| ግዕዝ | gez-000 |
| የመን | |
| تونسي | aeb-000 | لِيمِينْ |
| Afrikaans | afr-000 | Jemen |
| Afrikaans | afr-000 | regs |
| Aghem | agq-000 | Yɛmɛ̀n |
| Aynu itak | ain-004 | simon |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يمين |
| Akan | aka-000 | Yɛmen |
| akkadû | akk-000 | imittu |
| toskërishte | als-000 | Jemen |
| toskërishte | als-000 | e djathtë |
| toskërishte | als-000 | në të djathtë |
| алтай тил | alt-000 | онʼ |
| አማርኛ | amh-000 | የመን |
| العربية | arb-000 | اليمن |
| العربية | arb-000 | يمين |
| luenga aragonesa | arg-000 | dreita |
| Mapudungun | arn-000 | man |
| ISO 3166 alpha | art-006 | YE |
| Swadesh 207 | art-012 | 199 |
| UN M.49 | art-279 | 887 |
| مصري | arz-000 | يمين |
| Kipare | asa-000 | Yemeni |
| asturianu | ast-000 | Yemen |
| asturianu | ast-000 | derecha |
| asturianu | ast-000 | drecha |
| aymar aru | ayr-000 | kupi |
| azərbaycanca | azj-000 | Yəmən |
| azərbaycanca | azj-000 | sağ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Јәмән |
| башҡорт теле | bak-000 | уң |
| bamanankan | bam-000 | Yemɛni |
| ɓàsàa | bas-000 | Yèmɛ̂n |
| беларуская | bel-000 | Емен |
| беларуская | bel-000 | правы |
| বাংলা | ben-000 | ইয়েমেন |
| বাংলা | ben-000 | ডান |
| Ekibena | bez-000 | Huyemeni |
| بلوچی | bgn-003 | یمن |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡེ་མེན། |
| bosanski | bos-000 | Jemen |
| bosanski | bos-000 | desni |
| босански | bos-001 | Јемен |
| brezhoneg | bre-000 | Yemen |
| brezhoneg | bre-000 | deghow |
| बरʼ | brx-000 | यमन |
| Burushaski | bsk-000 | domo |
| български | bul-000 | Йемен |
| български | bul-000 | десен |
| Bangala | bxg-000 | dwáte |
| Bangala | bxg-000 | ya lobóko ya mobáli |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | баруун |
| ብሊና | byn-000 | የመን |
| català | cat-000 | Iemen |
| català | cat-000 | dreta |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | too |
| e saozneg | cel-000 | *deχsiwo- |
| čeština | ces-000 | Jemen |
| čeština | ces-000 | pravý |
| Rukiga | cgg-000 | Yemeni |
| нохчийн мотт | che-000 | Йемен |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏚᏳᎪᏛ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏰᎺᏂ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дєснъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | правъ |
| чӑваш | chv-000 | сылтăм |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gichinik |
| سۆرانی | ckb-000 | یەمەن |
| 普通话 | cmn-000 | 也门 |
| 普通话 | cmn-000 | 右边的 |
| 國語 | cmn-001 | 葉門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you4bian1 de5 |
| 香港官話 | cmn-021 | 也門 |
| Kwikapa | coc-000 | kxanyk |
| Kernowek | cor-000 | de |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oñ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sağ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | prawi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | təm |
| Cymraeg | cym-000 | Yemen |
| Cymraeg | cym-000 | dess |
| Isáŋyáthi | dak-000 | akapataŋhaŋ |
| Dakȟóta | dak-002 | oŋspeapataŋhan |
| dansk | dan-000 | Yemen |
| dansk | dan-000 | højre |
| Kitaita | dav-000 | Yemeni |
| Deutsch | deu-000 | Jemen |
| Deutsch | deu-000 | rechts |
| Kumiai | dih-000 | eyewiik |
| Kumiai | dih-000 | iiwiik |
| zarmaciine | dje-000 | Yaman |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Jemen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡེ་མེན |
| Kĩembu | ebu-000 | Yemeni |
| eesti | ekk-000 | Jeemen |
| eesti | ekk-000 | parem |
| ελληνικά | ell-000 | Υεμένη |
| ελληνικά | ell-000 | δεξιά |
| ἑλληνικά | ell-008 | Ὑεμένη |
| English | eng-000 | Yemen |
| English | eng-000 | right |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐏𐐯𐑋𐐲𐑌 |
| Esperanto | epo-000 | Jemeno |
| Esperanto | epo-000 | dekstra |
| euskara | eus-000 | Yemen |
| euskara | eus-000 | eskuin |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yemen nutome |
| ewondo | ewo-000 | Yemɛ́n |
| føroyskt | fao-000 | Jemen |
| føroyskt | fao-000 | høgra |
| Wikang Filipino | fil-000 | Yemen |
