| мыхIабишды чIел | rut-001 |
| джыкды | |
| Aasáx | aas-000 | ʔumara |
| Abau | aau-000 | haraw |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | акьаҿ |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=kʼʸˈac̢ʼ |
| Abanyom | abm-000 | è=kpèdè |
| абаза бызшва | abq-000 | айшыс |
| Abaza | abq-001 | ayšəs |
| Abui—Atimelang | abz-001 | buy |
| Abui Takalelang | abz-003 | bˈuy |
| Aguaruna | agr-000 | ʼsutag |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ǯiqːe-f |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ǯiqːä-f |
| агъул чӀал | agx-001 | джикъІаф |
| Fitʼe | agx-002 | ǯaqːi-t |
| Gequn | agx-003 | žiqːe-f |
| Gequn | agx-003 | ǯeqːe-f |
| Keren | agx-004 | žaqːe-f |
| Koshan | agx-005 | ǯeʁe-r |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =ɬ=tiy-e |
| Mendaesde | aht-001 | =ɬ=tiy |
| Central Ahtna | aht-002 | =ɬ=tiy-e |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | cʼeːdˈi |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бачадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бачадаб |
| Qawasqar | alc-000 | tˀaw |
| toskërishte | als-000 | i ’škurtər |
| toskërishte | als-000 | shkurtër |
| Maʼasupa | alu-001 | koʔokoʔo-su |
| Waiahaa | alu-002 | kokoʔu-si |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scamm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceort |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бочо |
| Муни | ani-001 | бочо |
| Aʼtong | aot-000 | suŋʔ- |
| aršatten č’at | aqc-000 | kˈuːtʼa-tːu- |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ку̅тІаттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | куутІаттут |
| Angaité | aqt-000 | anyakwatawoi |
| العربية | arb-000 | قصِير |
| Mapudungun | arn-000 | piči |
| Mapudungun | arn-000 | piči pɨra |
| Araona | aro-000 | a-poko-poko |
| LWT Code | art-257 | 12.59 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 105 |
| Waorani | auc-000 | okaa |
| авар мацӀ | ava-000 | къокъаб |
| авар андалал | ava-001 | къукъаб |
| авар антсух | ava-002 | къукъаб |
| авар батлух | ava-003 | къокъа |
| авар гид | ava-004 | къукъаб |
| авар карах | ava-005 | къокъав |
| авар кусур | ava-006 | къукъаб |
| авар закатали | ava-007 | гъутІаб |
| Old Avestan | ave-001 | mərəzu- |
| Abipon | axb-000 | leregchi |
| Ayoreo | ayo-000 | kataʼde |
| Ayoreo | ayo-000 | kataʼde-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гысса |
| терекеме | azj-003 | гиса |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo wehkapan |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | c̷ik-c̷in |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | nohnel |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tokoc̷ |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=acũ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | cʰɯ₅₅ |
| budad mez | bdk-000 | godə |
| Будад мез | bdk-001 | аьлчагь |
| Будад мез | bdk-001 | года |
| Bai | bfc-000 | ɕʰi₅₅ |
| Bai | bfs-000 | cʰɯ₅₅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бечекІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бечекІи |
| brezhoneg | bre-000 | berr |
| Brahui | brh-000 | gwanɖ |
| Birgid | brk-000 | soːɲ-e |
| Burushaski | bsk-000 | kʰuʈ |
| Yasin | bsk-001 | gagˈan-um |
| Hunza | bsk-009 | kʰuʈ |
| Huangluo Bunu | buh-000 | lou₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | luŋ₂₂ |
| bălgarski ezik | bul-001 | kə́s |
| bălgarski ezik | bul-001 | nísək |
| Bwe | bwe-000 | ɗā |
| Wunai | bwn-000 | laŋ₁₃ |
| Sya | bwq-000 | kútú |
| Bunu | bwx-000 | luŋ₃ |
| Baonuo | bwx-003 | lɔ₃ |
| Numao | bwx-004 | luŋ₃ |
| Nivaclé | cag-000 | tukˀa |
| Chácobo | cao-000 | namano |
| Chácobo | cao-000 | čitɨ-pistia |
| Chipaya | cap-000 | ḳolta |
| Chipaya | cap-000 | ḳoltalʸa |
| Kaliʼna | car-000 | tawedato |
| Chimané | cas-000 | miʼkias |
| Chimané | cas-000 | ʼtaknis |
| català | cat-000 | curt |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=aːc-un |
| Cavineña | cav-000 | hono-da-ma |
| Cayapa | cbi-000 | ʼda-pe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼda-ʼpepe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmuču |
| Cashibo | cbr-000 | mɨʼtu |
| čeština | ces-000 | krátký |
| Muisca | chb-000 | a-suhuka-c̷̣a |
| Muisca | chb-000 | asuhucaza |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=dˈemɬ-ka |
| нохчийн мотт | che-000 | дōца |
| нохчийн мотт | che-000 | доца |
| нохчийн мотт | che-000 | йоца |
| нохчийн мотт | che-000 | лоца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лац |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=oːca |
| Mari | chm-001 | ʼküčʸək |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kratŭkŭ |
| Chimariko | cid-000 | χ=ˈucʰʸu-lːa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | башакІуб |
| Embera | cmi-000 | ĩʼčičia |
| 普通话 | cmn-000 | 短 |
| Kwikapa | coc-000 | xʎ=ʔut |
| Colorado | cof-000 | nakã |
| Colorado | cof-000 | ʼnapuʰkã |
| Cofán | con-000 | reʔri-čo |
| Chuanqiandian | cqd-000 | lo₅ |
| Chorote | crt-000 | xe toy |
| Bodega | csi-000 | t̪onːˈu-ku |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lʸuʔ kuʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šuwe kuʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | sĩsĩ |
| Cymraeg | cym-000 | byr |
| dansk | dan-000 | kort |
| дарган мез | dar-000 | къантІа |
| хайдакь | dar-001 | кутІкай |
| гӀугъбуган | dar-002 | кутІзиб |
| муира | dar-003 | кутІа |
| ицIари | dar-004 | къантІци |
| Shiri | dar-012 | kutʼ |
| Amuzgi | dar-013 | kutʼ |
| Ashti | dar-014 | kut |
| Negerhollands | dcr-000 | kot |
| цез мец | ddo-000 | кIотIоно |
| цез мец | ddo-000 | кІотІоно |
| цез мец | ddo-000 | лІоІпив |
| Soƛʼo | ddo-001 | kʼotʼo-no |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ɔ̃šː-y-u |
| сагадин | ddo-003 | кIотIоно |
| сагадин | ddo-003 | кІотІоно |
| cezyas mec | ddo-004 | kʼotʼo-no |
| Deutsch | deu-000 | kurz |
| Andaandi | dgl-000 | ˈurtına |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =kʼõ̀-ã́ |
| Didinga | did-000 | kú=tːúrː-ʌ̀ |
| Tipai | dih-002 | lǝ=ʔˈuɲ |
| Tipai | dih-002 | lə=ʔˈuɲ |
| Debri | dil-000 | šere |
| Dilling | dil-001 | urtunna |
| Dalmatian | dlm-000 | ku̯art |
| Ekajuk | eka-000 | èp=kǝ́p |
| Ekajuk | eka-000 | èp=kə́p |
| eesti | ekk-000 | lühike |
| ελληνικά | ell-000 | κοντός |
| Ellinika | ell-003 | ko’dos |
| English | eng-000 | short |
| Englisch | enm-000 | short |
| Lengua | enx-000 | -yakwate |
| Ese Ejja | ese-000 | -kepe |
| Ese Ejja | ese-000 | -čiʔa |
| Huarayo | ese-001 | kia-kepe |
| Ejagham | etu-000 | =kím |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’lʸabür |
| Eyak | eya-000 | =tikʼ |
| Eyak | eya-000 | =tǝkʼ |
| Eyak | eya-000 | =təkʼ |
| Mahas | fia-000 | ùráːd |
| suomi | fin-000 | lühüt |
| français | fra-000 | court |
| lenghe furlane | fur-000 | curt |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бачикІи |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɛrdú |
| Hinukh | gin-000 | kʼotʼ-on-d-iy-u |
| Hinukh | gin-000 | kʼotː-u |
| гьинузас мец | gin-001 | кIотIондийу |
| гьинузас мец | gin-001 | кIотту |
| гьинузас мец | gin-001 | кІотту |
| Gaeilge | gle-000 | gairid |
| Gaeilge | gle-000 | gearr |
| diutsch | gmh-000 | kurz |
| ||Gana | gnk-000 | ǀǀòm̀ |
| ||Gana | gnk-000 | ǁòm̀ |
| diutisk | goh-000 | ete-waz |
| diutisk | goh-000 | kurz |
| diutisk | goh-000 | luzil |
| diutisk | goh-000 | murg |
| diutisk | goh-000 | scem-līhho |
| diutisk | goh-000 | scemmi |
| diutisk | goh-000 | scurz |
| diutisk | goh-000 | spuotīg |
| diutisk | goh-000 | un-lang |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βραχύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | brakʰ-ǘ- |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bra’kʰus |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | βραχύς |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | brakʰ-ǘ- |
| wayuunaiki | guc-000 | motsa-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | motsa-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbɨkɨ |
| Chiriguano | gui-000 | čutu |
| Aché | guq-000 | kɨtã |
| G/wi | gwj-000 | ǀǀòam̀ |
| G/wi | gwj-000 | ǁòam̀ |
| Hausa | hau-000 | gajere |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūʔekekeʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōkole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔekekeʔi |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼu-ʔaːn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kratak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼwa-.aːn |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼwa-ʔaːn |
| Qiandong | hea-000 | lɛ₃ |
| G//abake | hio-000 | ǀǀom-ɲe |
| Tsua | hio-001 | ǀǀúm̀ |
| Tsua | hio-001 | ǁúm̀ |
| Hiechware | hio-005 | ǁom-ɲe |
| nešili | hit-000 | maninkuwan- |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | lu₈ |
| ||Ani | hnh-000 | ǀǀòḿ |
| ||Ani | hnh-000 | ǁòḿ |
| |Ganda | hnh-001 | ǀǀòḿ |
| |Ganda | hnh-001 | ǁòḿ |
| Hmoob | hnj-000 | lu₃ |
| Hadza | hts-000 | ǀʼìcʼé-yà |
| ‡Hua | huc-000 | ǂeu |
| magyar | hun-000 | rövid |
| Hupa | hup-000 | =cit |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ƛeƛíːcʼ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tsʼí:tlʼ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tsʼítlʼ |
| Hunzib | huz-000 | class=ɑšː-u |
| Hunzib | huz-000 | class=ɑ̃š-u |
| Hunzib | huz-000 | class=ɑ̃šː-u |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ма̇шшу |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀarčˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀarčˀahasakˀ |
| hyw-001 | garǰ | |
| hyw-001 | garǰahasag | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼčutupi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | лоаца |
