한국어 | kor-000 |
음유시인 |
català | cat-000 | trobador |
català | cat-000 | trobadora |
čeština | ces-000 | trubadúr |
普通话 | cmn-000 | 吟游诗人 |
國語 | cmn-001 | 吟遊詩人 |
Qırımtatar tili | crh-000 | aşıq |
dansk | dan-000 | skjald |
Deutsch | deu-000 | Trobador |
Deutsch | deu-000 | Trobairitz |
Deutsch | deu-000 | Troubadour |
Deutsch | deu-000 | Troubadourin |
Deutsch | deu-000 | Troubairitz |
ελληνικά | ell-000 | βάρδος |
English | eng-000 | gleeman |
English | eng-000 | troubadour |
Esperanto | epo-000 | trobadoro |
suomi | fin-000 | trubaduuri |
français | fra-000 | femme-troubadour |
français | fra-000 | trobairitz |
français | fra-000 | troubadour |
français | fra-000 | troubadouresse |
français | fra-000 | trouvère |
galego | glg-000 | trobador |
galego | glg-000 | trobadora |
hiMxI | hin-004 | BAta |
magyar | hun-000 | trubadúr |
italiano | ita-000 | bardo |
italiano | ita-000 | trobadore |
italiano | ita-000 | trobairitz |
italiano | ita-000 | trovatore |
italiano | ita-000 | trovatrice |
日本語 | jpn-000 | 吟遊詩人 |
македонски | mkd-000 | трубадур |
português | por-000 | trovador |
română | ron-000 | trubadur |
русский | rus-000 | трубаду́р |
slovenčina | slk-000 | bard |
español | spa-000 | trovador |
español | spa-000 | trovadora |
svenska | swe-000 | trubadur |
Türkçe | tur-000 | saz şairi |
Volapük | vol-000 | hitrubadur |
Volapük | vol-000 | jitrubadur |
Volapük | vol-000 | trubadur |