| Nederlands | nld-000 |
| faxtoestel | |
| беларуская | bel-000 | факс |
| беларуская | bel-000 | факсавы апарат |
| català | cat-000 | fax |
| Deutsch | deu-000 | Faxgerät |
| Deutsch | deu-000 | Fernkopierer |
| English | eng-000 | fax machine |
| Esperanto | epo-000 | faksilo |
| Esperanto | epo-000 | telekopiilo |
| français | fra-000 | fax |
| français | fra-000 | télécopieur |
| magyar | hun-000 | faxkészülék |
| português | por-000 | aparelho de fax |
| português | por-000 | fax |
| русский | rus-000 | телефакс |
| русский | rus-000 | факс |