eesti | ekk-000 |
hobuserautaja |
العربية | arb-000 | بيطار |
العربية | arb-000 | بَيْطَار |
asturianu | ast-000 | ferrador |
brezhoneg | bre-000 | marichal |
български | bul-000 | налбантин |
català | cat-000 | ferrador |
čeština | ces-000 | podkovář |
čeština | ces-000 | podkovářství |
dansk | dan-000 | beslagsmed |
Deutsch | deu-000 | Hufschmied |
Deutsch | deu-000 | Hufschmiedin |
Deutsch | deu-000 | Schmied |
ελληνικά | ell-000 | πεταλωτής |
English | eng-000 | blacksmith |
English | eng-000 | farrier |
English | eng-000 | horseshoer |
suomi | fin-000 | hevosenkengittäjä |
suomi | fin-000 | kengitysseppä |
français | fra-000 | maréchal-ferrant |
français | fra-000 | maréchale-ferrante |
עברית | heb-000 | פרזול סוסים |
hrvatski | hrv-000 | kovač |
արևելահայերեն | hye-000 | դարբին |
արևելահայերեն | hye-000 | նալբանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | պայտար |
bahasa Indonesia | ind-000 | tukang besi-ladam |
íslenska | isl-000 | járningamaður |
italiano | ita-000 | maniscalca |
italiano | ita-000 | maniscalco |
日本語 | jpn-000 | 装蹄師 |
日本語 | jpn-000 | 鍛冶屋 |
한국어 | kor-000 | 말의사 |
한국어 | kor-000 | 편자공 |
македонски | mkd-000 | потковувач |
Malti | mlt-000 | nagħgħâl |
reo Māori | mri-000 | parakimete |
Nederlands | nld-000 | hoefsmid |
nynorsk | nno-000 | hovslagar |
bokmål | nob-000 | hovslager |
occitan | oci-000 | manescal |
langue picarde | pcd-000 | marissiau |
فارسی | pes-000 | نعلبند |
polski | pol-000 | podkuwacz |
português | por-000 | ferrador |
português | por-000 | ferradora |
română | ron-000 | potcovar |
русский | rus-000 | кузне́ц |
русский | rus-000 | кузнец |
español | spa-000 | herrador |
español | spa-000 | herradora |
српски | srp-000 | поткивач |
srpski | srp-001 | potkivač |
svenska | swe-000 | hovslagare |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่างตีเหล็กใส่เกือกม้า |
Türkçe | tur-000 | nalbant |
українська | ukr-000 | коваль |
Volapük | vol-000 | hisafaferan |
Volapük | vol-000 | jisafaferan |
Volapük | vol-000 | safaferan |