| galego | glg-000 |
| traxicómico | |
| català | cat-000 | tragicòmic |
| Deutsch | deu-000 | tragikomisch |
| Deutsch | deu-000 | tragikomischen |
| English | eng-000 | seriocomic |
| English | eng-000 | seriocomical |
| English | eng-000 | tragicomic |
| suomi | fin-000 | surkuhupaisa |
| suomi | fin-000 | tragikoominen |
| suomi | fin-000 | vakavankoominen |
| français | fra-000 | tragicomique |
| italiano | ita-000 | tragicomico |
| latviešu | lvs-000 | traģikomisks |
| русский | rus-000 | трагикомический |
| español | spa-000 | tragicómico |
| Türkçe | tur-000 | trajikomik |
| українська | ukr-000 | трагікомічний |