| хварши | khv-002 | 
| михъе | |
| Aasáx | aas-000 | saŋa | 
| Abau | aau-000 | mei-aw | 
| Abé | aba-000 | épí | 
| Abidji | abi-000 | bũ̀ṍ-bùò | 
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахара | 
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=χara | 
| бзыҧ | abk-006 | ах ̀ара | 
| Bzyb | abk-011 | ˈa=χˤara | 
| абаза бызшва | abq-000 | хъара | 
| Abaza | abq-001 | qara | 
| Abui Takalelang | abz-003 | buwˈok-a | 
| Abui Takalelang | abz-003 | bwˈok-a | 
| Aguaruna | agr-000 | aʼtušat | 
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | warχa-l | 
| агъул чӀал | agx-001 | варха | 
| Fitʼe | agx-002 | warχa | 
| Fitʼe | agx-002 | warχa-d | 
| Gequn | agx-003 | warχa-l | 
| Gequn | agx-003 | warχa-ʔ | 
| Keren | agx-004 | warχa-l | 
| Keren | agx-004 | warχa-ʔ | 
| Koshan | agx-005 | warχa-l | 
| Koshan | agx-005 | warχa-ʔ | 
| Mendaesde | aht-001 | =zet | 
| Central Ahtna | aht-002 | =zet | 
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | fegˈa | 
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьидилъере | 
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴкІа рахъилъи | 
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лермалъи | 
| Qawasqar | alc-000 | talaḳ | 
| toskërishte | als-000 | larg | 
| toskërishte | als-000 | lʸarg | 
| Maʼasupa | alu-001 | ririʔi | 
| Waiahaa | alu-002 | haʔitau | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | feorr | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | fyrlen | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | lange | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | unnēah | 
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лелол̅а | 
| Муни | ani-001 | кьелолахъи | 
| Aʼtong | aot-000 | ǯanʔ- | 
| aršatten č’at | aqc-000 | ˈaχ-ši | 
| аршаттен чIат | aqc-001 | ахши | 
| Angaité | aqt-000 | mokhoi | 
| Angaité | aqt-000 | tiyipi | 
| العربية | arb-000 | بعِيداً | 
| Mapudungun | arn-000 | kamapu | 
| Araona | aro-000 | aokʷe | 
| Araona | aro-000 | okʷeda | 
| LWT Code | art-257 | 12.44 | 
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 101 | 
| Waorani | auc-000 | goo-bæ | 
| авар мацӀ | ava-000 | рикІкІад | 
| авар андалал | ava-001 | рикІкІад | 
| авар антсух | ava-002 | рикІкІад | 
| авар батлух | ava-003 | рикІада | 
| авар гид | ava-004 | рикІкІада | 
| авар карах | ava-005 | рикІада | 
| авар кусур | ava-006 | рикІкІад | 
| авар закатали | ava-007 | ричІад | 
| Old Avestan | ave-001 | dūraē | 
| Abipon | axb-000 | ayaque | 
| Aymara | aym-000 | xaya | 
| Ayoreo | ayo-000 | iʼda-haʔ | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | узаг | 
| терекеме | azj-003 | узағда | 
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | wehka | 
| batsba motjiti | bbl-000 | čaq-ĩ | 
| Jianchuan Bai | bca-004 | tũy₃₃ | 
| budad mez | bdk-000 | yɨχ-ta | 
| Будад мез | bdk-001 | йикттави | 
| Будад мез | bdk-001 | йыхта | 
| Bai | bfc-000 | tuy₃₃ | 
| Bai | bfs-000 | tuy₃₃ | 
| Nuxálk | blc-000 | ʔīχʷ-∅ | 
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІиду | 
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | чІиду | 
| brezhoneg | bre-000 | pell | 
