| português | por-000 |
| andorinhão | |
| brezhoneg | bre-000 | glaouer |
| български | bul-000 | бързолет |
| català | cat-000 | falciot |
| čeština | ces-000 | rorýs |
| нохчийн мотт | che-000 | дургли |
| 普通话 | cmn-000 | 雨燕 |
| 國語 | cmn-001 | 雨燕 |
| Deutsch | deu-000 | Segler |
| Deutsch | deu-000 | segler |
| eesti | ekk-000 | piiritaja |
| English | eng-000 | swift |
| Esperanto | epo-000 | apuso |
| suomi | fin-000 | kiitäjä |
| suomi | fin-000 | tervapääsky |
| français | fra-000 | marinet |
| français | fra-000 | martinet |
| Gàidhlig | gla-000 | ainleag-dhubh |
| Gàidhlig | gla-000 | gobhlan mòr |
| Gaeilge | gle-000 | gabhlán gaoithe |
| עברית | heb-000 | סיס |
| magyar | hun-000 | sarlósfecske |
| italiano | ita-000 | rondone |
| italiano | ita-000 | rondone comune |
| Kurmancî | kmr-000 | vîzvîzik |
| latine | lat-000 | apus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus |
| lietuvių | lit-000 | čiurlys |
| latviešu | lvs-000 | svīre |
| Diné bizaad | nav-000 | tsxį́į́łnaalkʼįhii |
| Nederlands | nld-000 | gierzwaluw |
| nynorsk | nno-000 | seglar |
| bokmål | nob-000 | seiler |
| polski | pol-000 | jerzyk |
| português | por-000 | aião |
| português | por-000 | arvião |
| português | por-000 | gaivão |
| português | por-000 | zirro |
| română | ron-000 | drepnea |
| русский | rus-000 | Стрижи |
| русский | rus-000 | стриж |
| russkij | rus-001 | striĵ |
| español | spa-000 | vencejo |
| svenska | swe-000 | seglare |
| svenska | swe-000 | tornseglare |
| удмурт кыл | udm-000 | пӧськы |
| українська | ukr-000 | cерпокрилець |
| Volapük | vol-000 | mönasval |
| Volapük | vol-000 | mönasvalül |