| français | fra-000 |
| chronométrage | |
| 普通话 | cmn-000 | 时间记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 计时 |
| Deutsch | deu-000 | Takterzeugung |
| Deutsch | deu-000 | Taktgeben |
| Deutsch | deu-000 | Zeittaktintervall |
| English | eng-000 | timekeeping |
| English | eng-000 | timing |
| Esperanto | epo-000 | kronometrado |
| euskara | eus-000 | kronometraketa |
| euskara | eus-000 | puntualtasun |
| suomi | fin-000 | ajanottaminen |
| suomi | fin-000 | ajanotto |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | contrôle ou pointage de présence |
| français | fra-000 | exactitude |
| français | fra-000 | pointage |
| français | fra-000 | ponctualité |
| français | fra-000 | présence |
| hrvatski | hrv-000 | izvođenje takta |
| magyar | hun-000 | időmegállapítás |
| magyar | hun-000 | időmérés |
| magyar | hun-000 | időszámítás |
| română | ron-000 | cronometraj |
| slovenčina | slk-000 | taktovanie |
| español | spa-000 | cronometraje |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกำหนดเวลา |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bấm giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đo thời gian |