| Baure | brg-000 | aʼβe- | 
| Brahui | brh-000 | murr | 
| Birgid | brk-000 | tayya-n | 
| Yasin | bsk-001 | matʰˈan | 
| Hunza | bsk-009 | matʰˈan | 
| Huangluo Bunu | buh-000 | ki̯u₃₃ | 
| Younuo Bunu | buh-001 | ki̯e₃₃ | 
| bălgarski ezik | bul-001 | daléko | 
| bălgarski ezik | bul-001 | daléč | 
| bălgarski ezik | bul-001 | daléče | 
| bălgarski ezik | bul-001 | nadaléko | 
| bălgarski ezik | bul-001 | nadaléč | 
| bălgarski ezik | bul-001 | nadaléče | 
| Bwe | bwe-000 | ɔ̄=yɩ̀ | 
| Wunai | bwn-000 | ko₃₅ | 
| Sya | bwq-000 | dɛ̄rɛ̄ | 
| Bunu | bwx-000 | kwe₁ | 
| Baonuo | bwx-003 | kwey₁ | 
| Numao | bwx-004 | kuɑ₁ | 
| Numao | bwx-004 | ʔpɑ₁ | 
| Nivaclé | cag-000 | tox | 
| Nivaclé | cag-000 | tox-ey | 
| Chácobo | cao-000 | nɨama | 
| Chácobo | cao-000 | βasi | 
| Chipaya | cap-000 | nakʰu | 
| Kaliʼna | car-000 | amoinče | 
| Chimané | cas-000 | ʼmutč | 
| català | cat-000 | lluny | 
| Proto-Nakh | cau-001 | *gaːni | 
| Cavineña | cav-000 | hapa-da | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼbaa-ša | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼbare | 
| Cashibo | cbr-000 | ʔura | 
| čeština | ces-000 | daleko | 
| Muisca | chb-000 | a-huen maɣe | 
| Muisca | chb-000 | ahuen mague | 
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=gulˈiʔ | 
| нохчийн мотт | che-000 | гена | 
| нохчийн мотт | che-000 | генара | 
| нохчийн мотт | che-000 | генахь | 
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ген | 
| Noxçiyn mott | che-002 | geːna-ra | 
| Cahuilla | chl-000 | pˈepiy | 
| Mari | chm-001 | umʼbake | 
| Mari | chm-001 | ʼmünðər̃kö | 
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | daleče | 
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅Іидв | 
| Embera | cmi-000 | tɨʼmɨ | 
| Embera | cmi-000 | ʼmĩga | 
| 普通话 | cmn-000 | 遠 | 
| Kwikapa | coc-000 | kuɾ | 
| Colorado | cof-000 | nuʼwiri | 
| Colorado | cof-000 | ʼhaˀbi | 
| Colorado | cof-000 | ˀbaʼre | 
| Cofán | con-000 | biakʰa | 
| Cofán | con-000 | biʼani | 
| Chuanqiandian | cqd-000 | tle₁ | 
| Chorote | crt-000 | -tofʷe | 
| Bodega | csi-000 | ʔˈenak | 
| Central Sierra | csm-000 | t̪ˈot̪ːo- | 
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tihʸuʔ | 
| Cayuvava | cyb-000 | ra-βoha | 
| Cayuvava | cyb-000 | ɲečɔ | 
| Cayuvava | cyb-000 | βoha | 
| Cymraeg | cym-000 | ymhell | 
| Cymraeg | cym-000 | yn bell | 
| dansk | dan-000 | fjern | 
| dansk | dan-000 | fjernt | 
| dansk | dan-000 | langt | 
| дарган мез | dar-000 | гьарахъли | 
| хайдакь | dar-001 | гьарахъли | 
| гӀугъбуган | dar-002 | гьихъле | 
| муира | dar-003 | гьарахъли | 
| ицIари | dar-004 | ххаракил | 
| Shiri | dar-012 | haraq-li | 
| Amuzgi | dar-013 | heq-li | 
| Ashti | dar-014 | hiq-li- | 
| Negerhollands | dcr-000 | fe | 
| Negerhollands | dcr-000 | fɛ | 
| цез мец | ddo-000 | маIхъи | 
| цез мец | ddo-000 | махъІи | 
| Soƛʼo | ddo-001 | maqˤi | 
| Proto-Tsez | ddo-002 | *miqˤV | 
| сагадин | ddo-003 | маIхъи | 
| сагадин | ddo-003 | махъІикь | 
| cezyas mec | ddo-004 | maqˤi | 
| Deutsch | deu-000 | fern | 
| Deutsch | deu-000 | weit | 
| Andaandi | dgl-000 | wˈarr | 
| Andaandi | dgl-000 | wˈarrı | 
