| jàmsǎy | djm-000 |
| be | |
| Najamba | dbu-000 | [ … ma:] [ … ma:] |
| Najamba | dbu-000 | [ádúná òlè] dɔ̀gɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | bíŋgá-n |
| Najamba | dbu-000 | bɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | dúlɔ́: pɛ́ndɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | kání-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wàjè |
| Najamba | dbu-000 | wàjí |
| Najamba | dbu-000 | … bó |
| tombo so | dbu-001 | X le X le |
| tombo so | dbu-001 | bìyɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bíí-gé |
| tombo so | dbu-001 | bíí-lé |
| tombo so | dbu-001 | kání-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | kɔ̂ |
| tombo so | dbu-001 | wàdá |
| tombo so | dbu-001 | yɔ̂ |
| Walo | dbw-000 | bé |
| Walo | dbw-000 | káŋ |
| Walo | dbw-000 | yá bú-n |
| jàmsǎy | djm-000 | hɛddɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | karⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | sa |
| jàmsǎy | djm-000 | taŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | wɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɔkɔ |
| Gourou | djm-001 | yɔ́ kɔ̀ |
| Beni | djm-003 | [ … ya] [ … ya] |
| Beni | djm-003 | bè-rí |
| Beni | djm-003 | bě |
| Beni | djm-003 | hɛ̀ddɛ̀-rí |
| Beni | djm-003 | káyⁿ |
| Beni | djm-003 | lá:tɛ́ |
| Beni | djm-003 | láwá:-rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | wàsá |
| Beni | djm-003 | yàɣá:-rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | yá bù |
| Perge Tegu | djm-004 | [ … ∴] [ … ∴] |
| Perge Tegu | djm-004 | bò:-rí |
| Perge Tegu | djm-004 | bǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | hɛ̀ddɛ̀-rí |
| Perge Tegu | djm-004 | yá kɔ̀ |
| Mombo | dmb-001 | bó:nè |
| Mombo | dmb-001 | gè:déní:ⁿ bó: |
| Mombo | dmb-001 | kóná:ⁿ bó: |
| Mombo | dmb-001 | wánjé |
| Mombo | dmb-001 | íbyê: |
| Mombo | dmb-001 | ńdô: |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X ∴] [Y ∴] |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | sígɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɔ́ kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | […lè=>] […lè=>] |
| Yorno-So | dts-001 | bí:-gí |
| Yorno-So | dts-001 | bǐ: |
| Yorno-So | dts-001 | bǐy |
| Yorno-So | dts-001 | bɛ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | bɛ̌:- |
| Yorno-So | dts-001 | bɛ̌:-l |
| Yorno-So | dts-001 | hɛ̀dɛ̌-l |
| Yorno-So | dts-001 | kárⁿ-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | yá kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yá wɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [ … ∴ ] [ … lèy] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wàsá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wàsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | á dà |
| yàndà-dòm | dym-000 | [X mì:] [Y mì:] |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìyà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìyɛ̀-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìyɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | hɛ́dá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà bó |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | being |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | exist |
| English | eng-000 | existence |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | he has died |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | take place |
| français | fra-000 | avoir lieu |
| français | fra-000 | et |
| français | fra-000 | existence |
| français | fra-000 | exister |
| français | fra-000 | il y a |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | s’effectuer |
| français | fra-000 | être |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [ … yò] [ … yò] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [dɛ̌njɛ̂ ñɔ̀:rⁿì] sá:-jɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bě: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̌njɛ̂ ńnɛ́-ŋ múyⁿɔ́-jɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá bù |