| Ğalğaj mott | inh-001 | l=ɔca |
| nkim | isi-000 | kɨ̀bî |
| Nkumm | isi-001 | kpetʰ |
| íslenska | isl-000 | skammur |
| íslenska | isl-000 | stuttur |
| italiano | ita-000 | corto |
| Itonama | ito-000 | wayupalahna |
| Patwa | jam-000 | šāt |
| Jicaque | jic-000 | ʔumˈul |
| бежкьа миц | kap-000 | йаьншшоь |
| бежкьа миц | kap-000 | йаьᴴшшоь |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=ä̃šː-ö |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =äš-iy-o |
| Tiyadal | kap-004 | =ä̃šː-ö |
| Catuquina | kav-000 | toko-pičṣ̌a |
| Vakh | kca-001 | wäːɳ |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | wäːɳ |
| Vasjugan | kca-003 | wäːɳ |
| Likrisovskoje | kca-005 | wäːɳ |
| Malyj Jugan | kca-006 | wäːn |
| Tremjugan | kca-007 | wäːɳ |
| Jugan | kca-008 | wäːn |
| Upper Demjanka | kca-009 | wäːn |
| Konda Khanty | kca-010 | wäːn |
| Nizjam | kca-011 | waːn |
| Sherkaly | kca-012 | waːn |
| Synja | kca-014 | waːɳ |
| Obdorsk | kca-015 | wäːn |
| Khanty | kca-017 | wan |
| Kazym | kca-018 | waːɳ |
| Kadaru | kdu-000 | šɛɽɛ-ndu |
| Keiga | kec-000 | à=t̪ìd̪írí |
| Ket | ket-000 | hɔlʸ-sʸ |
| Ket | ket-000 | хольсь |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | хольсь |
| Krongo | kgo-000 | à=d̪ìd̪íːrí |
| Kaingáng | kgp-000 | rur |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *!ò |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *!ò-mà |
| Khvarshi | khv-000 | kʼoyt-u |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | kʼotː-u |
| хварши | khv-002 | кIойту |
| хварши | khv-002 | кІойту |
| инховари | khv-003 | кIотту |
| инховари | khv-003 | кΙоту |
| инховари | khv-003 | кІоту |
| Rere | kib-000 | =úblà |
| Khinalug | kjj-000 | gižˈä |
| каьтш мицI | kjj-001 | батта |
| каьтш мицI | kjj-001 | гижаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | чижаь |
| Karko | kko-000 | šērā-ndè |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | !ò |
| Bale | koe-000 | kù=t̪ːùr-é |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бачакІоб |
| токитин | kpt-003 | бачакІуб |
| Komi | kpv-001 | dženʸɩd |
| Korana | kqz-000 | ǃ̃ùbù |
| Kurukh | kru-000 | puɖɖ-aː |
| Kryts | kry-000 | gʷädä |
| Alyk | kry-001 | gʷada |
| Kato | ktw-000 | s=woːl-č |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | !ò-mà |
| !Kung | ktz-001 | !o-ma |
| !Kung | ktz-001 | !oː-ma |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǃ̰òː |
| къумукъ тил | kum-000 | къысгъа |
| багвалинский язык | kva-001 | бачакІуб |
| Karenbyu | kvq-000 | ə̄=bípʰòʔ |
| Karuk | kyh-000 | ipšûːnkinač |
| Karuk | kyh-000 | ipšûːnkinič |
| Karuk | kyh-000 | ʔipšû̄nkinač |
| Klon Bring | kyo-001 | tuk |
| Klon Bring | kyo-001 | ur |
| latine | lat-000 | brevis |
| лакку маз | lbe-000 | кутІасса |
| лезги чӀал | lez-000 | куьруь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чвери |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *kːʷVˤtʼV |
| куба | lez-004 | цуьруь |
| Güne | lez-005 | kːʷerˈi |
| lietuvių | lit-000 | trum̃pas |
| fascian | lld-002 | curt |
| Gherdëina | lld-003 | curt |
| Lake | lmw-000 | cʼotˈoːy |
| Narim | loh-000 | tùrː-ʌ̀ |
| latviešu | lvs-000 | īss |
| 文言 | lzh-000 | 短 |