| suomi | fin-000 | Jemen |
| suomi | fin-000 | oikea |
| français | fra-000 | Yémen |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | à droite |
| Frysk | fry-000 | Jemen |
| Frysk | fry-000 | rjochts |
| Pulaar | fuc-000 | Yemen |
| lenghe furlane | fur-000 | Yemen |
| lenghe furlane | fur-000 | diestre |
| lenghe furlane | fur-000 | drete |
| 贛語 | gan-000 | 右首 |
| kréyol | gcf-000 | dwet |
| Gàidhlig | gla-000 | An Eaman |
| Gàidhlig | gla-000 | jesh |
| Gaeilge | gle-000 | deas |
| Gaeilge | gle-000 | Éimin |
| galego | glg-000 | Iemen |
| galego | glg-000 | dereita |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεξιός |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Jeeme |
| avañeʼẽ | gug-000 | akatúape |
| ગુજરાતી | guj-000 | યેમેન |
| Ekegusii | guz-000 | Yemeni |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tsang31 pien31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | adwat |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dwat |
| Hausa | hau-000 | Yamal |
| Hausa | hau-000 | dama |
| עברית | heb-000 | ימין |
| עברית | heb-000 | תימן |
| हिन्दी | hin-000 | दाया |
| हिन्दी | hin-000 | यमन |
| nešili | hit-000 | kunnas |
| Hopilàvayi | hop-000 | putve |
| hrvatski | hrv-000 | Jemen |
| hrvatski | hrv-000 | desni |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Jemen |
| magyar | hun-000 | Jemen |
| magyar | hun-000 | jobb |
| արևելահայերեն | hye-000 | Եմեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | աջ |
| Ibanag | ibg-000 | ziwanan |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nri |
| Ido | ido-000 | dextra |
| Iloko | ilo-000 | kannawan |
| interlingua | ina-000 | Yemen |
| interlingua | ina-000 | dextere |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kanan |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *deḱs- |
| íslenska | isl-000 | Jemen |
| íslenska | isl-000 | hægri |
| italiano | ita-000 | Yemen |
| italiano | ita-000 | destra |
| italiano | ita-000 | destro |
| Maceratese | ita-008 | destra |
| Maceratese | ita-008 | drìtta |
| Itawis | itv-000 | ziwanan |
| Loglan | jbo-001 | ritco |
| Kimachame | jmc-000 | Yemeni |
| 日本語 | jpn-000 | イエメン |
| 日本語 | jpn-000 | 右 |
| にほんご | jpn-002 | みぎ |
| Taqbaylit | kab-000 | Lyamen |
| kalaallisut | kal-000 | Jemen |
| Kĩkamba | kam-000 | Yemeni |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯೆಮನ್ |
| كأشر | kas-000 | یَمَن |
| ქართული | kat-000 | იემენი |
| ქართული | kat-000 | მარჯვენა |
| қазақ | kaz-000 | Йемен |
| қазақ | kaz-000 | оң |
| Chimakonde | kde-000 | Yemeni |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Iémen |
| Q’eqchi’ | kek-000 | saʼ nim |
| Ket | ket-000 | boɣot |
| монгол | khk-000 | Йемен |
| монгол | khk-000 | баруун |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យេមែន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ដាំ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Yaman |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Yemeni |
| кыргыз | kir-000 | Йемен |
| кыргыз | kir-000 | оң |
| хакас тили | kjh-000 | оң |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | chpeeyp |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Yemen |
| Dong | kmc-000 | kʰwăː |
| 한국어 | kor-000 | 예멘 |
| 한국어 | kor-000 | 오른쪽 |
| коми кыв | kpv-000 | веськыд |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | онг |
| karjala | krl-000 | oigei |
| karjala | krl-000 | oigie |
| karjala | krl-000 | oikie |
| Kishambaa | ksb-000 | Yemeni |
| rikpa | ksf-000 | yɛmɛn |
| Kölsch | ksh-000 | Jämme |
| Kölsch | ksh-000 | räähß |
| Kunza | kuz-000 | ckonnir |
| Kɨlaangi | lag-000 | Yémeni |
| ລາວ | lao-000 | khwǎa |
| ລາວ | lao-000 | ເຢເມນ |
| latine | lat-000 | dexter |
| latine | lat-000 | directus |
| лакку маз | lbe-000 | урчIахсса |
| лезги чӀал | lez-000 | эрчIи |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | destra |
| Ha | lic-001 | mi11 |
| Limburgs | lim-000 | rechs |
| lingála | lin-000 | Yemɛnɛ |
| lingála | lin-000 | _a mobáli |
| lietuvių | lit-000 | Jemenas |