| Tłįchǫ | dgr-000 | =wà | 
| Didinga | did-000 | rɛn | 
| Tipai | dih-002 | kur | 
| Dilling | dil-001 | warri | 
| Dalmatian | dlm-000 | lontu͡ọṅ | 
| eesti | ekk-000 | kaugel | 
| ελληνικά | ell-000 | μακριά | 
| Ellinika | ell-003 | makri’a | 
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šá-da-ni-qa | 
| English | eng-000 | far | 
| Englisch | enm-000 | fer | 
| Lengua | enx-000 | tiyepe | 
| Ese Ejja | ese-000 | -ki | 
| Ese Ejja | ese-000 | -weeša | 
| Huarayo | ese-001 | kia-weša | 
| Ejagham | etu-000 | =ráb | 
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hürün | 
| Eyak | eya-000 | qə=ƛaː=ʔaːw | 
| Mahas | fia-000 | wiːr- | 
| suomi | fin-000 | kaukana | 
| français | fra-000 | loin | 
| lenghe furlane | fur-000 | lontan | 
| Galice | gce-000 | =cah | 
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бекьута | 
| Ghulfan | ghl-000 | a:ǰér | 
| Ghulfan | ghl-000 | durǰír | 
| Hinukh | gin-000 | bitoː | 
| Hinukh | gin-000 | bitoː-zo | 
| Hinukh | gin-000 | meqi | 
| гьинузас мец | gin-001 | бито̄ | 
| гьинузас мец | gin-001 | бито̄зо | 
| гьинузас мец | gin-001 | мехъи | 
| Gaeilge | gle-000 | fada | 
| Gaeilge | gle-000 | i bhfad | 
| diutsch | gmh-000 | ver | 
| diutisk | goh-000 | breit | 
| diutisk | goh-000 | dana | 
| diutisk | goh-000 | fer | 
| diutisk | goh-000 | ferro | 
| diutisk | goh-000 | fremidi | 
| diutisk | goh-000 | rūmo | 
| diutisk | goh-000 | wan | 
| diutisk | goh-000 | wīt-hende | 
| diutisk | goh-000 | wīto | 
| Gutiska razda | got-002 | fairra | 
| Gutiska razda | got-002 | fɛrr-a | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πόρρω | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ma’krān | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | pórr-oː | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | tē’lū | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’porrō | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tēle | 
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | πρόσω | 
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | prós-oː | 
| wayuunaiki | guc-000 | wata | 
| avañeʼẽ | gug-000 | moᵐbɨrɨ | 
| Chiriguano | gui-000 | moᵐbɨrɨ | 
| Aché | guq-000 | buǰayã | 
| G/wi | gwj-000 | kxáí | 
| Hausa | hau-000 | nesa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lilo loa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamao | 
| X̱aayda kil | hax-000 | qakay | 
| X̱aayda kil | hax-000 | qakiː | 
| X̱aayda kil | hax-000 | qakwiː | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | daleko | 
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ʡakwiː | 
| Qiandong | hea-000 | to₄ | 
| Tsua | hio-001 | gú | 
| Hiechware | hio-005 | guno | 
| nešili | hit-000 | tuwa | 
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ƛi₁ | 
| ||Ani | hnh-000 | ǃ̃nû | 
| |Ganda | hnh-001 | ŋgû | 
| Hmoob | hnj-000 | ƛe₁ | 
| Hadza | hts-000 | ʔiča | 
| ‡Hua | huc-000 | ǂ̰oa | 
| magyar | hun-000 | meszsze | 
| magyar | hun-000 | távol | 
| Hupa | hup-000 | =saːt | 
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | caːkw | 
| Halqʼeméylem | hur-003 | chó:kw | 
| Halqʼeméylem | hur-003 | chókw | 
