| Walo | dbw-000 |
| túŋgí: | |
| Najamba | dbu-000 | mùndíy bǐy |
| Najamba | dbu-000 | ñàŋí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gòŋúgí-yé |
| tombo so | dbu-001 | túŋí-yɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔwɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tuŋo |
| Gourou | djm-001 | túŋó |
| Beni | djm-003 | bàw-yí |
| Beni | djm-003 | bɔ̀w-yí |
| Beni | djm-003 | túŋgú-yú |
| Perge Tegu | djm-004 | bàwyá |
| Perge Tegu | djm-004 | túŋgú-yɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | sómbá |
| Mombo | dmb-001 | úbá |
| Togo-Kan | dtk-002 | túŋ-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | túŋ-ɛ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wàw-î: |
| Yorno-So | dts-001 | túŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | túŋ-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàpìyá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàpǐy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùrùkó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùrùkú |
| yàndà-dòm | dym-000 | túnjá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | túnjɔ́ |
| English | eng-000 | kneel |
| English | eng-000 | lie on belly |
| français | fra-000 | s’agenouiller |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | túŋí-yí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmbíyí |