| magyar | hun-000 |
| szelídítõ | |
| català | cat-000 | domador |
| čeština | ces-000 | krotitel |
| Deutsch | deu-000 | Bändiger |
| Deutsch | deu-000 | Dompteur |
| Deutsch | deu-000 | Dompteuse |
| Deutsch | deu-000 | Tierbändiger |
| Deutsch | deu-000 | Tierzähmer |
| English | eng-000 | tamer |
| suomi | fin-000 | kesyttäjä |
| français | fra-000 | apprivoiseur |
| français | fra-000 | dompteur |
| français | fra-000 | dresseur |
| français | fra-000 | dresseuse |
| galego | glg-000 | domador |
| magyar | hun-000 | állatszelídítõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զսպիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճնշիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih jinak |
| italiano | ita-000 | domatore |
| 한국어 | kor-000 | 길들이는 사람 |
| polski | pol-000 | poskramiacz |
| română | ron-000 | îmblânzitor |
| slovenčina | slk-000 | krotiteľ |
| español | spa-000 | amansador |
| español | spa-000 | domador |
| svenska | swe-000 | djurtämjare |
| українська | ukr-000 | приборкувач |