| français | fra-000 |
| bois fourchu | |
| Najamba | dbu-000 | bàyè-àjáŋàlɛ̀: |
| Najamba | dbu-000 | àjáŋàlà: |
| Najamba | dbu-000 | àjáŋàlɛ̀: |
| Najamba | dbu-000 | ànjáŋálà |
| tombo so | dbu-001 | jéyⁿ |
| tombo so | dbu-001 | tànnàà jáw |
| tombo so | dbu-001 | tɛ̀bɛ̀ jáw |
| Walo | dbw-000 | zèy-béré |
| Walo | dbw-000 | zèyʼbéré |
| Walo | dbw-000 | zěy |
| jàmsǎy | djm-000 | akɔrɔberejaŋawⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | bereajaŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | bereajaŋawⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | bèrèʼàjáŋáwⁿá |
| jàmsǎy | djm-000 | bèrèʼàjǎŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | jeyⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | jéyⁿ |
| Gourou | djm-001 | zɛ́yⁿ |
| Tabi | djm-002 | bèrè zákábàsà |
| Tabi | djm-002 | gáñì |
| Tabi | djm-002 | gáŋì |
| Tabi | djm-002 | tǐw |
| Beni | djm-003 | jɛ̀yⁿ-béré |
| Beni | djm-003 | jɛ̀yⁿʼbéré |
| Beni | djm-003 | jɛ̂yⁿ |
| Beni | djm-003 | ɛ̀: bèrè-jáwⁿyⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | bèrè-jáwⁿwⁿá |
| Mombo | dmb-001 | símbà |
| Togo-Kan | dtk-002 | jɛ́ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | òtè:-jɛ́ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | bàgà-jǎw |
| Yorno-So | dts-001 | jɛ́yⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bèrè gáñì |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bèrè záká bàsà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gáñì |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gáŋì |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tíw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tíw bèrè |
| yàndà-dòm | dym-000 | zɛ̌yⁿ |
| English | eng-000 | forked stick |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ìwê |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | íwé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̌: bérè-jàŋmà |
| Ansongo | taq-001 | t-i-ɡìttæw-en |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ-ɡȉttæw-t |
| Ansongo | taq-001 | é-ɡæyd |
| Ansongo | taq-001 | ì-ɡæyd-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-jə̀ttew-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-jə̏ttew-t |
| Kal Idnan | taq-007 | é-jæyd |
| Rharous | taq-010 | t-i-jə̀ttew-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ-jə̏ttew-t |
| Kal Ansar | taq-011 | é-jæyd |
| Kal Ansar | taq-011 | ì-jæyd-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-jə̀ttew-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ-jə̏ttew-t |