| Togo-Kan | dtk-002 |
| jèñé dìn-î: | |
| Najamba | dbu-000 | tálí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ìbè |
| Najamba | dbu-000 | ìbí |
| tombo so | dbu-001 | jèɲɲé sɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ámmú-gí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | tárí: |
| Walo | dbw-000 | àyí |
| jàmsǎy | djm-000 | amaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | dejine |
| Beni | djm-003 | wǎy |
| Beni | djm-003 | ǎy wǎy |
| Perge Tegu | djm-004 | jélé-gé=> jìyé |
| Mombo | dmb-001 | díndyê: |
| Mombo | dmb-001 | gɛ́ŋgyɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gèɲɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gèɲɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | ámŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | ámŋ-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dèmìyⁿó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dèmǐyⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áwá |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold up |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | soutenir |
| français | fra-000 | tenir |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tárí-yí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àgí-yí |