| français | fra-000 |
| se fracasser | |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | in Stücke gehen |
| Deutsch | deu-000 | kaputt gehen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrochen werden |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| Deutsch | deu-000 | zerschellen |
| Deutsch | deu-000 | zerschmettert werden |
| English | eng-000 | be broken |
| English | eng-000 | break |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| italiano | ita-000 | schiantarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 砕ける |