| tombo so | dbu-001 |
| déé-dàà-déé-ni | |
| jàmsǎy | djm-000 | jiresɛⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | perepara |
| Beni | djm-003 | jìré-nǐ:yⁿ |
| Beni | djm-003 | pèré-pàrá |
| Perge Tegu | djm-004 | bɛ̀rí=>-bɛ̀rí=> |
| Perge Tegu | djm-004 | pèré-pàrá |
| Togo-Kan | dtk-002 | sáy=> |
| Yorno-So | dts-001 | dújù nɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | dû:-dà: |
| Yorno-So | dts-001 | kín-lé gìrì-ý lé gín |
| Yorno-So | dts-001 | pélé-kéjé |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́:ⁿ-sá:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɛ̂:-mâ=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ̀díⁿ=> bɛ̀díⁿ=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | múyⁿà=> |
| English | eng-000 | face to face |
| English | eng-000 | in sight |
| français | fra-000 | face à face |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kárás=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pèré-pàrá |