| français | fra-000 |
| feuille de route | |
| العربية | arb-000 | أمر بالتحرك |
| العربية | arb-000 | أمر حركة |
| العربية | arb-000 | بطاقة الطريق؛ ورقة الطريق |
| català | cat-000 | full de ruta |
| 普通话 | cmn-000 | 行程卡 |
| 普通话 | cmn-000 | 调动命令 |
| ελληνικά | ell-000 | οδικός χάρτης |
| English | eng-000 | call papers |
| English | eng-000 | movement order |
| English | eng-000 | order for post horses |
| English | eng-000 | road map |
| English | eng-000 | roadmap |
| English | eng-000 | route card |
| English | eng-000 | travel warrant |
| français | fra-000 | feuille d’itinéraire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | akcijski plan |
| magyar | hun-000 | behívó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհային քարտեզ |
| nynorsk | nno-000 | vegkart |
| bokmål | nob-000 | vegkart |
| bokmål | nob-000 | veikart |
| polski | pol-000 | delegacja |
| русский | rus-000 | доро́жная ка́рта |
| русский | rus-000 | маршрут |
| русский | rus-000 | план де́йствий |
| русский | rus-000 | подорожная |
| русский | rus-000 | приказ на перевозку |
| русский | rus-000 | путёвка |
| español | spa-000 | hoja de ruta |
| español | spa-000 | itinerario |
| español | spa-000 | orden de desplazamiento |
| Türkçe | tur-000 | nakliye senedi |
| українська | ukr-000 | подорожня |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy đi đường |