| Deutsch | deu-000 |
| windwärts | |
| български | bul-000 | бейдевинд |
| català | cat-000 | bolina |
| Deutsch | deu-000 | am Wind |
| Deutsch | deu-000 | beim Wind |
| Deutsch | deu-000 | gegen den Wind |
| Deutsch | deu-000 | im Wind |
| Deutsch | deu-000 | luv |
| Deutsch | deu-000 | luvwärts |
| Deutsch | deu-000 | über dem Winde |
| ελληνικά | ell-000 | προσηνέμως |
| English | eng-000 | by the wind |
| English | eng-000 | upwind |
| English | eng-000 | windward |
| English | eng-000 | windwards |
| français | fra-000 | vent de bouline |
| italiano | ita-000 | orza |
| italiano | ita-000 | sopravento |
| polski | pol-000 | bajdewind |
| polski | pol-000 | bejdewind |
| polski | pol-000 | ćwierćwiatr |
| português | por-000 | o vento |
| русский | rus-000 | бейдевинд |
| русский | rus-000 | ветер |
| русский | rus-000 | против |
| español | spa-000 | navegación a la bolina |
| українська | ukr-000 | бейдевінд |