| Deutsch | deu-000 |
| halb so schlimm | |
| Deutsch | deu-000 | Davon geht die Welt nicht unter. |
| Deutsch | deu-000 | alles gut |
| Deutsch | deu-000 | das wird schon wieder |
| Deutsch | deu-000 | halb so kalt |
| Deutsch | deu-000 | halb so wild |
| Deutsch | deu-000 | ich werd's überleben |
| Deutsch | deu-000 | ist schon vergessen |
| Deutsch | deu-000 | kein Beinbruch |
| Deutsch | deu-000 | kein Problem |
| Deutsch | deu-000 | kein Weltuntergang |
| Deutsch | deu-000 | macht nichts |
| Deutsch | deu-000 | nicht der Untergang des Abendlandes |
| Deutsch | deu-000 | nicht so schlimm |
| Deutsch | deu-000 | nicht so wild |
| Deutsch | deu-000 | nichts passiert |
| Deutsch | deu-000 | schon okay |
| English | eng-000 | not half bad |
| русский | rus-000 | не тако́й уж плохо́й |