| português | por-000 |
| hidrófugo | |
| čeština | ces-000 | odpuzující vodu |
| čeština | ces-000 | vodotěsný |
| Deutsch | deu-000 | hydrophob |
| Deutsch | deu-000 | wasserabstossend |
| Deutsch | deu-000 | wasserabstoßend |
| Deutsch | deu-000 | wasserabweisend |
| Deutsch | deu-000 | wasserfeindlich |
| English | eng-000 | hydrophobic |
| English | eng-000 | water-repellent |
| English | eng-000 | water-resistant |
| suomi | fin-000 | hydrofobinen |
| suomi | fin-000 | vedenkestävä |
| suomi | fin-000 | vettä hylkivä |
| français | fra-000 | hydrofuge |
| français | fra-000 | hydrophobe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan air |
| íslenska | isl-000 | vatnsfráhrindandi |
| italiano | ita-000 | idrofugo |
| italiano | ita-000 | idrorepellente |
| italiano | ita-000 | resistente all’acqua |
| 日本語 | jpn-000 | 撥水性 |
| Nederlands | nld-000 | vochtwerend |
| Nederlands | nld-000 | waterbestendig |
| Nederlands | nld-000 | waterecht |
| русский | rus-000 | гидрофобный |
| slovenčina | slk-000 | hydrofóbny |
| slovenčina | slk-000 | vodovzdorný |
| español | spa-000 | hidrófobo |
| español | spa-000 | hidrófugo |
| українська | ukr-000 | змочений-огидний |