| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| petak | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахәаша |
| Afrikaans | afr-000 | Vrydag |
| агъул чӀал | agx-001 | джумъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴкІаче жо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рожома |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ружанжо |
| toskërishte | als-000 | e ’premte |
| አማርኛ | amh-000 | ዓርብ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Fríandæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Frígedæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frigedæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frīgedæg |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рузмал |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рузман |
| Муни | ani-001 | рузман |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нуІбжал ихъ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | пятница |
| аршаттен чIат | aqc-001 | рузман |
| Angaité | aqt-000 | wiernes |
| العربية | arb-000 | الجمعة |
| العربية | arb-000 | اَلْجُمْعَة |
| العربية | arb-000 | يوم الجمعة |
| العربية | arb-000 | يَوْم اَلْجُمْعَة |
| العربية | arb-000 | يَوْمُ) الجُمْعة) |
| ארמית | arc-000 | ערובתא |
| luenga aragonesa | arg-000 | viernes |
| Mapudungun | arn-000 | fiene |
| Slavisk | art-250 | gérsan |
| LWT Code | art-257 | 14.67 |
| مصري | arz-000 | الجمعة |
| asturianu | ast-000 | vienres |
| Waorani | auc-000 | biyẽde |
| авар мацӀ | ava-000 | рузман |
| авар андалал | ava-001 | рузман |
| авар антсух | ava-002 | ружмар |
| авар антсух | ava-002 | рузман |
| авар батлух | ava-003 | ружбан къо |
| авар гид | ava-004 | рузман |
| авар карах | ava-005 | рузман |
| авар кусур | ava-006 | буджмар къо |
| авар закатали | ava-007 | гІулджум къо |
| azərbaycanca | azj-000 | cümə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹүмә |
| терекеме | azj-003 | чуьте |
| башҡорт теле | bak-000 | йома |
| boarisch | bar-000 | Freida |
| boarisch | bar-000 | Freidåg |
| Bainouk-Gunyaamolo | bcz-000 | arɟʊmɔ |
| Будад мез | bdk-001 | рузмен |
| беларуская | bel-000 | пя́тніца |
| беларуская | bel-000 | пятніца |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | piatnica |
| বাংলা | ben-000 | শুক্রবার |
| siksiká | bla-000 | mamiiksistsiko |
| Benga | bng-000 | sono houy i tano |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་པ་སངས་ |
| bosanski | bos-000 | petak |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рузманзив |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | рузманзив |
| brezhoneg | bre-000 | Gwener |
| brezhoneg | bre-000 | digwener |
| brezhoneg | bre-000 | dirgwener |
| brezhoneg | bre-000 | gwener |
| български | bul-000 | пе́тък |
| български | bul-000 | петък |
| bălgarski ezik | bul-001 | petăk |
| bălgarski ezik | bul-001 | pétək |
| Chimané | cas-000 | ʼbyerneš |
| català | cat-000 | divendres |
| Cavineña | cav-000 | wiereneši |
| Cayapa | cbi-000 | -ma |
| čeština | ces-000 | pátek |
| Lach | ces-001 | pjóntek |
| нохчийн мотт | che-000 | пIераска |
| нохчийн мотт | che-000 | пІераска |
| нохчийн мотт | che-000 | пӏераска |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | пΙераскын де |
| Mari | chm-001 | kuɣar̃ʼɲa |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | параскєвьгии |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѧтъкъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pętĭnica |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pętŭkŭ |
| чӑваш | chv-000 | эрнекун |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naanogiizhigad |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рузмаᴴ |
| 普通话 | cmn-000 | 周五 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期五 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼拜五 |
| 國語 | cmn-001 | 周五 |
| 國語 | cmn-001 | 星期五 |
| 國語 | cmn-001 | 禮拜五 |
| 國語 | cmn-001 | 週五 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīng qī wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu wu |
| Cofán | con-000 | tʰɨ̃tʰãki |
| Cofán | con-000 | βierne |
| Kernowek | cor-000 | Gwener |
