| suomi | fin-000 |
| takautuva | |
| Afrikaans | afr-000 | retrospektief |
| العربية | arb-000 | استعادة الأحداث الماضية |
| asturianu | ast-000 | retrospectivu |
| български | bul-000 | ретроспективен |
| català | cat-000 | atàvic |
| català | cat-000 | retrospectiu |
| čeština | ces-000 | atavistický |
| 普通话 | cmn-000 | 有追溯效力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 返祖现象的 |
| 國語 | cmn-001 | 返祖現象的 |
| dansk | dan-000 | atavistisk |
| Deutsch | deu-000 | atavistisch |
| Deutsch | deu-000 | retrospektiv |
| Deutsch | deu-000 | rückblickend |
| Deutsch | deu-000 | rückschauend |
| Deutsch | deu-000 | rückwirkend |
| Deutsch | deu-000 | zurückblickend |
| ελληνικά | ell-000 | αταβιστικός |
| English | eng-000 | atavic |
| English | eng-000 | atavistic |
| English | eng-000 | ex post facto |
| English | eng-000 | retro |
| English | eng-000 | retroactive |
| English | eng-000 | retrospective |
| Esperanto | epo-000 | atavisma |
| Esperanto | epo-000 | retrospectiva |
| Esperanto | epo-000 | retrospekta |
| Esperanto | epo-000 | retrospektiva |
| suomi | fin-000 | alkukantainen |
| suomi | fin-000 | atavistinen |
| suomi | fin-000 | retrospektiivinen |
| suomi | fin-000 | taannehtiva |
| français | fra-000 | atavique |
| français | fra-000 | avec effet rétrospectif |
| français | fra-000 | rétroactif |
| français | fra-000 | rétrospectif |
| galego | glg-000 | atávico |
| galego | glg-000 | retroactivo |
| galego | glg-000 | retrospectivo |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghooghyssagh |
| interlingua | ina-000 | retrospective |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tentang atavisme |
| italiano | ita-000 | atavica |
| italiano | ita-000 | atavico |
| italiano | ita-000 | retrospettivo |
| 日本語 | jpn-000 | 遡及的 |
| 한국어 | kor-000 | 격세 유전적인 |
| Nederlands | nld-000 | atavistich |
| Nederlands | nld-000 | atavistisch |
| Nederlands | nld-000 | retrospectief |
| bokmål | nob-000 | atavistisk |
| occitan | oci-000 | retrospectiu |
| فارسی | pes-000 | بازنگرانه |
| polski | pol-000 | atawistyczny |
| polski | pol-000 | retrospektywny |
| português | por-000 | atavístico |
| português | por-000 | atávico |
| română | ron-000 | atavico |
| română | ron-000 | retrospectiv |
| русский | rus-000 | атависти́ческий |
| русский | rus-000 | атавистический |
| slovenčina | slk-000 | retrospektívny |
| slovenčina | slk-000 | zadný |
| español | spa-000 | atávica |
| español | spa-000 | atávico |
| español | spa-000 | retroactivo |
| español | spa-000 | retrospectivo |
| svenska | swe-000 | retroaktiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีผลย้อนหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของ atavism |
| Türkçe | tur-000 | atalara çeken |
| Türkçe | tur-000 | atalarla ilgili |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe ait |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe yönelik |
| Türkçe | tur-000 | geçmişi de kapsayan |
| українська | ukr-000 | атавістичний |
| українська | ukr-000 | ретроспективний |
| Volapük | vol-000 | taavistik |