| français | fra-000 |
| c’est comme ça | |
| Bakwé | bjw-000 | ˈAsɩ i bä. |
| Bakwé | bjw-000 | ˈasɩ |
| Beni | djm-003 | áŋàyⁿ bù |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúⁿ kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yíⁿ kɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kôyⁿ |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | that’s right |
| English | eng-000 | thus |
| français | fra-000 | amen |
| français | fra-000 | comme ça |
| français | fra-000 | c’est juste |
| français | fra-000 | voilà |
| magyar | hun-000 | így megy ez |
| magyar | hun-000 | így áll a dolog |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kú màyⁿ |