| lietuvių | lit-000 | dešinė |
| līvõ kēļ | liv-000 | jõvā |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | išláyataŋhaŋ |
| ticines | lmo-005 | dèstra |
| Latgalīšu | ltg-000 | lobais |
| Latgalīšu | ltg-000 | pa lobai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jemen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | riets |
| Tshiluba | lub-000 | Yemenu |
| Oluganda | lug-000 | Yemeni |
| Dholuo | luo-000 | Yemen |
| Oluluyia | luy-000 | Yemeni |
| latviešu | lvs-000 | Jemena |
| latviešu | lvs-000 | labais |
| latviešu | lvs-000 | pa labi |
| മലയാളം | mal-000 | യെമൻ |
| മലയാളം | mal-000 | വലത് |
| मराठी | mar-000 | येमेन |
| ɔl Maa | mas-000 | Yemeni |
| мокшень кяль | mdf-000 | виде |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Yemeni |
| morisyin | mfe-000 | Yemenn |
| Meetto | mgh-000 | Uyemeni |
| олык марий | mhr-000 | пурла |
| олык марий | mhr-000 | пурмалай |
| Toʼon Savi | mim-000 | kuaʼa |
| македонски | mkd-000 | Јемен |
| македонски | mkd-000 | десно |
| Malti | mlt-000 | il-Jemen |
| Malti | mlt-000 | lemin |
| manju gisun | mnc-000 | ici |
| Mandinka | mnk-000 | bulubaa |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ပုၚ် |
| reo Māori | mri-000 | katau |
| reo Māori | mri-000 | matau |
| mundaŋ | mua-000 | Yemeŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kwa2 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယီမင် |
| эрзянь кель | myv-000 | вить |
| эрзянь кель | myv-000 | вить кедь |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tofwumkat |
| مازرونی | mzn-000 | یمن |
| napulitano | nap-000 | canzo |
| napulitano | nap-000 | destra |
| irpino | nap-003 | destra |
| Nàmá | naq-000 | Yemen |
| Diné bizaad | nav-000 | nishʼnáájígo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yeccapan |
| isiNdebele | nde-000 | Yemeni |
| Plattdüütsch | nds-000 | Jemen |
| Nedersaksisch | nds-001 | rechts |
| няˮ | nio-000 | мантiмү |
| Nederlands | nld-000 | Jemen |
| Nederlands | nld-000 | rechts |
| Kwasio | nmg-000 | Yǝmɛn |
| Manang | nmm-000 | 1kjetse |
| nynorsk | nno-000 | Jemen |
| nynorsk | nno-000 | høgre |
| bokmål | nob-000 | Jemen |
| bokmål | nob-000 | høyre |
| नेपाली | npi-000 | येमेन |
| Meherrin | nwy-000 | panunki |
| Runyankore | nyn-000 | Yemeni |
| 上古汉语 | och-000 | 右 |
| lengadocian | oci-003 | drecha |
| lengadocian | oci-003 | drèita |
| gascon | oci-004 | dreta |
| Be | onb-000 | tsɯ31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | apko |
| Orochon | orh-000 | a:n |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ୟେମେନ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раст |
| Hñähñu | ote-000 | ʼñe̲i |
| Pangasinan | pag-000 | kawanan |
| Amanung Sisuan | pam-000 | uanan |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਯਮਨ |
| Pawnee | paw-000 | piihkáwiʼuʼ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | یمن |
| فارسی | pes-000 | råst |
| فارسی | pes-000 | یمن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Yemen |
| fiteny Malagasy | plt-000 | havanana |
| Nuntajɨyi | poi-000 | óyim |
| polski | pol-000 | Jemen |
| polski | pol-000 | prawy |
| português | por-000 | Iêmen |
| português | por-000 | direita |
| português | por-000 | direito |
| português europeu | por-002 | Iémen |
| Qatzijobʼal | quc-000 | wikiaqʼab |
| Runa Simi | que-000 | Yemen |
| Chanka rimay | quy-000 | paña |
| Rapanui | rap-000 | mataʼu |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chacho |
| Kihorombo | rof-000 | Yemeni |
| lingua rumantscha | roh-000 | Jemen |
| lingua rumantscha | roh-000 | dretg |
| română | ron-000 | Yemen |
| română | ron-000 | drept |
| Kirundi | run-000 | Yemeni |
| limba armãneascã | rup-000 | ãndreptu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dirept |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dreapta |
| русский | rus-000 | Йемен |
| русский | rus-000 | правый |
| Kiruwa | rwk-000 | Yemeni |
| Sängö | sag-000 | Yëmêni |
| саха тыла | sah-000 | уҥа |
| Samburu | saq-000 | Yemeni |
