| euskara | eus-000 |
| gau on | |
| Afrikaans | afr-000 | goeie nag |
| toskërishte | als-000 | natiën e mirë |
| العربية | arb-000 | ليلة سعيدة |
| авар мацӀ | ava-000 | сордо лъикӀ |
| azərbaycanca | azj-000 | yaxşı gecə |
| беларуская | bel-000 | дабранач |
| беларуская | bel-000 | спакойнай ночы |
| bosanski | bos-000 | laku noć |
| brezhoneg | bre-000 | noz vat |
| български | bul-000 | лека нощ |
| català | cat-000 | bona nit |
| čeština | ces-000 | dobrou noc |
| 普通话 | cmn-000 | 晚安 |
| 國語 | cmn-001 | 晚安 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dobri nocë |
| Cymraeg | cym-000 | nos da |
| dansk | dan-000 | god nat |
| dansk | dan-000 | godnat |
| Deutsch | deu-000 | gute Nacht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dobru noc |
| eesti | ekk-000 | head ööd |
| ελληνικά | ell-000 | καληνύκτα |
| ελληνικά | ell-000 | καληνύχτα |
| English | eng-000 | good night |
| Esperanto | epo-000 | bonan nokton |
| euskara | eus-000 | gabon |
| suomi | fin-000 | hyvää yötä |
| français | fra-000 | bonne nuit |
| français | fra-000 | nuit |
| Gaeilge | gle-000 | oíche mhaith agat |
| galego | glg-000 | boa noite |
| galego | glg-000 | boas noites |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bon lannwit |
| Српскохрватски | hbs-000 | лаку ноћ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | laku noć |
| hrvatski | hrv-000 | laku noć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dobru nóc |
| magyar | hun-000 | jó éjszakát |
| íslenska | isl-000 | góða nótt |
| italiano | ita-000 | buonanotte |
| 日本語 | jpn-000 | おやすみ |
| 日本語 | jpn-000 | おやすみなさい |
| ქართული | kat-000 | ღამე მშვიდობისა |
| latine | lat-000 | bonam noctem |
| lietuvių | lit-000 | labos nakties |
| македонски | mkd-000 | добра ноќ |
| Nederlands | nld-000 | goede nacht |
| Nederlands | nld-000 | goedenacht |
| nynorsk | nno-000 | god natt |
| bokmål | nob-000 | god natt |
| فارسی | pes-000 | شب خوب |
| lenga piemontèisa | pms-000 | bon-aneuit |
| polski | pol-000 | dobranoc |
| português | por-000 | boa noite |
| română | ron-000 | bună seara |
| română | ron-000 | noapte bună |
| русский | rus-000 | спокойной ночи |
| slovenčina | slk-000 | dobrú noc |
| slovenščina | slv-000 | lahko noč |
| español | spa-000 | buenas noches |
| español | spa-000 | buenasnoches |
| shqip | sqi-000 | natën e mirë |
| sardu | srd-000 | bona noti |
| српски | srp-000 | лаку ноћ |
| svenska | swe-000 | go'natt |
| svenska | swe-000 | god natt |
| svenska | swe-000 | godd nat |
| svenska | swe-000 | godnatt |
| svenska | swe-000 | natti |
| Kiswahili | swh-000 | usiku mwema |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราตรีสวัสดิ์ |
| Türkçe | tur-000 | iyi geceler |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | manuia te po |
| українська | ukr-000 | добраніч |
| українська | ukr-000 | на добраніч |
| українська | ukr-000 | надобраніч |
| tiếng Việt | vie-000 | chúc ngủ ngon |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ גוטע נאַכט |