| Reo Pa‘umotu | pmt-000 |
| ŋute | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼsutag |
| агъул чӀал | agx-001 | джикъІаф |
| агъул чӀал | agx-001 | илан балугъ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бачадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бачадаб |
| Qawasqar | alc-000 | tˀaw |
| toskërishte | als-000 | i ’škurtər |
| toskërishte | als-000 | ’ngʸalʸə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scamm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бочо |
| Муни | ani-001 | бочо |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ку̅тІаттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | куутІаттут |
| Angaité | aqt-000 | anyakwatawoi |
| Angaité | aqt-000 | yiɬim |
| العربية | arb-000 | أنْكلِيس |
| العربية | arb-000 | قصِير |
| Mapudungun | arn-000 | piči |
| Mapudungun | arn-000 | piči pɨra |
| Araona | aro-000 | a-poko-poko |
| Araona | aro-000 | ešoli |
| LWT Code | art-257 | 03.665 |
| LWT Code | art-257 | 12.59 |
| Waorani | auc-000 | okaa |
| Waorani | auc-000 | pogõ |
| авар мацӀ | ava-000 | къокъаб |
| авар андалал | ava-001 | къукъаб |
| авар антсух | ava-002 | къукъаб |
| авар батлух | ava-003 | къокъа |
| авар гид | ava-004 | къукъаб |
| авар карах | ava-005 | къокъав |
| авар кусур | ava-006 | къукъаб |
| авар закатали | ava-007 | гъутІаб |
| авар закатали | ava-007 | мушши чугІа |
| Old Avestan | ave-001 | mərəzu- |
| Ayoreo | ayo-000 | kataʼde |
| Ayoreo | ayo-000 | kataʼde-i |
| Ayoreo | ayo-000 | netiʼŋori |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | анҝвил |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гысса |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мозалан суфрәси |
| терекеме | azj-003 | гиса |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo wehkapan |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | c̷ik-c̷in |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koa-miči-n |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | nohnel |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tokoc̷ |
| Будад мез | bdk-001 | аьлчагь |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бечекІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бечекІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | худихаб лъенилъи щеркˈа |
| brezhoneg | bre-000 | berr |
| brezhoneg | bre-000 | silienn |
| bălgarski ezik | bul-001 | kə́s |
| bălgarski ezik | bul-001 | nísək |
| bălgarski ezik | bul-001 | zmiórka |
| Nivaclé | cag-000 | tukˀa |
| Nivaclé | cag-000 | uc̷i |
| Chácobo | cao-000 | namano |
| Chácobo | cao-000 | nɨroma |
| Chácobo | cao-000 | čitɨ-pistia |
| Chipaya | cap-000 | ḳolta |
| Chipaya | cap-000 | ḳoltalʸa |
| Kaliʼna | car-000 | tawedato |
| Chimané | cas-000 | iʼc̷o |
| Chimané | cas-000 | miʼkias |
| Chimané | cas-000 | ʼtaknis |
| català | cat-000 | anguila d’aigua dolça |
| català | cat-000 | curt |
| Cavineña | cav-000 | hono-da-ma |
| Cavineña | cav-000 | nanata |
| Cayapa | cbi-000 | ʼda-pe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼda-ʼpepe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmuču |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpih-ʼpiɲi |
| Cashibo | cbr-000 | kuʼniõ |
| Cashibo | cbr-000 | mɨʼtu |
| čeština | ces-000 | krátký |
| čeština | ces-000 | úhoř |
| Muisca | chb-000 | a-suhuka-c̷̣a |
| Muisca | chb-000 | asuhucaza |
| нохчийн мотт | che-000 | доца |
| нохчийн мотт | che-000 | жІаьлин чІара |
| нохчийн мотт | che-000 | йоца |
| нохчийн мотт | che-000 | лоца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | жІаьле чІар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лац |
