| jàmsǎy | djm-000 |
| nɛŋɛrⁿɛ | |
| Najamba | dbu-000 | sɔ́bɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tíndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dàmbá kúndó |
| tombo so | dbu-001 | gìgí-lé |
| tombo so | dbu-001 | mèmí-lé |
| tombo so | dbu-001 | námí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sɔ́bɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tíndí-gí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bàsá gǎŋ |
| Walo | dbw-000 | gɔ́ |
| Walo | dbw-000 | léŋgé káŋ |
| Walo | dbw-000 | púsúmó |
| Beni | djm-003 | jìŋgìrí |
| Beni | djm-003 | mùyⁿí gò-ló |
| Beni | djm-003 | néŋgéré |
| Beni | djm-003 | níŋgírí |
| Perge Tegu | djm-004 | mǔyⁿ gùŋgó |
| Perge Tegu | djm-004 | néŋgéré |
| Perge Tegu | djm-004 | nìŋìrⁿé |
| Mombo | dmb-001 | bíŋgé |
| Mombo | dmb-001 | mɔ̀yě: túlé |
| Mombo | dmb-001 | nɔ́ŋgɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | léré |
| Togo-Kan | dtk-002 | lɔ́gɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋì-rⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋɛ́-rⁿɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | téŋ-é: |
| Togo-Kan | dtk-002 | téŋ-ì: |
| Yorno-So | dts-001 | dàmá kúnɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́bú |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́bɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ́nŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ́nŋ-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bùgùtú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bùgùtɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gǎg kúlú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lèŋgé yⁿàŋgú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɔ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɔ́w |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿàŋgá |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùy gò-ndó |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìŋírⁿé |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìŋírⁿé-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | téndígíyé |
| yàndà-dòm | dym-000 | téndígíyé-lì |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | dislocation |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | twist |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | faire mal à |
| français | fra-000 | luxation |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | tordre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mǔyⁿ gò-ndó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | néŋgíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɛ́ŋírⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tóró jɛ̀ŋírⁿí |