| Proto Polynesian | map-001 | *poto |
| Macushi | mbc-000 | piaʔmɨtɨ |
| Maca | mca-000 | ikˀaxiyit |
| Meidob | mei-000 | èːr-ìɕì |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | guːra-a |
| Manda | mha-000 | gulpa |
| Konʼ-kau | mjd-001 | nˈu=nus-pˌe |
| Malto | mjt-000 | aːpɽ-e |
| Dihovo | mkd-003 | kus |
| Xiangxi | mmr-000 | le₃ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 短 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | to₂ |
| Sosva | mns-001 | waːtʸi |
| Mid-Lozva | mns-002 | uːŋ-kʷä |
| Lower-Lozva | mns-003 | öːn-kʷə˘ |
| Lower-Lozva | mns-003 | öːŋ-kʷe |
| Pelymka | mns-004 | uːn-ə˘k |
| Pelymka | mns-004 | wuːŋ-kʷä |
| Konda | mns-005 | uːn-ə˘k |
| Konda | mns-005 | uːn-ə˘kʷ |
| Konda | mns-005 | uːŋ-kʷə˘ |
| Tavda | mns-006 | oːn |
| Tavda | mns-006 | woːn |
| Mansi | mns-007 | watʸi |
| Mocoví | moc-000 | se ladok |
| Barí | mot-000 | ooḳbarekʔ |
| Mohave | mov-000 | wena=wen- |
| reo Māori | mri-000 | haka-haka |
| reo Māori | mri-000 | poto |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | poto |
| Wichí | mtp-000 | nipʼtaha |
| Murle | mur-000 | kú=tːùr |
| Mursi | muz-000 | mɔ̄kːɔ̄ɲː-í |
| Mattole | mvb-000 | =čʰiːt |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lu₃ |
| Meʼen | mym-000 | mɔ̄ʔɔ̄ɲ-ī |
| Mundurukú | myu-000 | tao-apĩn |
| erzänj kelj | myv-001 | nur̃ʸkinʸe |
| Movima | mzp-000 | te-ɗes |
| 海南话 | nan-017 | 底 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɗe₃ |
| Nàmá | naq-000 | !nubu |
| Nnam | nbp-000 | n=kpriː-kabɛ |
| Nde | ndd-000 | ǹ=gbɛ̀gbɛ̀nɛ̀ |
| Nsele | ndd-001 | m=gbɛgbɛlɛː |
| Nta | ndd-002 | ŋ̩=bɛ́nɛ́ |
| N|u | ngh-005 | ǂqõẽ |
| Nharo | nhr-000 | ǀǀòm̀ |
| Nharo | nhr-000 | ǁòm̀ |
| #Haba | nhr-001 | ǀǀóm̀ |
| #Haba | nhr-001 | ǁóm̀ |
| Nilamba | nim-000 | =kúpè |
| Nkoya | nka-000 | =îpì |
| Nederlands | nld-000 | kort |
| !Xóõ | nmn-000 | ǂʼāba |
| |Nu||en | nmn-001 | aba |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀǀʼaba |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁʼaba |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǂʼaba |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tʼˈes |
| bokmål | nob-000 | kort |
| ногай тили | nog-000 | кыска |
| norskr | non-000 | skam-r |
| norskr | non-000 | skamm-r |
| norskr | non-000 | skammr |
| norskr | non-000 | stutt-r |
| Nera | nrb-000 | kʷɨdʋr-ku |
| Old Nara | nrb-001 | kuder-ko |
| nsb-000 | ǀǀwãi-si | |
| nsb-000 | ǁwãi-si | |
| nsb-001 | ǀɔ̃-si | |
| tamý•l- | nsq-000 | čapːu-t̪ːi- |
| tamý•l- | nsq-000 | čaːpu-t̪ːi- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀiˑc̷ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀiˑc̷-ʔis |
| Arāmît | oar-000 | makkīk |
| Arāmît | oar-000 | māk |
| 上古汉语 | och-000 | 短 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | tǒːn |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 短 |
| 古文 | och-003 | 短 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | toːnʔ |
| Efutop | ofu-000 | è=kíkǝ̀m |
| Efutop | ofu-000 | è=kíkə̀m |
| Old Hittite | oht-000 | maninkuwant- |
| Selknam | ona-000 | tišè |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыбыр |
| дыгуронау | oss-001 | цубур |
| digoron | oss-002 | cubur |
| Iron ævzag | oss-003 | səbər |
