| català | cat-000 |
| patronejar | |
| asturianu | ast-000 | patroniar |
| català | cat-000 | capitanejar |
| català | cat-000 | comandar |
| English | eng-000 | skipper |
| Esperanto | epo-000 | komandi |
| euskara | eus-000 | -en buru izan |
| euskara | eus-000 | bideratu |
| euskara | eus-000 | patroi izan |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| suomi | fin-000 | kipparoida |
| français | fra-000 | être le capitaine |
| français | fra-000 | être le chef |
| français | fra-000 | être le commandant |
| slovenčina | slk-000 | rotný |
| español | spa-000 | patronear |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นกัปตันเรือ |