtesy copy |
| Esperanto | epo-000 | karbonkopio |
| Esperanto | epo-000 | karbono |
| euskara | eus-000 | karbono |
| euskara | eus-000 | karbonoa |
| føroyskt | fao-000 | kolevni |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kaboni |
| suomi | fin-000 | hiili |
| suomi | fin-000 | hiilikopio |
| français | fra-000 | carbone |
| Frysk | fry-000 | koalstof |
| lenghe furlane | fur-000 | carboni |
| Gàidhlig | gla-000 | gualan |
| Gaeilge | gle-000 | carbón |
| galego | glg-000 | carbono |
| yn Ghaelg | glv-000 | carboan |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kohlenstoff |
| avañeʼẽ | gug-000 | tatapỹi |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાર્બન |
| Gujrātī | guj-001 | kārban |
| 客家話 | hak-000 | 碳 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kabòn |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalepona |
| Српскохрватски | hbs-000 | угљеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | угљик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karbon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugljenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugljik |
| עברית | heb-000 | פחמן |
| ISO 259-3 | heb-001 | pakhman |
| हिन्दी | hin-000 | प्रांगार |
| hrvatski | hrv-000 | ugljik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wuhlik |
| magyar | hun-000 | szén |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածխածին |
| hyw-001 | acxacin | |
| Ido | ido-000 | karbo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐸᐅᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | pauq |
| Iloko | ilo-000 | karbón |
| interlingua | ina-000 | carbon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karbon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tembusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zat arang |
| íslenska | isl-000 | kolefni |
| italiano | ita-000 | carbonio |
| basa Jawa | jav-000 | karbon |
| 日本語 | jpn-000 | 炭素 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಂಗಾಲ |
| Kannada | kan-001 | iṃgāla |
| ქართული | kat-000 | ნახშირბადი |
| Kartuli | kat-001 | nakhshirbadi |
| қазақ | kaz-000 | көмиртек |
| Qazaq tili | kaz-002 | kömirtek |
| монгол | khk-000 | нүүрстөрөгч |
| Mongol khel | khk-001 | nüürstörögč |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការបោន |
| Kurmancî | kmr-000 | karbon |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 닮은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 사본을 뜨다 |
| 한국어 | kor-000 | 탄소 |
| 한국어 | kor-000 | 판박이 |
| Hangungmal | kor-001 | tanso |
| latine | lat-000 | carbonium |
| lengua lígure | lij-000 | carbonio |
| Limburgs | lim-000 | keulstóf |
| Limburgs | lim-000 | koolstof |
| lingála | lin-000 | kaboni |
| lietuvių | lit-000 | anglis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | carbòni |
| Lumbaart | lmo-006 | carbòni |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kuelestoff |
| Oluluyia | luy-000 | ekaboni |
| latviešu | lvs-000 | ogleklis |
| മലയാളം | mal-000 | കാര്ബണ് |
| मराठी | mar-000 | कार्बन |
| MaraaThii | mar-001 | karba |
| македонски | mkd-000 | јаглерод |
| Makedonski jazik | mkd-001 | jáglerod |
| Malti | mlt-000 | karbonju |
| reo Māori | mri-000 | waro |
| эрзянь кель | myv-000 | седь |
| 台灣話 | nan-000 | 炭素 |
| 台灣話 | nan-000 | 碳 |
| Diné bizaad | nav-000 | káábin |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kohlenstoff |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | kohlenstoff |
| Nederlands | nld-000 | doorslag |
| Nederlands | nld-000 | koolstof |
| nynorsk | nno-000 | karbon |
| nynorsk | nno-000 | kolstoff |
| bokmål | nob-000 | karbon |
| bokmål | nob-000 | kullstoff |
| Novial | nov-000 | karbo |
| occitan | oci-000 | carbòni |
| Oriya | ori-000 | aṅgāraka |
| Oriya | ori-000 | ଅଙ୍ଗାରକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਾਰਬਨ |
| Panjābī | pan-001 | kārban |
| Papiamentu | pap-000 | karbon |
| فارسی | pes-000 | کربن |
| polski | pol-000 | węgiel |
| português | por-000 | carbono |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'illimsayaq |
| română | ron-000 | carbon |
| русский | rus-000 | углеро́д |
| русский | rus-000 | углерод |
| russkij | rus-001 | ugleród |
| संस्कृतम् | san-000 | कौकिलीय |
| lingua siciliana | scn-000 | carbòniu |
| Scots leid | sco-000 | carbon |
| slovenčina | slk-000 | duplikát |
| slovenčina | slk-000 | kopírovací |
| slovenčina | slk-000 | kópia |
| slovenčina | slk-000 | preklep |
| slovenčina | slk-000 | prieklep |
| slovenčina | slk-000 | uhlík |
| slovenščina | slv-000 | ogljik |
| Soomaaliga | som-000 | kaarboon |
| español | spa-000 | carbono |
| español | spa-000 | carbón |
| shqip | sqi-000 | karbon |
| shqip | sqi-000 | karboni |
| српски | srp-000 | угљеник |
| srpski | srp-001 | ugljenik |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Koolestof |
| basa Sunda | sun-000 | karbon |
| svenska | swe-000 | kol |
| Kiswahili | swh-000 | kaboni |
| தமிழ் | tam-000 | கரிமம் |
| tamiḻ | tam-002 | karimam |
| తెలుగు | tel-000 | కార్బన్ |
| telugu | tel-001 | kārban |
| тоҷикӣ | tgk-000 | карбон |
| tojikī | tgk-001 | karbon |
| Tagalog | tgl-000 | karbon |
| Tagalog | tgl-000 | karbono |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาร์บอน |
| phasa thai | tha-001 | khārbon |
| Türkçe | tur-000 | karbon |
| Türkçe | tur-000 | kopya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاربون |
| українська | ukr-000 | вуглець |
| Latynytsia | ukr-001 | vuhlets’ |
| oʻzbek | uzn-000 | uglerod |
| Ўзбекча | uzn-001 | углерод |
| łéngua vèneta | vec-000 | carbonio |
| vepsän kel’ | vep-000 | hil'nik |
| tiếng Việt | vie-000 | cacbon |
| Vlaams | vls-000 | carbong |
| Vlaams | vls-000 | koolstoffe |
| Volapük | vol-000 | karbin |
| Winaray | war-000 | carbono |
| lingaedje walon | wln-000 | carbone |
| 吴语 | wuu-000 | 碳 |
| ייִדיש | ydd-000 | קוילנשטאף |
| yidish | ydd-001 | koilenshtof |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kárbọ̀nù |
| 廣東話 | yue-000 | 碳 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karbon |