| Nederlands | nld-000 |
| fermate | |
| беларуская | bel-000 | фэрмата |
| bosanski | bos-000 | fermata |
| čeština | ces-000 | koruna |
| Deutsch | deu-000 | Fermate |
| Deutsch | deu-000 | Haltezeichen |
| English | eng-000 | fermata |
| English | eng-000 | hold |
| Esperanto | epo-000 | fermato |
| suomi | fin-000 | fermaatti |
| français | fra-000 | point d'orgue |
| français | fra-000 | point d’orgue |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fermata |
| עברית | heb-000 | פרמטה |
| hrvatski | hrv-000 | fermata |
| magyar | hun-000 | fermáta |
| magyar | hun-000 | korona |
| íslenska | isl-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | fermata |
| 日本語 | jpn-000 | フェルマータ |
| 한국어 | kor-000 | 늘임표 |
| 한국어 | kor-000 | 연음 |
| Nederlands | nld-000 | orgelpunt |
| Nederlands | nld-000 | pauzeteken |
| polski | pol-000 | fermata |
| português | por-000 | fermata |
| română | ron-000 | fermata |
| русский | rus-000 | фермата |
| русский | rus-000 | фермато |
| español | spa-000 | calderón |
| svenska | swe-000 | fermat |