| Nederlands | nld-000 |
| cup | |
| Afrikaans | afr-000 | beker |
| Afrikaans | afr-000 | kop |
| Afrikaans | afr-000 | koppie |
| Afrikaans | afr-000 | koppies |
| toskërishte | als-000 | c |
| toskërishte | als-000 | kupa |
| አማርኛ | amh-000 | cup |
| العربية | arb-000 | كوب |
| asturianu | ast-000 | taces |
| azərbaycanca | azj-000 | st |
| azərbaycanca | azj-000 | stəkan |
| беларуская | bel-000 | кубкі |
| বাংলা | ben-000 | cup |
| bosanski | bos-000 | čaša |
| български | bul-000 | чаши |
| català | cat-000 | copa |
| català | cat-000 | tassa |
| català | cat-000 | tasses |
| čeština | ces-000 | c |
| čeština | ces-000 | pohár |
| čeština | ces-000 | číše |
| čeština | ces-000 | šálek |
| 普通话 | cmn-000 | 杯 |
| 國語 | cmn-001 | 量杯 |
| Cymraeg | cym-000 | cwpaneidiau |
| dansk | dan-000 | bæger |
| dansk | dan-000 | cups |
| Deutsch | deu-000 | Becher |
| Deutsch | deu-000 | Becherglas |
| Deutsch | deu-000 | Cup |
| Deutsch | deu-000 | Cups |
| Deutsch | deu-000 | Haarschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Kelchglas |
| Deutsch | deu-000 | Pokal |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Schnitt |
| Deutsch | deu-000 | Verschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Zuschneiden |
| Deutsch | deu-000 | Zuschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Zäsur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | c |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | taski |
| eesti | ekk-000 | tass |
| eesti | ekk-000 | tassid |
| ελληνικά | ell-000 | κύπελλα |
| ελληνικά | ell-000 | κύπελλο |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | cups |
| English | eng-000 | goblet |
| English | eng-000 | unit of measure |
| Esperanto | epo-000 | pokalo |
| euskara | eus-000 | c |
| euskara | eus-000 | katilukada |
| føroyskt | fao-000 | koppar |
| Wikang Filipino | fil-000 | tasa |
| suomi | fin-000 | kp |
| suomi | fin-000 | kupit |
| suomi | fin-000 | malja |
| français | fra-000 | coupe |
| français | fra-000 | tasses |
| Gàidhlig | gla-000 | cupa |
| Gaeilge | gle-000 | cupáin |
| galego | glg-000 | cuncas |
| ગુજરાતી | guj-000 | કપ |
| עברית מקראית | hbo-000 | גביע |
| עברית מקראית | hbo-000 | כוס |
| עברית | heb-000 | כוסות |
| हिन्दी | hin-000 | कप |
| hrvatski | hrv-000 | šalice |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | š. |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šalki |
| magyar | hun-000 | cs. |
| magyar | hun-000 | csésze |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cup |
| íslenska | isl-000 | bollar |
| italiano | ita-000 | bicchiere |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | c |
| italiano | ita-000 | calice |
| italiano | ita-000 | tazze |
| 日本語 | jpn-000 | カップ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಪ್ಗಳು |
| ქართული | kat-000 | ჭიქა |
| қазақ | kaz-000 | кесе |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | xáv. |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | xávina |
| монгол | khk-000 | аяга |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពែង |
| кыргыз | kir-000 | чөйчөк |
| 한국어 | kor-000 | 컵 |
| ລາວ | lao-000 | cup |
| latine | lat-000 | calix |
| latine | lat-000 | cyathus |
| lietuvių | lit-000 | stikl. |
| lietuvių | lit-000 | stiklinės |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Cup |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | cup |
| latviešu | lvs-000 | gl. |
| latviešu | lvs-000 | glāzes |
| മലയാളം | mal-000 | കപ്പ് |
| मराठी | mar-000 | कप |
| македонски | mkd-000 | шолји |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခွက် |
| مازرونی | mzn-000 | دَییل |
| Nederlands | nld-000 | beker |
| Nederlands | nld-000 | bokaal |
| Nederlands | nld-000 | drinkbeker |
| bokmål | nob-000 | kopper |
| नेपाली | npi-000 | कप्स |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੱਪ |
| Papiamentu | pap-000 | beker |
| Papiamentu | pap-000 | bokal |
| Papiamentu | pap-000 | kùp |
| فارسی | pes-000 | پیمانه |
| polski | pol-000 | ćwierćkwarty |
| português | por-000 | copo |
| português | por-000 | taça |
| português | por-000 | xícaras |
| português europeu | por-002 | chávenas |
| română | ron-000 | căni |
| русский | rus-000 | бокал |
| русский | rus-000 | чаш. |
| русский | rus-000 | чашки |
| සිංහල | sin-000 | කෝප්ප |
| slovenčina | slk-000 | c |
| slovenčina | slk-000 | hrnčeky |
| slovenščina | slv-000 | c |
| slovenščina | slv-000 | skodelice |
| español | spa-000 | copa |
| español | spa-000 | tazas |
| español mexicano | spa-016 | tza. |
| Sranantongo | srn-000 | kan |
| српски | srp-000 | шоље |
| srpski | srp-001 | šolje |
| svenska | swe-000 | bägare |
| svenska | swe-000 | kalk |
| svenska | swe-000 | koppar |
| svenska | swe-000 | pokal |
| Kiswahili | swh-000 | vikombe |
| தமிழ் | tam-000 | கோப்பைகள் |
| తెలుగు | tel-000 | కప్పులు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วย |
| lea fakatonga | ton-000 | ip |
| lea fakatonga | ton-000 | ipu |
| türkmençe | tuk-000 | käse |
| Türkçe | tur-000 | su b. |
| Türkçe | tur-000 | su bardağı |
| українська | ukr-000 | склянки |
| اردو | urd-000 | کپ |
| oʻzbek | uzn-000 | piyola |
| tiếng Việt | vie-000 | c |
| tiếng Việt | vie-000 | cup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cawan |
| isiZulu | zul-000 | cup |