| Mari | chm-001 | kiškəʼkol |
| Mari | chm-001 | ʼküčʸək |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kratŭkŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | башакІуб |
| Embera | cmi-000 | tuiʼna |
| Embera | cmi-000 | ĩʼčičia |
| Colorado | cof-000 | nakã |
| Colorado | cof-000 | ʼnapuʰkã |
| Colorado | cof-000 | ˀdinʼpa |
| Cofán | con-000 | reʔri-čo |
| Cofán | con-000 | Φãbi |
| Chorote | crt-000 | xe toy |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lʸuʔ kuʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šuwe kuʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | pɨc̷o-tɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | sĩsĩ |
| Cymraeg | cym-000 | byr |
| Cymraeg | cym-000 | llysywen rawn |
| dansk | dan-000 | ferskvandsål |
| dansk | dan-000 | kort |
| дарган мез | dar-000 | къантІа |
| хайдакь | dar-001 | кутІкай |
| хайдакь | dar-001 | цІецІи-бялихъ |
| гӀугъбуган | dar-002 | кутІзиб |
| муира | dar-003 | кутІа |
| ицIари | dar-004 | къантІци |
| Negerhollands | dcr-000 | kot |
| цез мец | ddo-000 | кІотІоно |
| цез мец | ddo-000 | лІоІпив |
| сагадин | ddo-003 | кІотІоно |
| Deutsch | deu-000 | Flussaal |
| Deutsch | deu-000 | kurz |
| eesti | ekk-000 | lühike |
| eesti | ekk-000 | magewee angeryas |
| Ellinika | ell-003 | ko’dos |
| Ellinika | ell-003 | ’xeli |
| English | eng-000 | freshwater eel |
| English | eng-000 | short |
| Englisch | enm-000 | el-e |
| Englisch | enm-000 | short |
| Lengua | enx-000 | -yakwate |
| Lengua | enx-000 | lolay |
| Ese Ejja | ese-000 | -kepe |
| Ese Ejja | ese-000 | -čiʔa |
| Ese Ejja | ese-000 | wioʔai |
| Ese Ejja | ese-000 | šašapewewe |
| Huarayo | ese-001 | kia-kepe |
| Huarayo | ese-001 | wio ʔai |
| 'eüṣkara | eus-002 | aɲ’gera |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’lʸabür |
| suomi | fin-000 | lühüt |
| suomi | fin-000 | yær̃wianker̃ias |
| français | fra-000 | anguille d’eau douce |
| français | fra-000 | court |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бачикІи |
| Ghulfan | ghl-000 | otiŋomudé |
| Ghulfan | ghl-000 | otiŋómul |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɛrdú |
| гьинузас мец | gin-001 | кІотту |
| Gaeilge | gle-000 | eascann |
| Gaeilge | gle-000 | gairid |
| Gaeilge | gle-000 | gearr |
| diutsch | gmh-000 | kurz |
| diutsch | gmh-000 | āl |
| diutisk | goh-000 | ete-waz |
| diutisk | goh-000 | kurz |
| diutisk | goh-000 | luzil |
| diutisk | goh-000 | murg |
| diutisk | goh-000 | scem-līhho |
| diutisk | goh-000 | scemmi |
| diutisk | goh-000 | scurz |
| diutisk | goh-000 | spuotīg |
| diutisk | goh-000 | un-lang |
| diutisk | goh-000 | āl |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bra’kʰus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eŋkʰelus |
| wayuunaiki | guc-000 | motsa-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | motsa-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbusu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbɨkɨ |
| Chiriguano | gui-000 | čutu |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbusu |
| Aché | guq-000 | kɨtã |
| Hausa | hau-000 | gajere |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūʔekekeʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōkole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔekekeʔi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kratak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slatkovodna jegulja |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkasaŋ |
| nešili | hit-000 | maninkuwan- |
| magyar | hun-000 | rövid |