| Hunzib | huz-000 | čʼiχ-u | 
| Hunzib | huz-000 | čʼiχː-u | 
| гьонкьос мыц | huz-001 | чIихху | 
| гьонкьос мыц | huz-001 | чІихху | 
| arevelahayeren | hye-002 | her̃u | 
| hyw-001 | heru | |
| Ignaciano | ign-000 | tiʼupaʔi | 
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гаьнара | 
| Ğalğaj mott | inh-001 | gäna-ra | 
| íslenska | isl-000 | fjarlægur | 
| italiano | ita-000 | lontano | 
| Itonama | ito-000 | makabɨsča | 
| Itonama | ito-000 | uhmakoʔtʸo | 
| Patwa | jam-000 | fā | 
| Jicaque | jic-000 | kˈampa | 
| бежкьа миц | kap-000 | ата̄ | 
| бежкьа миц | kap-000 | цIихо | 
| бежкьа миц | kap-000 | цІихо | 
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ataː | 
| bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼiχ-o | 
| Khoshar-Khota | kap-003 | ataː | 
| Khoshar-Khota | kap-003 | cʼiχ-o | 
| Tiyadal | kap-004 | ataː | 
| Tiyadal | kap-004 | čʼiχ-ö | 
| Catuquina | kav-000 | tokɨ- | 
| Vakh | kca-001 | koːkkə˘ | 
| Vasjugan | kca-003 | koːkkə˘ | 
| Tremjugan | kca-007 | kokkə˘ | 
| Upper Demjanka | kca-009 | χowaː | 
| Konda Khanty | kca-010 | χowaː | 
| Nizjam | kca-011 | χuwaː | 
| Obdorsk | kca-015 | χowiː | 
| Khanty | kca-017 | xuwa | 
| Khanty | kca-017 | xuwn | 
| Kazym | kca-018 | χuwaː | 
| Keiga | kec-000 | ìllùr | 
| Ket | ket-000 | bîlʸ | 
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *biːr₁ | 
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | биль | 
| Krongo | kgo-000 | kʋ́bbá | 
| Kaingáng | kgp-000 | kuwar | 
| Kaingáng | kgp-000 | kɔr | 
| Kaingáng | kgp-000 | kɔrɔŋɨ | 
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ǂxã̄ | 
| Khvarshi | khv-000 | miqe | 
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | miqe | 
| инховари | khv-003 | михъе | 
| инховари | khv-003 | михъел | 
| Rere | kib-000 | tʋ̂k | 
| Khinalug | kjj-000 | uzˈaχ | 
| каьтш мицI | kjj-001 | узах | 
| Karko | kko-000 | túːtùwè | 
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ‼xã̄ | 
| Karajá | kpj-000 | irehe | 
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ч̅Іида | 
| токитин | kpt-003 | ч̅Іиду | 
| Komi | kpv-001 | ɩlɩn | 
| Korana | kqz-000 | ǃ̃uː | 
| Kurukh | kru-000 | geččʰ-aː | 
| Kryts | kry-000 | yuqː-ta | 
| Alyk | kry-001 | iχ-ta | 
| Kato | ktw-000 | =se | 
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǂxã́ | 
| !Kung | ktz-001 | ǂa | 
| !Kung | ktz-001 | ǂxá | 
| !Kung | ktz-001 | ǂxã̀ | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | !ãː | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | !ʰãː | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀxãː | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀã | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂa | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂaː | 
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂxã́ː | 
| къумукъ тил | kum-000 | йыракъ | 
| Kunza | kuz-000 | ckeleya | 
| Kunza | kuz-000 | que-le-ya | 
| багвалинский язык | kva-001 | щІири | 
| Karenbyu | kvq-000 | ɔ́=yɩ́ | 
| Karuk | kyh-000 | yiːβ | 
| Karuk | kyh-000 | yīβ | 
| Klon Bring | kyo-001 | let | 
| latine | lat-000 | longē | 
| latine | lat-000 | procul | 
