| suomi | fin-000 |
| taloudenhoitajatar | |
| English | eng-000 | matron |
| Esperanto | epo-000 | intendantino |
| suomi | fin-000 | matroona |
| suomi | fin-000 | taloudenhoitaja |
| suomi | fin-000 | ylihoitaja |
| suomi | fin-000 | ylihoitajatar |
| français | fra-000 | ménagère |
| Nederlands | nld-000 | directrice |
| Nederlands | nld-000 | hoofdverpleegster |
| русский | rus-000 | эконо́мка |