| français | fra-000 |
| garder rancune | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gagnwan |
| Walo | dbw-000 | kɛ́ndɛ̀ [X bâ:] yá só |
| jàmsǎy | djm-000 | tɛgɛjine |
| Beni | djm-003 | kɔ́lí: kɔ́lí-rɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ́lú kɔ́lɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀nɛ̀-kɛ̌ⁿ kúǹ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɛ̀gɛ́ kúǹ |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ̀gɛ́ yá sɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́bílí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́bílí-yɛ́ |
| English | eng-000 | be upset |
| English | eng-000 | bear a grudge |
| English | eng-000 | grudge |
| English | eng-000 | hatred |
| English | eng-000 | hold a grudge |
| français | fra-000 | Satan |
| français | fra-000 | en vouloir |
| français | fra-000 | haine |
| français | fra-000 | le diable |
| français | fra-000 | rancune |
| français | fra-000 | revaloir |
| français | fra-000 | être fâché |
| Pular | fuf-000 | Seytaane |
| Ido | ido-000 | rankorar |
| italiano | ita-000 | serbare rancore |
| Luba-Lulua | lua-000 | -jaabakata |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutèèka njìyà |
| Luba-Lulua | lua-000 | munda |
| русский | rus-000 | попомнить |
| Shi | shr-000 | kubiika oomujina |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀dærɑ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀dærɑ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀dærɑ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ddəræ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | dæ̀ræ-t |
| Türkçe | tur-000 | garaz bağlamak |
| tiếng Việt | vie-000 | chấp nhặt |
| tiếng Việt | vie-000 | hiềm |
| tiếng Việt | vie-000 | oán thù |