| лакку маз | lbe-000 | архну | 
| лезги чӀал | lez-000 | йаргъа | 
| лезги чӀал | lez-000 | йаргъал | 
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаргъа | 
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔarχːV | 
| куба | lez-004 | йаргъа | 
| Güne | lez-005 | yarʁˈa-l | 
| lietuvių | lit-000 | tolì | 
| fascian | lld-002 | dalọnc | 
| Gherdëina | lld-003 | dalonc | 
| Gherdëina | lld-003 | lonc | 
| Lake | lmw-000 | ʔedˈaːk | 
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 遠 | 
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | wi̯ěn | 
| latviešu | lvs-000 | tālu | 
| Proto Polynesian | map-001 | *hau | 
| Proto Polynesian | map-001 | *laa | 
| Proto Polynesian | map-001 | *mamaʔo | 
| Proto Polynesian | map-001 | *tafiti | 
| Proto Polynesian | map-001 | <*mamaqo> | 
| Macushi | mbc-000 | aminke | 
| Maca | mca-000 | toχ-ii | 
| Meidob | mei-000 | tàss-è | 
| Merarit | mgb-000 | ói | 
| Abuu Shaarib | mgb-001 | oye | 
| Manda | mha-000 | deha | 
| Konʼ-kau | mjd-001 | pˈeːla-ɗi | 
| Malto | mjt-000 | geɕ-e | 
| Dihovo | mkd-003 | daʎ-ek-o | 
| Xiangxi | mmr-000 | qɯ₁ | 
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | tau₆ | 
| Sosva | mns-001 | χɔsät | 
| Mid-Lozva | mns-002 | qɔsät | 
| Pelymka | mns-004 | qʷɔšät | 
| Konda | mns-005 | qʷɔšät | 
| Tavda | mns-006 | qo̝šo̝t | 
| Tavda | mns-006 | qušo̝t | 
| Mansi | mns-007 | eln | 
| Mansi | mns-007 | xosat | 
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-ʔta | 
| Barí | mot-000 | iitčikiri | 
| Mohave | mov-000 | ʔa=miːč-k | 
| reo Māori | mri-000 | koo atu | 
| reo Māori | mri-000 | kooraa | 
| reo Māori | mri-000 | taawaahi | 
| reo Māori | mri-000 | tawhiti | 
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | óa | 
| Wichí | mtp-000 | atuʼhʷey | 
| Murle | mur-000 | dew-a | 
| Mursi | muz-000 | rena | 
| Hmoob Dawb | mww-000 | ʼde₁ | 
| Mundurukú | myu-000 | wɨ̃y | 
| erzänj kelj | myv-001 | vasolo | 
| Movima | mzp-000 | kiʔ-lah | 
| 海南话 | nan-017 | 遠 | 
| Hǎinán huà | nan-018 | ɦui₃ | 
| Nàmá | naq-000 | !nū | 
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | herú | 
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | héru | 
| N|u | ngh-005 | haru | 
| ǂkhomani | ngh-007 | haɾu | 
| Nharo | nhr-000 | ǃ̃û | 
| #Haba | nhr-001 | ǃ̃nû | 
| Nilamba | nim-000 | kòlè | 
| Nkoya | nka-000 | k=wàkùtâǯì | 
| Nederlands | nld-000 | ver | 
| !Xóõ | nmn-000 | tá̰i | 
| Masarwa Kakia | nmn-004 | tai | 
| Mountain Maidu | nmu-000 | haɗˈa-ɗi | 
| bokmål | nob-000 | fjern | 
| ногай тили | nog-000 | алыста | 
| ногай тили | nog-000 | узакта | 
| norskr | non-000 | fjarri | 
| norskr | non-000 | fyarr-i | 
| norskr | non-000 | langt | 
| Nera | nrb-000 | maː-ku | 
| Old Nara | nrb-001 | gir-ko | 
| nsb-000 | háru | |
| nsb-001 | n=!wĩ | |
| tamý•l- | nsq-000 | t̪ot̪ːoʔ | 
| Arāmît | oar-000 | rχīḳ | 
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | wʰǎn | 
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 遠 | 
| 古文 | och-003 | 遠 | 
| Early Zhou Chinese | och-004 | wʰanʔ | 
| Old Hittite | oht-000 | tuwa | 
| Selknam | ona-000 | tohni | 
| Old Nubian | onw-000 | wid- | 
