| Romániço | art-013 |
| retiner | |
| dansk | dan-000 | beholde |
| dansk | dan-000 | opholde |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | behalten |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | retain |
| Esperanto | epo-000 | reteni |
| français | fra-000 | retenir |
| Ido | ido-000 | retenar |
| interlingua | ina-000 | retener |
| italiano | ita-000 | ritenere |
| Nederlands | nld-000 | behoeden |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| português | por-000 | reter |
| español | spa-000 | retener |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | uppehålla |