| Kernowek | cor-000 | dy'Gwener |
| Kernowek | cor-000 | dy’ Gwener |
| lingua corsa | cos-000 | vènnari |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuma |
| Chorote | crt-000 | -kixmayexe |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | piątk |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wiʼer ne |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Gwener |
| Isáŋyáthi | dak-000 | Aŋpetu Izaptaŋ |
| dansk | dan-000 | fredag |
| дарган мез | dar-000 | жумягІ |
| хайдакь | dar-001 | жумиягІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | жумябе |
| муира | dar-003 | жумягІ |
| ицIари | dar-004 | жумягІ |
| Negerhollands | dcr-000 | frida |
| цез мец | ddo-000 | рузман |
| сагадин | ddo-003 | мужмар |
| сагадин | ddo-003 | рузман |
| Deutsch | deu-000 | Freitag |
| Zazaki | diq-000 | enne |
| Zazaki | diq-000 | yene |
| Zazaki | diq-000 | yenne |
| Zazaki | diq-000 | éne |
| Dalmatian | dlm-000 | vindre |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pětk |
| eesti | ekk-000 | reede |
| eesti | ekk-000 | r̃eede |
| ελληνικά | ell-000 | Παρασκευή |
| ελληνικά | ell-000 | παρασκευή |
| Ellinika | ell-003 | paraske’vi |
| Alutiiq | ems-000 | Tallimiin |
| English | eng-000 | Friday |
| English | eng-000 | Sabbath |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | friday |
| Englisch | enm-000 | fri-dai |
| Esperanto | epo-000 | vendredo |
| Central Yupik | esu-000 | Tallimirin |
| euskara | eus-000 | ostiral |
| 'eüṣkara | eus-002 | oṣ’tirale |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Fiɖagbe |
| føroyskt | fao-000 | fríggjadagur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Vakaraubuka |
| Wikang Filipino | fil-000 | Biyernes |
| suomi | fin-000 | perjantai |
| suomi | fin-000 | peryantai |
| suomi | fin-000 | sapatti |
| français | fra-000 | vendredi |
| Frasche spräke | frr-000 | fraidi |
| Frasche spräke | frr-000 | freidai |
| Frysk | fry-000 | freed |
| lenghe furlane | fur-000 | vinars |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рузман зибу |
| Ghulfan | ghl-000 | war |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Danimabong |
| гьинузас мец | gin-001 | рузман |
| Gàidhlig | gla-000 | Dihaoine |
| Gaeilge | gle-000 | Aoine |
| Gaeilge | gle-000 | an Aoine |
| Gaeilge | gle-000 | hAoine |
| galego | glg-000 | sexta feira |
| galego | glg-000 | venres |
| yn Ghaelg | glv-000 | Eney |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jeheiney |
| diutsch | gmh-000 | vrītac |
| diutisk | goh-000 | -tag |
| diutisk | goh-000 | friatag |
| diutisk | goh-000 | frīa-tag |
| diutisk | goh-000 | frīje-tag |
| diutisk | goh-000 | garo-tag |
| Gutiska razda | got-002 | fruma sabbato |
| Gutiska razda | got-002 | paraskaiwe |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hē’merā apʰro’ditēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | paraskeu’ē |
| avañeʼẽ | gug-000 | ara-poteĩ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શુક્રવાર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vandredi |
| Hausa | hau-000 | Jumaʔa |
| Hausa | hau-000 | Jummaʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pōʻalima |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʔalima |
| Српскохрватски | hbs-000 | петак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | петак |
| עברית | heb-000 | יום שישי |
| עברית | heb-000 | עש״ק |
| עברית | heb-000 | ע״ש |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם ו' |
| Hiligaynon | hil-000 | Biyernes |
| Hiligaynon | hil-000 | biyernes |
| हिन्दी | hin-000 | शुक्रवार |
| hiMxI | hin-004 | SukravAra |
| hrvatski | hrv-000 | petak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pjatk |
| magyar | hun-000 | Péntek |
| magyar | hun-000 | péntek |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рузман |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրբաթ |
| arevelahayeren | hye-002 | urbatʰ |
| hyw-001 | urpat | |
| Ido | ido-000 | venerdio |
| Inuktitut | iku-001 | Tallimanngorneq |
| interlingua | ina-000 | venerdi |