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дард | 
| дыгуронау | oss-001 | идард | 
| digoron | oss-002 | idard | 
| Iron ævzag | oss-003 | dard | 
| Wayampi | oym-000 | kɔipɛ | 
| Pakaásnovos | pav-000 | pira | 
| Páez | pbb-000 | xʸuʔh | 
| Panare | pbh-000 | ɲenča | 
| Bahtssal | peb-000 | lˈila | 
| Pengo | peg-000 | deːha | 
| Northern Pomo | pej-000 | čadil | 
| Farsi | pes-002 | dur | 
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ko₃₅ | 
| Pa-hng | pha-001 | ko₃₅ | 
| Pilagá | plg-000 | ḳaʼya-ʔa | 
| Polci | plj-000 | dleyam | 
| Lanzo torinese | pms-003 | leugn | 
| Barbania | pms-004 | lontan | 
| Carmagnola | pms-005 | lontan | 
| Vercellese | pms-006 | luŋtˈaŋ | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ano | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | atea | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aua | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāno | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | iva | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | mao | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | roa | 
| Plains Miwok | pmw-000 | totːo- | 
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | kwa₄₄ | 
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | kwa₄₄ | 
| polski | pol-000 | daleko | 
| português | por-000 | longe | 
| Gününa Küne | pue-000 | xɨkɨ | 
| Puinave | pui-000 | -yau | 
| Rapanui | rap-000 | kona-kumi | 
| Rapanui | rap-000 | konakúmi | 
| Rapanui | rap-000 | konui | 
| Rapanui | rap-000 | konuiéra | 
| Rapanui | rap-000 | konúi roa | 
| Rapanui | rap-000 | kooma koroa | 
| Rapanui | rap-000 | koroa | 
| Rapanui | rap-000 | mééra | 
| Rapanui | rap-000 | roa | 
| Rapanui | rap-000 | roa roa | 
| Rapanui | rap-000 | roa-roa | 
| Rapanui | rap-000 | roroa | 
| lingua rumantscha | roh-000 | dalunsch | 
| Sursilvan | roh-001 | lunsch | 
| Vallader | roh-002 | dalönsch | 
| Vallader | roh-002 | dalöntsch | 
| Surmiran | roh-004 | glunsch | 
| Romani čhib | rom-000 | dur | 
| română | ron-000 | departe | 
| Rotuman | rtm-000 | sousou | 
| limba istroromånă | ruo-000 | lårgo | 
| limba armãneascã | rup-000 | dipárte | 
| limba armãneascã | rup-000 | lárgu | 
| limba meglenoromană | ruq-000 | dipárti | 
| русский | rus-000 | далеко | 
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | χɨr-ɨd-a | 
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хырыда | 
| Luchek | rut-002 | χɨr-ɨd-ɨ | 
| ихрек | rut-003 | хырыдаь | 
| Ixrek | rut-004 | χɨr-ɨd-ä | 
| Sandawe | sad-000 | ʔítʰâ | 
| saṃskṛtam | san-001 | dūram | 
| saṃskṛtam | san-001 | dūre | 
| Unyææshæötká' | see-000 | weːɛ̃h | 
| cmiique | sei-000 | toːχ | 
| cmiique | sei-000 | tōχ | 
| cmiique | sei-000 | ʼāmo | 
| šöľqumyt әty | sel-001 | kuntaḳɨn | 
| Goídelc | sga-000 | in chēin | 
| Shirishana | shb-000 | lahami | 
| |Xaise | shg-000 | ŋgû | 
| Deti | shg-002 | ŋú | 
| Danisi | shg-003 | ŋgû | 
| Tsixa | shg-004 | ŋgû | 
| Shipibo-Conibo | shp-000 | očo | 
| Shasta | sht-000 | ʔukːáx | 
| Epena | sja-000 | tʰɨʼmɨa | 
| Sungor | sjg-000 | lao-ni | 
| Me-Wuk | skd-000 | kot̪-t̪a-n | 
| davvisámegiella | sme-000 | guhkkin | 
