| suomi | fin-000 |
| paholaisen asianajaja | |
| العربية | arb-000 | محامي الشيطان |
| català | cat-000 | advocat del diable |
| čeština | ces-000 | ďáblův advokát |
| dansk | dan-000 | djævelens advokat |
| Deutsch | deu-000 | Advocatus Diaboli |
| Deutsch | deu-000 | des Teufels Advokat |
| ελληνικά | ell-000 | συνήγορος του διαβόλου |
| English | eng-000 | Devil’s advocate |
| English | eng-000 | devil’s advocate |
| français | fra-000 | avocat du diable |
| français | fra-000 | promoteur de la foi |
| עברית | heb-000 | פרקליט השטן |
| hrvatski | hrv-000 | vražji odvjetnik |
| italiano | ita-000 | avvocato del diavolo |
| 日本語 | jpn-000 | あまのじゃく |
| 日本語 | jpn-000 | 列聖調査審問検事 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪魔の代弁者 |
| 한국어 | kor-000 | 결점만 보는 사람 |
| latine | lat-000 | advocatus diaboli |
| lietuvių | lit-000 | velnio advokatas |
| Nederlands | nld-000 | advocaat van de duivel |
| bokmål | nob-000 | djevelens advokat |
| polski | pol-000 | Adwokat Diabła |
| polski | pol-000 | advocatus diaboli |
| polski | pol-000 | adwokat diabła |
| português | por-000 | advogado do diabo |
| română | ron-000 | avocatul diavolului |
| русский | rus-000 | адвока́т дья́вола |
| русский | rus-000 | адвокат дьявола |
| español | spa-000 | abogado del diablo |
| svenska | swe-000 | djävulens advokat |
| українська | ukr-000 | адвокат диявола |