| magyar | hun-000 | édesvízi angolna |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ма̇шшу |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀarčˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀarčˀahasakˀ |
| hyw-001 | garǰ | |
| hyw-001 | garǰahasag | |
| hyw-001 | oc̷ac̷ug | |
| Ignaciano | ign-000 | itire |
| Ignaciano | ign-000 | kapipile |
| Ignaciano | ign-000 | ʼčutupi |
| italiano | ita-000 | anguilla d’acqua dolce |
| italiano | ita-000 | corto |
| Itonama | ito-000 | o-de |
| Itonama | ito-000 | wayupalahna |
| Patwa | jam-000 | il |
| Patwa | jam-000 | šāt |
| бежкьа миц | kap-000 | йаьᴴшшоь |
| Catuquina | kav-000 | koni |
| Catuquina | kav-000 | toko-pičṣ̌a |
| Khanty | kca-017 | wan |
| Kaingáng | kgp-000 | rur |
| хварши | khv-002 | кІойту |
| инховари | khv-003 | кΙоту |
| инховари | khv-003 | кІоту |
| каьтш мицI | kjj-001 | батта |
| каьтш мицI | kjj-001 | чижаь |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бачакІоб |
| токитин | kpt-003 | бачакІуб |
| Komi | kpv-001 | dženʸɩd |
| Komi | kpv-001 | nyugley |
| Komi | kpv-001 | yun |
| къумукъ тил | kum-000 | йыланбалыкъ |
| къумукъ тил | kum-000 | къысгъа |
| багвалинский язык | kva-001 | бачакІуб |
| Karuk | kyh-000 | ʔakrāh |
| Karuk | kyh-000 | ʔipšû̄nkinač |
| latine | lat-000 | anguilla |
| latine | lat-000 | brevis |
| лакку маз | lbe-000 | кутІасса |
| лезги чӀал | lez-000 | илан балугъ |
| лезги чӀал | lez-000 | куьруь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чвери |
| куба | lez-004 | цуьруь |
| lietuvių | lit-000 | trum̃pas |
| lietuvių | lit-000 | ungurỹs |
| latviešu | lvs-000 | saldūdens zutis |
| latviešu | lvs-000 | īss |
| Proto Polynesian | map-001 | *koqilo |
| Proto Polynesian | map-001 | *poto |
| Proto Polynesian | map-001 | *silu |
| Proto Polynesian | map-001 | *toke |
| Proto Polynesian | map-001 | *tuna |
| Macushi | mbc-000 | arinraʔ |
| Macushi | mbc-000 | piaʔmɨtɨ |
| Maca | mca-000 | ikˀaxiyit |
| Maca | mca-000 | uc̷i |
| Mansi | mns-007 | watʸi |
| Mocoví | moc-000 | se ladok |
| Mocoví | moc-000 | ʔam |
| Barí | mot-000 | bāībukū |
| Barí | mot-000 | ooḳbarekʔ |
| reo Māori | mri-000 | haka-haka |
| reo Māori | mri-000 | poto |
| reo Māori | mri-000 | tuna |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e kueé |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e puhi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | poto |
| Wichí | mtp-000 | ihʼɲaʔ |
| Wichí | mtp-000 | nipʼtaha |
| Mundurukú | myu-000 | tao-apĩn |
| erzänj kelj | myv-001 | guy kal |
| erzänj kelj | myv-001 | nur̃ʸkinʸe |
| Movima | mzp-000 | te-ɗes |
| Movima | mzp-000 | ɓurai |
| Nederlands | nld-000 | kort |
| Nederlands | nld-000 | zoetwater paling |
| ногай тили | nog-000 | йылан балык |
| ногай тили | nog-000 | кыска |
| norskr | non-000 | skammr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀiˑc̷ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀiˑc̷-ʔis |
| Arāmît | oar-000 | makkīk |
| Arāmît | oar-000 | māk |
| Selknam | ona-000 | tišè |
| Selknam | ona-000 | tˀahpi |
| Wayampi | oym-000 | atu |
| Wayampi | oym-000 | muu |
| Wayampi | oym-000 | pɨlakɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | wiyimain |
| Páez | pbb-000 | tuw |
| Panare | pbh-000 | kariɲa |
| Panare | pbh-000 | kawə ehke |
| Farsi | pes-002 | kutɑh |
| Pilagá | plg-000 | saḳa-lok |
| Pilagá | plg-000 | win |
| Polci | plj-000 | ndəghei |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋute.ŋute |
| polski | pol-000 | krótki |
| polski | pol-000 | niski |
| polski | pol-000 | węgorz |
| português | por-000 | curto |
| português | por-000 | enguia |
| Prūsiskan | prg-000 | anguris |