| Wayampi | oym-000 | atu |
| Pakaásnovos | pav-000 | wiyimain |
| Páez | pbb-000 | tuw |
| Panare | pbh-000 | kawə ehke |
| Bahtssal | peb-000 | buʔˈučʼ |
| Pengo | peg-000 | guhu |
| Pengo | peg-000 | gus-pa |
| Farsi | pes-002 | kutɑh |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | laŋ₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | lɔ̃₃₁ |
| Pilagá | plg-000 | saḳa-lok |
| Polci | plj-000 | ndəghei |
| Lanzo torinese | pms-003 | curt |
| Barbania | pms-004 | curt |
| Carmagnola | pms-005 | curt |
| Vercellese | pms-006 | kört |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋute |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋute.ŋute |
| Plains Miwok | pmw-000 | caːpu- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | laŋ₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | lã₃₅ |
| polski | pol-000 | krótki |
| polski | pol-000 | niski |
| português | por-000 | curto |
| Gününa Küne | pue-000 | atagɨ |
| Puinave | pui-000 | -pom |
| Rapanui | rap-000 | muni-muni |
| Rapanui | rap-000 | poto poto |
| Rapanui | rap-000 | poto-poto |
| Rapanui | rap-000 | póto |
| Rapanui | rap-000 | taupoto |
| Rapanui | rap-000 | teke-teke |
| lingua rumantscha | roh-000 | curt |
| Sursilvan | roh-001 | cuort |
| Vallader | roh-002 | cuort |
| Surmiran | roh-004 | curt |
| Romani čhib | rom-000 | skurto |
| română | ron-000 | scurt |
| Rotuman | rtm-000 | luka |
| limba istroromånă | ruo-000 | scurt |
| limba armãneascã | rup-000 | scúrtu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cus |
| русский | rus-000 | короткий |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | ǯɨk-dɨ |
| Luchek | rut-002 | ǯɨk-dɨ |
| ихрек | rut-003 | джикды |
| Ixrek | rut-004 | ǯik-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | tʰúŋkâ |
| saṃskṛtam | san-001 | hrasva- |
| Unyææshæötká' | see-000 | ni=w=ˈakʔaː-h |
| cmiique | sei-000 | -ōxox |
| cmiique | sei-000 | k=ˈisiɬ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔmɨčʸalʸ |
| Goídelc | sga-000 | berr |
| Goídelc | sga-000 | cumbair |
| Goídelc | sga-000 | gerr |
| Shirishana | shb-000 | hototi |
| |Xaise | shg-000 | ǀǀòḿ |
| |Xaise | shg-000 | ǁòḿ |
| Cara | shg-001 | ǀǀòḿ |
| Cara | shg-001 | ǁòḿ |
| Deti | shg-002 | ǀǀóm̀ |
| Deti | shg-002 | ǁóm̀ |
| Danisi | shg-003 | ǀǀòḿ |
| Danisi | shg-003 | ǁòḿ |
| Tsixa | shg-004 | ǀǀóm̀ |
| Tsixa | shg-004 | ǁóm̀ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nɨ̃kɨma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tĩko |
| Shasta | sht-000 | ʔehékʼːu |
| Epena | sja-000 | kʰakʰaʼtʰua |
| Sungor | sjg-000 | gul |
| Me-Wuk | skd-000 | hulːiwi- |
| davvisámegiella | sme-000 | oɑnehɑš |
| Siona | snn-000 | pˀɨʔhehi |
| español | spa-000 | corto |
| Enlhet | spn-000 | akyaʔwateem |
| Sirionó | srq-000 | eakʷa |
| Sirionó | srq-000 | ehua |
| Seereer | srr-000 | raɓ |
| Chai | suq-001 | mɔ̀kːɔ̀ɲː-í |
| svenska | swe-000 | kort |
| табасаран чӀал | tab-000 | жикъиб |
| Khanag | tab-001 | ǯiqːˈi |
| ханаг | tab-002 | жигъув |
| tabasaran čʼal | tab-003 | ǯiqːˈi |
| eteg | tab-023 | ǯiqːˈi |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | n=cʰuːl |
| Tumtum | tbr-000 | à=d̪ìɗíːrí |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =kʼôᴌ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼlapč |
| Tehuelche | teh-000 | ʼčˀam- |
| Tennet | tex-000 | ʋ̀=tːʋ̀r-à |
| Tulishi | tey-000 | àd̪=d̪ìd̪írì |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =ɬ=qǝčʼ |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =ɬ=qəčʼ |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ɬ=qǝčʼ |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ɬ=qəčʼ |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =ɬ=qǝčʼ |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =ɬ=qəčʼ |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =ɬ=qǝcʼ |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =ɬ=qəcʼ |
| идараб мицци | tin-001 | бечакІуб |
| Qixin | tji-001 | cɔŋ₂₁ |
| Duogu | tji-002 | cũ₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | cũ₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | ʒoʉ₁₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ʒʉ₁₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | ǯitʼa-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джитIан |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джитІан |
| Mikik | tkr-002 | ǯitʼa-n |
| Gelmets | tkr-003 | ǯitʼa-nʸ |
| Lingít | tli-000 | ya-yaatlˀ |
| Lingít | tli-000 | yaatlˀ |
| Lingít | tli-000 | yaːƛʼ |
| Tama | tma-000 | guːl-i |
| Miisiirii | tma-001 | guːl |
| Erenga | tma-002 | guːl |
| Toba | tmf-001 | -olek |
| Toba | tmf-001 | saḳ alok |
| Tacana | tna-000 | o-bao-čidi |
| Trumai | tpy-000 | toxox |
| Tsimshian | tsi-000 | dalpk |
| тати | ttt-000 | кут әхь |
| Tuyuca | tue-000 | ɨ̃bɨ̃-ʼẽ |
| kuśiññe | txb-000 | totka |
| Kua | tyu-000 | ǀǀóm̀ |
| Kua | tyu-000 | ǁóm̀ |
| udin muz | udi-000 | gödäy |
| удин муз | udi-001 | гоьдаьй |
| удин муз | udi-001 | дуьмбуьл |
| удин муз | udi-001 | коьдаьй |
| удин муз | udi-001 | коьдаьк |
| варташен | udi-002 | гоьдаьк |
| Vartašen | udi-003 | gödäk |
| udmurt kyl | udm-001 | vakc̷ʸi |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | !o-!o |
| Wapishana | wap-000 | madiwaɨ |
| Washo | was-000 | =ˈiškuš |
| Waurá | wau-000 | peric̷i |
| Waurá | wau-000 | ãhã-tãi |
| Wai Wai | waw-000 | kaw-ra |
| Yanomámi | wca-000 | horoto-wə |
| Waioli | wli-000 | šērɛ̀ʔ |
| Wali | wll-000 | šere-nu |
| |Xam | xam-000 | ǀʼu̯erriː |
| |Xam | xam-000 | ǀʼu̯írri |
| ||Xekwi | xeg-000 | čwe |
| isiXhosa | xho-000 | -futshane |
| Arin | xrn-000 | kamara |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔ̀ː=ʈùgù-ʈùgù |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | à=dùŋò |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | à=dʋ̀ŋɔ́ |
| Tokharian A | xto-000 | tsru |
| Xû | xuu-000 | ǀǀōḿ |
| Xû | xuu-000 | ǁōḿ |
| Kwegu | xwg-000 | kúmbùlè |
| Yaminahua | yaa-000 | tiṣ̌o-pišta |
| Yagua | yad-000 | hapu- |
| Yagua | yad-000 | wapu- |
| Yaruro | yae-000 | toko-ĩ-mĩ |
| Yámana | yag-000 | utala |
| Yuwana | yau-000 | aliʰkʷete |
| yidish | ydd-001 | kurc |
| Northern Yana | ynn-000 | pa=katku- |
| Central Yana | ynn-001 | pa=kanku- |
| Yahi | ynn-002 | pa=hkanku- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xemʔ |
| Yavapai | yuf-002 | čkr=ˈot-i |
| Dʼuk | yug-000 | fɔʔl |
| Yavitero | yvt-000 | uʼwima-hi |
| Kott | zko-000 | tʰuːki |
| Shiwiʼma | zun-000 | koni- |