| ภาษาไทย | tha-000 | 
| โดยกำเนิด | |
| čeština | ces-000 | rozená | 
| Deutsch | deu-000 | geb. | 
| Deutsch | deu-000 | geborene | 
| English | eng-000 | born | 
| English | eng-000 | congenital | 
| English | eng-000 | inborn | 
| English | eng-000 | innate | 
| English | eng-000 | natural | 
| suomi | fin-000 | luonnollinen | 
| suomi | fin-000 | luontainen | 
| suomi | fin-000 | myötäsyntyinen | 
| suomi | fin-000 | o.s. | 
| suomi | fin-000 | omaa sukua | 
| suomi | fin-000 | synnynnäinen | 
| suomi | fin-000 | syntymässä saatu | 
| français | fra-000 | congénital | 
| français | fra-000 | essentiel | 
| français | fra-000 | inné | 
| français | fra-000 | naturel | 
| français | fra-000 | naître | 
| français | fra-000 | née | 
| galego | glg-000 | conxénito | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնյալ | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | kongenital | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | nama keluarga sewaktu gadis | 
| 日本語 | jpn-000 | もっとも | 
| 日本語 | jpn-000 | 先天性 | 
| 日本語 | jpn-000 | 先天的 | 
| 日本語 | jpn-000 | 持って生まれた | 
| 日本語 | jpn-000 | 本有的 | 
| 日本語 | jpn-000 | 生得的 | 
| 한국어 | kor-000 | 구성은 | 
| polski | pol-000 | urodzony | 
| português | por-000 | congénito | 
| português | por-000 | congênito | 
| português | por-000 | inata | 
| português | por-000 | inato | 
| русский | rus-000 | в девичестве | 
| русский | rus-000 | врожденная | 
| русский | rus-000 | урожденная | 
| русский | rus-000 | урождённая | 
| slovenščina | slv-000 | kongenitalen | 
| slovenščina | slv-000 | naraven | 
| slovenščina | slv-000 | prirojen | 
| slovenščina | slv-000 | roj. | 
| slovenščina | slv-000 | rojen | 
| slovenščina | slv-000 | rojena | 
| español | spa-000 | innato | 
| español | spa-000 | nacida | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่เกิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามธรรมชาติ | 
| Türkçe | tur-000 | kızlık soyadı ile | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kongenital | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semula jadi | 