| Gününa Küne | pue-000 | atagɨ |
| Puinave | pui-000 | -pom |
| Rapanui | rap-000 | koiro |
| Rapanui | rap-000 | koreha |
| Rapanui | rap-000 | koréha |
| Rapanui | rap-000 | koréja |
| Rapanui | rap-000 | miŋo |
| Rapanui | rap-000 | muni-muni |
| Rapanui | rap-000 | poto poto |
| Rapanui | rap-000 | poto-poto |
| Rapanui | rap-000 | póto |
| Rapanui | rap-000 | taupoto |
| Rapanui | rap-000 | teke-teke |
| Romani čhib | rom-000 | c̷ipari |
| Romani čhib | rom-000 | skurto |
| Romani čhib | rom-000 | yegula |
| română | ron-000 | scurt |
| Rotuman | rtm-000 | funa |
| Rotuman | rtm-000 | luka |
| русский | rus-000 | короткий |
| русский | rus-000 | пресноводный угорь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гІарап кивикад балугъ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джыкды |
| saṃskṛtam | san-001 | hrasva- |
| cmiique | sei-000 | -ōxox |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔmɨčʸalʸ |
| Goídelc | sga-000 | berr |
| Goídelc | sga-000 | cumbair |
| Goídelc | sga-000 | gerr |
| Shirishana | shb-000 | hototi |
| Shirishana | shb-000 | mõlothotho |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | koni |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | konĩ ɨwa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nɨ̃kɨma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tĩko |
| Epena | sja-000 | kʰakʰaʼtʰua |
| Epena | sja-000 | ʼtʰũida |
| davvisámegiella | sme-000 | oɑnehɑš |
| Siona | snn-000 | pˀɨʔhehi |
| español | spa-000 | corto |
| Enlhet | spn-000 | akyaʔwateem |
| Enlhet | spn-000 | yeɬem |
| Sirionó | srq-000 | eakʷa |
| Sirionó | srq-000 | ehua |
| Sirionó | srq-000 | musu |
| Sirionó | srq-000 | sarao |
| svenska | swe-000 | kort |
| svenska | swe-000 | ål |
| табасаран чӀал | tab-000 | жикъиб |
| ханаг | tab-002 | жигъув |
| ханаг | tab-002 | нирин чичІ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼlapč |
| Tehuelche | teh-000 | ʼčˀam- |
| идараб мицци | tin-001 | бечакІуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джитІан |
| Lingít | tli-000 | lóotˀ |
| Lingít | tli-000 | ya-yaatlˀ |
| Lingít | tli-000 | yaatlˀ |
| Toba | tmf-001 | -olek |
| Toba | tmf-001 | amap |
| Toba | tmf-001 | saḳ alok |
| Tacana | tna-000 | o-bao-čidi |
| Tacana | tna-000 | ď̶oi |
| lea fakatonga | ton-000 | toke |
| Trumai | tpy-000 | toxox |
| Trinitario | trn-000 | ʼʔtirepi |
| Tsimshian | tsi-000 | dalpk |
| Tsimshian | tsi-000 | loʔk |
| Tsimshian | tsi-000 | loʔox |
| тати | ttt-000 | кут әхь |
| Tuyuca | tue-000 | sãʼã |
| Tuyuca | tue-000 | ɨ̃bɨ̃-ʼẽ |
| kuśiññe | txb-000 | totka |
| удин муз | udi-001 | дуьмбуьл |
| удин муз | udi-001 | коьдаьй |
| удин муз | udi-001 | коьдаьк |
| udmurt kyl | udm-001 | vakc̷ʸi |
| Wapishana | wap-000 | kʰasumi |
| Wapishana | wap-000 | madiwaɨ |
| Waurá | wau-000 | ažaʼpu |
| Waurá | wau-000 | peric̷i |
| Waurá | wau-000 | ãhã-tãi |
| Wai Wai | waw-000 | kaw-ra |
| Wai Wai | waw-000 | kašmi |
| Yanomámi | wca-000 | horoto-wə |
| Tokharian A | xto-000 | tsru |
| Yaminahua | yaa-000 | koni |
| Yaminahua | yaa-000 | tiṣ̌o-pišta |
| Yagua | yad-000 | dati |
| Yagua | yad-000 | hapu- |
| Yagua | yad-000 | nudati |
| Yagua | yad-000 | wapu- |
| Yaruro | yae-000 | toko-ĩ-mĩ |
| Yaruro | yae-000 | čoe |
| Yámana | yag-000 | tukupi |
| Yámana | yag-000 | utala |
| Yuwana | yau-000 | aliʰkʷete |
| yidish | ydd-001 | kurc |
| yidish | ydd-001 | ʼzisvaser-venger |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xemʔ |
| Yavitero | yvt-000 | c̷ihuľi |
| Yavitero | yvt-000 | uʼwima-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | koni- |