| euskara | eus-000 |
| herriaren defendatzaile | |
| català | cat-000 | defensor del poble |
| català | cat-000 | protector |
| English | eng-000 | ombudsman |
| suomi | fin-000 | oikeusasiamies |
| français | fra-000 | défenseur du citoyen |
| français | fra-000 | défenseur du peuple |
| français | fra-000 | médiateur |
| français | fra-000 | médiateur de la république |
| français | fra-000 | ombudsman |
| galego | glg-000 | valedor do pobo |
| 日本語 | jpn-000 | オンブズマン |
| polski | pol-000 | ombudsman |
| polski | pol-000 | rzecznik praw obywatelskich |
| slovenščina | slv-000 | varuh človekovih pravic |
| español | spa-000 | protector |
| svenska | swe-000 | ombudsman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตรวจการรัฐสภา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ombudsman |