| français | fra-000 | 
| de longue date | |
| Cymraeg | cym-000 | hirsefydlog | 
| Deutsch | deu-000 | alteingeführt | 
| Deutsch | deu-000 | lang ansässig | 
| English | eng-000 | long-standing | 
| Esperanto | epo-000 | delonga | 
| euskara | eus-000 | aspalditik | 
| magyar | hun-000 | régóta | 
| magyar | hun-000 | régóta tartó | 
| italiano | ita-000 | di lunga durata | 
| 한국어 | kor-000 | 여러해에 걸친 | 
| lietuvių | lit-000 | senas | 
| lietuvių | lit-000 | užsitęsęs | 
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de longo toco | 
| română | ron-000 | de mult timp | 
| español | spa-000 | desde hace tiempo | 
| ภาษาไทย | tha-000 | นาน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาวนาน | 
| українська | ukr-000 | давній | 
| tiếng Việt | vie-000 | cố cựu | 
| tiếng Việt | vie-000 | lâu đời | 
| tiếng Việt | vie-000 | lữa | 
| Volapük | vol-000 | bayldaydik | 
| Volapük | vol-000 | bäldädik | 