| Santali | sat-001 | e̲to̲m |
| Santali | sat-001 | jo̲jo̲m |
| Ishisangu | sbp-000 | Yemeni |
| lingua siciliana | scn-000 | destra |
| lingua siciliana | scn-000 | dritta |
| Scots leid | sco-000 | richt |
| cisena | seh-000 | Iêmen |
| Koyraboro senni | ses-000 | Yaman |
| Goídelc | sga-000 | deas |
| Tacelḥit | shi-001 | yaman |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵢⴰⵎⴰⵏ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၶႂႃ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຂວາ |
| සිංහල | sin-000 | යේමනය |
| slovenčina | slk-000 | Jemen |
| slovenčina | slk-000 | pravý |
| slovenščina | slv-000 | Jemen |
| slovenščina | slv-000 | desni |
| davvisámegiella | sme-000 | Jemen |
| davvisámegiella | sme-000 | olgeš |
| anarâškielâ | smn-000 | Jemen |
| chiShona | sna-000 | Yemen |
| Soomaaliga | som-000 | Yaman |
| español | spa-000 | Yemen |
| español | spa-000 | derecha |
| español | spa-000 | derecho |
| Sranantongo | srn-000 | leti-anu |
| српски | srp-000 | Јемен |
| српски | srp-000 | десни |
| srpski | srp-001 | Jemen |
| basa Sunda | sun-000 | katuhu |
| svenska | swe-000 | Jemen |
| svenska | swe-000 | höger |
| Kiswahili | swh-000 | Yemeni |
| Kiswahili | swh-000 | kulia |
| Kiswahili | swh-000 | kuume |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܡܝܢܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | харччул |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻatau |
| தமிழ் | tam-000 | ஏமன் |
| தமிழ் | tam-000 | வலது |
| tatar tele | tat-000 | Йәмән |
| tatar tele | tat-000 | уң |
| తెలుగు | tel-000 | కుడి |
| తెలుగు | tel-000 | యెమెన్ |
| Ateso | teo-000 | Yemeni |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Яман |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рост |
| Tagalog | tgl-000 | kanan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยเมน |
| ቲግሬ | tig-000 | የመን |
| ትግርኛ | tir-000 | የመን |
| lea fakatonga | ton-000 | Iemeni |
| tutunakutachawin | top-000 | pagkanat |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nuvàꞌ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | jurhimbiti |
| türkmençe | tuk-000 | sag |
| Türkçe | tur-000 | Yemen |
| Türkçe | tur-000 | sağ |
| Tásàwàq | twq-000 | Yaman |
| kuśiññe | txb-000 | saiwai |
| тыва дыл | tyv-000 | оң |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Yaman |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | batzʼi kʼobol |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ong |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەمەن |
| українська | ukr-000 | Ємен |
| українська | ukr-000 | правий |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | mayai |
| اردو | urd-000 | یمن |
| oʻzbek | uzn-000 | Yaman |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻng |
| Ўзбекча | uzn-001 | Яман |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꔝꘈꘋ |
| Vai | vai-001 | Yemɛni |
| łéngua vèneta | vec-000 | destro |
| vepsän kel’ | vep-000 | oiged |
| tiếng Việt | vie-000 | Yemen |
| tiếng Việt | vie-000 | phải |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õikõa |
| võro kiil | vro-000 | hää |
| võro kiil | vro-000 | hüä |
| Kyivunjo | vun-000 | Yemeni |
| Walser | wae-000 | Jéme |
| ወላይታቱ | wal-000 | የመን |
| lingaedje walon | wln-000 | droete |
| kàllaama wolof | wol-000 | Yaman |
| хальмг келн | xal-000 | барун |
| Камасинский | xas-001 | ма̄на |
| Tongva | xgf-000 | pwaar |
| Luwian | xlu-000 | isarwilis |
| Lusoga | xog-000 | Yemeni |
| Yoem Noki | yaq-000 | batam |
| nuasúɛ | yav-000 | yémɛn |
| ייִדיש | ydd-000 | תימן |
| Buyang | yha-000 | kʰwaa1 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède yemeni |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède yemeni |
| 廣東話 | yue-000 | 右 |
| 廣東話 | yue-000 | 葉門 |
| diidza xhon | zad-000 | licha |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵢⴰⵎⴰⵏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kanan |
| isiZulu | zul-000 | i-Yemen |
| isiZulu | zul-000 | kwesokudla |
| Wuming | zyb-001 | wa35 |