| interlingua | ina-000 | veneri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari jumat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пӏаьраска |
| íslenska | isl-000 | föstudagur |
| italiano | ita-000 | venerdì |
| italiano | ita-000 | venerdí |
| Itonama | ito-000 | wierene |
| Patwa | jam-000 | fraɩdɛ |
| 日本語 | jpn-000 | kinʼyōbi |
| 日本語 | jpn-000 | きんようび |
| 日本語 | jpn-000 | 金曜 |
| 日本語 | jpn-000 | 金曜日 |
| бежкьа миц | kap-000 | муьжмаьр |
| бежкьа миц | kap-000 | пийатница |
| ქართული | kat-000 | პარასკევი |
| Catuquina | kav-000 | sista |
| қазақ | kaz-000 | жұма |
| Khanty | kca-017 | lapat wʸetmit xatl |
| монгол | khk-000 | баасан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃសុករ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃសុក្រ |
| хварши | khv-002 | рузма-зеду |
| инховари | khv-003 | рузма зебу |
| инховари | khv-003 | рузмай зебу |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwagatanu |
| кыргыз | kir-000 | жума |
| каьтш мицI | kjj-001 | инадкьаь |
| Kurmancî | kmr-000 | cume |
| Kurmancî | kmr-000 | eynî |
| Kurmancî | kmr-000 | în |
| Kurmancî | kmr-000 | înî |
| كورمانجى | kmr-002 | جمعه |
| كورمانجى | kmr-002 | ههینی |
| kikongo | kon-000 | Lumbu kia ntanu |
| 한국어 | kor-000 | 금요일 |
| 한국어 | kor-000 | 금요일에 |
| 韓國語 | kor-002 | 金曜日 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рузма зебу |
| токитин | kpt-003 | рузма-зоби |
| токитин | kpt-003 | рузман |
| Komi | kpv-001 | pekniča |
| къумукъ тил | kum-000 | жумагюн |
| багвалинский язык | kva-001 | рузман |
| Karuk | kyh-000 | ʔitrô̄p tōpsúpāhpa |
| ລາວ | lao-000 | ວັນສຸກ |
| latine | lat-000 | dies Veneris |
| latine | lat-000 | diēs Veneris |
| latine | lat-000 | sexta fēria |
| лакку маз | lbe-000 | нюжмар |
| лезги чӀал | lez-000 | жуьмйа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жуьмйа |
| куба | lez-004 | жуьмйа |
| lietuvių | lit-000 | penktadienis |
| lietuvių | lit-000 | penktãdienis |
| līvõ kēļ | liv-000 | brēćig |
| līvõ kēļ | liv-000 | brēḑig |
| lingaz ladin | lld-000 | vender |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Freideg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Freiden |
| Oluganda | lug-000 | Lwakutaano |
| latviešu | lvs-000 | piektdiena |
| македонски | mkd-000 | петок |
| Malti | mlt-000 | il-Ġimgħa |
| Mansi | mns-007 | sat atɨt xotal |
| reo Māori | mri-000 | Paraire |
| reo Māori | mri-000 | Rāmere |
| reo Māori | mri-000 | Rārima |
| reo Māori | mri-000 | paraire |
| Wichí | mtp-000 | wyelnis |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | sesta-feira |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သောကြာ |
| Mpongwe | mye-000 | ntcugu intchani |
| erzänj kelj | myv-001 | pec̷ʸa |
| Movima | mzp-000 | mierenes |
| 台灣話 | nan-000 | 拜五 |
| 台灣話 | nan-000 | 礼拜五 |
| 台灣話 | nan-000 | 禮拜五 |
| napulitano | nap-000 | viernarì |
| Diné bizaad | nav-000 | Ndaʼiiníísh |
| Diné bizaad | nav-000 | Nidaʼiiníísh |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Freedag |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Friedag |
| Nederlands | nld-000 | vrijdag |
| bokmål | nob-000 | fredag |
| ногай тили | nog-000 | йума |
| ногай тили | nog-000 | уллы йума |
| norskr | non-000 | frjádagr |
| norskr | non-000 | frjādagr |
| Novial | nov-000 | venerdie |
| chiCheŵa | nya-000 | lachisanu |
| Arāmît | oar-000 | ʁrūbtā |
| occitan | oci-000 | diuendres |
| occitan | oci-000 | divendres |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | майрæмбон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | майрæнбон |
| Göktürkçe | otk-000 | altınç |
| Papiamentu | pap-000 | diabièrne |
| Páez | pbb-000 | tʸhẽʔ-en |
| فارسی | pes-000 | آدینه |
| فارسی | pes-000 | جمعه |
| Farsi | pes-002 | ǰomʔe |
| Farsi | pes-002 | ɑdine |
| polski | pol-000 | piątek |
| português | por-000 | Sexta-feira |
| português | por-000 | sexta |
| português | por-000 | sexta-feira |
| Prūsiskan | prg-000 | pentnīks |
| Rapanui | rap-000 | mahana pae |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | parashtuj |
| lingua rumantscha | roh-000 | vendarde |
| lingua rumantscha | roh-000 | venderdi |
