| English | eng-000 |
| millet cake | |
| Najamba | dbu-000 | mànà míŋgé |
| Najamba | dbu-000 | mànà níŋgé |
| Najamba | dbu-000 | mànà wàjó: |
| Najamba | dbu-000 | mànà áŋgó |
| Najamba | dbu-000 | mànà ǎ-ŋgó |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀ sǒl-ŋgó |
| Najamba | dbu-000 | sòlé |
| Najamba | dbu-000 | àé = àyé |
| tombo so | dbu-001 | jàà nìŋɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jàà nògú |
| tombo so | dbu-001 | jàà yǎy |
| tombo so | dbu-001 | jàà ɔ̀rɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | sòlù kúnnú |
| tombo so | dbu-001 | ɔ̀rɔ̀ jáá |
| Walo | dbw-000 | [ñɛ̀yⁿ-nà:]-sírîw |
| Walo | dbw-000 | ñɛ̀yⁿ nìŋgî: |
| Walo | dbw-000 | ñɛ̀ːy nìŋgí |
| jàmsǎy | djm-000 | pirⁿedɛgɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | saguɲa |
| jàmsǎy | djm-000 | wɔ́ːñɔ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | ñawaja |
| jàmsǎy | djm-000 | ñàː lògú |
| jàmsǎy | djm-000 | ŋɔ́ːñɔ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrɔniŋeɲa |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrɔña |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ̀rɔ̀ʼñǎː |
| Gourou | djm-001 | yⁿǎː |
| Tabi | djm-002 | wⁿɔ́ːñɛ̀ |
| Tabi | djm-002 | zà lògú |
| Tabi | djm-002 | zá |
| Tabi | djm-002 | àlùmpíntà |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà dɛ̌: |
| Beni | djm-003 | sàgì-ɲɛ̌yⁿ |
| Beni | djm-003 | wⁿɔ́ːñù |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀y-wásà |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀ːʼlǒw |
| Beni | djm-003 | ɔ̀sɔ̀rɔ̀-nìŋgî: |
| Beni | djm-003 | ɔ̀sɔ̀rɔ̀-ɲɛ̌yⁿ |
| Beni | djm-003 | ɔ̀sɔ̀rɔ̀ʼnìŋgîː |
| Perge Tegu | djm-004 | jà: lògú |
| Perge Tegu | djm-004 | jà:-wásà |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè kúnúm |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè lògú |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ̀rɔ̀-nìŋgɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ɔ̀rɔ̀ ɲá: |
| Mombo | dmb-001 | ɔ̀rɔ̀ ɲá: wándí |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñà pé:dù |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñà: lògú |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñǎ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀rɔ́ ñá: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀rɔ́ ñâ |
| Yorno-So | dts-001 | jà: lògú |
| Yorno-So | dts-001 | jà:-wàjú |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ̀ dɛ̀gɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ságì jà: |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ̀rɔ̀-nɛ̀ŋɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zà-lògú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zá |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl màŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | zà nǎyⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | zá |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ̀dɔ̀-nìnjù |
| English | eng-000 | pancake |
| français | fra-000 | de mil |
| français | fra-000 | galette |
| français | fra-000 | tô |
| français | fra-000 | “to” |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sàgì-ñǎ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sìr-kúndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñà:-wásâ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñànèŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñànéŋ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñàněŋ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɲà-nɛ̀ŋí |
| Soninkanxaane | snk-000 | tufulle |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | गोʔलि |