| Siona | snn-000 | kɨaʔwɨa | 
| Siona | snn-000 | soʔo | 
| español | spa-000 | lejos | 
| Enlhet | spn-000 | kat | 
| Enlhet | spn-000 | makhayˀ | 
| Sirionó | srq-000 | i̯šo | 
| Sirionó | srq-000 | mũmiri | 
| Seereer | srr-000 | koɗ-u | 
| Chai | suq-001 | rènà-ní | 
| svenska | swe-000 | fjärran | 
| svenska | swe-000 | långt borta | 
| табасаран чӀал | tab-000 | ярхлаъ | 
| Khanag | tab-001 | yarχu-lˈa | 
| ханаг | tab-002 | ярхла | 
| eteg | tab-023 | yarχʷ-lˈa | 
| Dineh Kʼèh | tau-000 | nᵈ=iː=θaːdn | 
| Tumtum | tbr-000 | íːrʋ̀ | 
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =θ̬áːt | 
| Tehuelche | teh-000 | eʼwn | 
| Tulishi | tey-000 | ɔ́ɓɓá | 
| Inland Tanaina | tfn-002 | =sət | 
| идараб мицци | tin-001 | ч̄иву | 
| Duogu | tji-002 | ɣɨe₂₁ | 
| Dianfang | tji-003 | ɣɨe₂₁ | 
| Luxi | tjs-001 | ɣoʉ₂₁=i₅₃ | 
| Tanxi | tjs-002 | ʔʉ₁₃=yi₅₅ | 
| Tsakhur | tkr-000 | aqʼˤa-na | 
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | акьаIна | 
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | акьаІна | 
| Mikik | tkr-002 | aqʼˤa-na | 
| Gelmets | tkr-003 | aqʼˤa-na | 
| Lingít | tli-000 | lei | 
| Lingít | tli-000 | ɬeː | 
| Tama | tma-000 | làw-n | 
| Tama | tma-000 | láw-n | 
| Miisiirii | tma-001 | lasɛ | 
| Miisiirii | tma-001 | lesei | 
| Erenga | tma-002 | lauw-nɛ́ | 
| Toba | tmf-001 | ḳayoḳt-a | 
| Tacana | tna-000 | oke-da | 
| lea fakatonga | ton-000 | mamaʔo | 
| Trumai | tpy-000 | fuik-tak | 
| Trinitario | trn-000 | -ʔeʼwirečo | 
| Trinitario | trn-000 | ewire | 
| Tsimshian | tsi-000 | wilʔnak | 
| тати | ttt-000 | дур | 
| Tuyuca | tue-000 | yoʼa-ro | 
| kuśiññe | txb-000 | lauke | 
| Kua | tyu-000 | ŋgû | 
| udin muz | udi-000 | aχˤi-l | 
| удин муз | udi-001 | ахил | 
| удин муз | udi-001 | ахыл | 
| удин муз | udi-001 | аъхиъл | 
| варташен | udi-002 | аъхиъл | 
| Vartašen | udi-003 | aχˤi-l | 
| udmurt kyl | udm-001 | kɩdʸokɩn | 
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀxa | 
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǂxa | 
| Wapishana | wap-000 | mɨnapʰu | 
| Washo | was-000 | tʼˈeweʔ | 
| Waurá | wau-000 | kawaka | 
| Wai Wai | waw-000 | meye | 
| Wai Wai | waw-000 | mooše | 
| Yanomámi | wca-000 | prahai hamɨ | 
| Waioli | wli-000 | tèr | 
| |Xam | xam-000 | ǁʰwé-tən | 
| ||Xekwi | xeg-000 | ǁoː-í | 
| isiXhosa | xho-000 | -kude | 
| Arin | xrn-000 | pa-ta | 
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | à=gùɓɓà | 
| Kadugli-Talla | xtc-001 | kùɓɓà | 
| Kadugli-Miri | xtc-002 | =à=góɓɓà | 
| Tokharian A | xto-000 | lok | 
| Xû | xuu-000 | ŋgû | 
| Kwegu | xwg-000 | ɗúk | 
| Yaminahua | yaa-000 | čai | 
| Yagua | yad-000 | ripya | 
| Yaruro | yae-000 | hači | 
| Yámana | yag-000 | xakusi | 
| Yuwana | yau-000 | yã ʰtoʰto | 
| yidish | ydd-001 | vajt | 
| Northern Yana | ynn-000 | pʰau- | 
| Central Yana | ynn-001 | pʰau- | 
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋaxaʔʔna | 
| Yavapai | yuf-002 | twˈay-i | 
| Yavapai | yuf-002 | twˈaˑy-i | 
| Dʼuk | yug-000 | biʰːr | 
| Yavitero | yvt-000 | teye | 
| Kott | zko-000 | pil | 
| Kott | zko-000 | piːl | 
| Shiwiʼma | zun-000 | hoɬomaši- | 