| lingua rumantscha | roh-000 | venderdis |
| lingua rumantscha | roh-000 | vendergis |
| Romani čhib | rom-000 | paraštuyi |
| română | ron-000 | vineri |
| Rotuman | rtm-000 | terænlima |
| limba armãneascã | rup-000 | viniri |
| русский | rus-000 | пя́тница |
| русский | rus-000 | пятница |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | улджумад йыгъ |
| संस्कृतम् | san-000 | शुक्रवार |
| saṃskṛtam | san-001 | šukra-vāra- |
| lingua siciliana | scn-000 | venniridìa |
| lingua siciliana | scn-000 | vènniri |
| Goídelc | sga-000 | ōin dīden |
| සිංහල | sin-000 | සිකුරාදා |
| slovenčina | slk-000 | piatok |
| slovenščina | slv-000 | petek |
| slovenščina | slv-000 | pétek |
| davvisámegiella | sme-000 | bearjadat |
| davvisámegiella | sme-000 | beɑr̃yɑdɑt |
| anarâškielâ | smn-000 | vástuppeivi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Aso Faraile |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | piâtnâc |
| chiShona | sna-000 | Chishanu |
| Siona | snn-000 | vierne |
| Soomaaliga | som-000 | Jimce |
| Sesotho | sot-000 | Labohlano |
| español | spa-000 | viernes |
| Enlhet | spn-000 | ʔyeenes |
| shqip | sqi-000 | e premte |
| shqip | sqi-000 | premte |
| sardu | srd-000 | canàbara |
| sardu | srd-000 | cenàbara |
| sardu | srd-000 | chenàbura |
| српски | srp-000 | петак |
| srpski | srp-001 | petak |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ohsmimuca:èìmafeheb |
| siSwati | ssw-000 | Lesíhlánu |
| Frisian | stg-000 | Fräindai |
| svenska | swe-000 | fredag |
| Kiswahili | swh-000 | Ijumaa |
| Kiswahili | swh-000 | ijumaa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܥܪܘܒܬܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | жвуми |
| ханаг | tab-002 | жвуми |
| reo Tahiti | tah-000 | mahana pae |
| தமிழ் | tam-000 | வெள்ளிக்கிழமை |
| tatar tele | tat-000 | comğa |
| татарча | tat-001 | җомга |
| తెలుగు | tel-000 | శుక్రవారం |
| తెలుగు | tel-000 | శుక్రవారము |
| lia-tetun | tet-000 | loron-sesta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | одина |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷумъа |
| Tagalog | tgl-000 | Biyernes |
| Tagalog | tgl-000 | biyernes |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันศุกร์ |
| идараб мицци | tin-001 | рузмай |
| ትግርኛ | tir-000 | ዓርቢ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | оІлʼджуман йигъ |
| Toba | tmf-001 | wieernes |
| lea fakatonga | ton-000 | Falaite |
| Tok Pisin | tpi-000 | Fraide |
| Trinitario | trn-000 | wʸeenesi |
| Setswana | tsn-000 | Labotlhano |
| тати | ttt-000 | рузорине |
| türkmençe | tuk-000 | anna |
| Türkçe | tur-000 | cuma |
| Northern Tiwa | twf-000 | míalnąsi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵙⴰⵎ |
| удин муз | udi-001 | пІараскІи |
| udmurt kyl | udm-001 | udmur̃t ar̃nʸa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۈمە |
| українська | ukr-000 | п'я́тниця |
| українська | ukr-000 | пʼятниця |
| اردو | urd-000 | جمعہ |
| oʻzbek | uzn-000 | juma |
| łéngua vèneta | vec-000 | vènere |
| łéngua vèneta | vec-000 | vénare |
| vepsän kel’ | vep-000 | videnz'päiv |
| vepsän kel’ | vep-000 | videnzʼpäiv |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ sáu |
| Volapük | vol-000 | flidel |
| Volapük | vol-000 | fridel |
| Volapük | vol-000 | mälüdel |
| võro kiil | vro-000 | riidi |
| Ho-Chunk | win-000 | Hąąp Hisacąhą |
| lingaedje walon | wln-000 | divénr |
| lingaedje walon | wln-000 | vénrdi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Àjjuma |
| Գրաբար | xcl-000 | ուրբաթ |
| isiXhosa | xho-000 | ulwesihlanu |
| Yaminahua | yaa-000 | mirinĩs |
| Yagua | yad-000 | byernesi |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרײַטיק |
| ייִדיש | ydd-000 | פרײַטאָג |
| yidish | ydd-001 | frajtik |
| 廣東話 | yue-000 | 周五 |
| 廣東話 | yue-000 | 星期五 |
| 廣東話 | yue-000 | 礼拜五 |
| 廣東話 | yue-000 | 禮拜五 |
| 原中国 | zho-000 | 星期五 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jumaat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | جمعة |
| isiZulu | zul-000 | uLwesihlanu |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔaɬnaʔte ʔīkʷānʔappa |