| français | fra-000 |
| se rallumer | |
| Najamba | dbu-000 | gìlí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìdé |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́ŋɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bùrⁿó |
| jàmsǎy | djm-000 | buro |
| jàmsǎy | djm-000 | bùró |
| Tabi | djm-002 | lɔ́gú |
| Tabi | djm-002 | lɔ́gɔ́ |
| Beni | djm-003 | bùró |
| Perge Tegu | djm-004 | bùró |
| Mombo | dmb-001 | úgúlyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúmùrⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúmɔ́rⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | táŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lɔ́gú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lɔ́gɔ́ |
| English | eng-000 | flare up again |
| English | eng-000 | rekindle |
| français | fra-000 | rallumer |
| français | fra-000 | ranimer |
| français | fra-000 | se ranimer |
| magyar | hun-000 | felgerjed |
| magyar | hun-000 | fellobban |
| italiano | ita-000 | avvampare |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bùró |
| tiếng Việt | vie-000 | cháy lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lại nhóm lên |