| Romániço | art-013 |
| grater | |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| Esperanto | epo-000 | grati |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | racler |
| Ido | ido-000 | gratar |
| interlingua | ina-000 | grattar |
| italiano | ita-000 | grattare |
| português | por-000 | raspar |
| español | spa-000 | rascar |