| English | eng-000 |
| rekindle | |
| Afrikaans | afr-000 | aktiveer |
| toskërishte | als-000 | rindez |
| العربية | arb-000 | ألهب |
| العربية | arb-000 | تأجج |
| Universal Networking Language | art-253 | rekindle |
| Universal Networking Language | art-253 | rekindle(icl>arouse>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rekindle(icl>kindle>do,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | activar |
| català | cat-000 | reanimar |
| català | cat-000 | revifar |
| čeština | ces-000 | aktivovat |
| čeština | ces-000 | znovu oživit |
| 普通话 | cmn-000 | 使再振作 |
| 普通话 | cmn-000 | 再点火 |
| 普通话 | cmn-000 | 复燃 |
| 普通话 | cmn-000 | 重拾 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新点燃 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新燃烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新燃起 |
| 國語 | cmn-001 | 再 燃燒 |
| 國語 | cmn-001 | 再振奮 |
| 國語 | cmn-001 | 再點火 |
| 國語 | cmn-001 | 再點燃 |
| 國語 | cmn-001 | 重拾 |
| 國語 | cmn-001 | 重新燃燒 |
| Cymraeg | cym-000 | ailennyn |
| Najamba | dbu-000 | dàmbí gǎn |
| Najamba | dbu-000 | gànè |
| Najamba | dbu-000 | gìlá-ndí |
| Najamba | dbu-000 | gìlí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìdé |
| tombo so | dbu-001 | gìdí-ré |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́ŋɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɲǎm dàmbá |
| tombo so | dbu-001 | ɲǎm tɛ́ŋɛ́-ndɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bùrⁿó |
| Walo | dbw-000 | bùrⁿó-mí |
| Walo | dbw-000 | dàmbí gǎŋ |
| Deutsch | deu-000 | aktive Bedeutung geben |
| Deutsch | deu-000 | aktive Form geben |
| Deutsch | deu-000 | aktivieren |
| Deutsch | deu-000 | antreiben |
| Deutsch | deu-000 | in Gang bringen |
| Deutsch | deu-000 | neu beleben |
| Deutsch | deu-000 | reanimieren |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufleben |
| Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
| Deutsch | deu-000 | wiederentfachen |
| jàmsǎy | djm-000 | buro |
| jàmsǎy | djm-000 | burugo |
| jàmsǎy | djm-000 | bùró |
| jàmsǎy | djm-000 | bùrùʼgó |
| jàmsǎy | djm-000 | dama |
| Tabi | djm-002 | bìtó |
| Tabi | djm-002 | bìtú |
| Tabi | djm-002 | lɔ́gú |
| Tabi | djm-002 | lɔ́gɔ́ |
| Beni | djm-003 | bùró |
| Beni | djm-003 | bùrù-gó |
| Beni | djm-003 | bùrùgó |
| Beni | djm-003 | dàmbú gǎyⁿ |
| Beni | djm-003 | tìwɛ́ bùrù-gó |
| Beni | djm-003 | tìwɛ́ bùrùgó |
| Perge Tegu | djm-004 | bùró |
| Perge Tegu | djm-004 | bùrùgó |
| Perge Tegu | djm-004 | dàmbá |
| Mombo | dmb-001 | úgúlyê: |
| Mombo | dmb-001 | úgúlómì |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúmùrⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúmɔ́rⁿɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tánú-gá |
| Togo-Kan | dtk-002 | tánú-gù |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɛ́: dèmé |
| Yorno-So | dts-001 | bìjéré |
| Yorno-So | dts-001 | dàmá- |
| Yorno-So | dts-001 | dàmú |
| Yorno-So | dts-001 | táŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bìtó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bìtú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lɔ́gú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lɔ́gɔ́ |
| eesti | ekk-000 | uuesti süütama |
| ελληνικά | ell-000 | αναζωπυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξανανάβω |
| English | eng-000 | bring around |
| English | eng-000 | kindle |
| English | eng-000 | reawaken |
| English | eng-000 | reignite |
| English | eng-000 | relight |
| English | eng-000 | relume |
| English | eng-000 | resuscitate |
| English | eng-000 | revive |
| English | eng-000 | speed up |
| English | eng-000 | stir up |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | reanimi |
| Esperanto | epo-000 | reardigi |
| Esperanto | epo-000 | rebruligi |
| Esperanto | epo-000 | revivigi |
| euskara | eus-000 | berpiztu |
| euskara | eus-000 | bizitu |
| euskara | eus-000 | bizkortu |
| euskara | eus-000 | suspertu |
| føroyskt | fao-000 | fáa lív aftur í |
| suomi | fin-000 | elpyä |
| suomi | fin-000 | saada uudelleen syttymään |
| suomi | fin-000 | sytyttää uudestaan |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | rallumer |
| français | fra-000 | ranimer |
| français | fra-000 | raviver |
| français | fra-000 | renflammer |
| français | fra-000 | se rallumer |
| français | fra-000 | se ranimer |
| Frysk | fry-000 | aktivearje |
| galego | glg-000 | reavivar |
| yn Ghaelg | glv-000 | aafoad |
| yn Ghaelg | glv-000 | aafoaddey |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghreeshaghey |
| हिन्दी | hin-000 | फिर जलाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर बारना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर रोशन करना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से जगाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से सुलगाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिररोशनकरना |
| magyar | hun-000 | aktivizál |
| magyar | hun-000 | fellobbant |
| magyar | hun-000 | felszít |
| magyar | hun-000 | feléled |
| magyar | hun-000 | lángra lobbant |
| magyar | hun-000 | mozgósít |
| magyar | hun-000 | új lelkesedést önt |
| magyar | hun-000 | újból felajz |
| magyar | hun-000 | újból felgyullad |
| magyar | hun-000 | újból felkelt |
| magyar | hun-000 | újból feltüzel |
| magyar | hun-000 | újból lángra lobban |
| magyar | hun-000 | újra meggyújt |
| magyar | hun-000 | újraéleszt |
| Ido | ido-000 | hastigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupak |
| íslenska | isl-000 | kveikja á |
| italiano | ita-000 | attivare |
| italiano | ita-000 | ravvivare |
| italiano | ita-000 | riaccendere |
| italiano | ita-000 | rinfocolare |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 再び元気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 再び元気づける |
| 日本語 | jpn-000 | 再び点火する |
| 日本語 | jpn-000 | 再び燃える |
| 日本語 | jpn-000 | 再点火する |
| 日本語 | jpn-000 | 再燃する |
| 日本語 | jpn-000 | 再輝する |
| にほんご | jpn-002 | さいきする |
| にほんご | jpn-002 | さいてんかする |
| монгол | khk-000 | дахин асаах |
| Konzo | koo-000 | thasalhamathya |
| олык марий | mhr-000 | пудыраташ |
| македонски | mkd-000 | потпалува |
| reo Māori | mri-000 | tungutungu |
| Tâi-gí | nan-003 | koh to̍h-khí-lăi |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten tot |
| Nederlands | nld-000 | activeren |
| Nederlands | nld-000 | doen herleven |
| Nederlands | nld-000 | opwekken |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bùró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bùró-mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀mbí |
| occitan | oci-000 | activar |
| Papiamentu | pap-000 | aktivá |
| português | por-000 | activar |
| português | por-000 | despertar novamente |
| português | por-000 | reanimar |
| português | por-000 | reavivar |
| português | por-000 | ressuscitar |
| русский | rus-000 | вновь зажечь |
| русский | rus-000 | разжечь |
| slovenščina | slv-000 | zbuditi |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | reavivar |
| español | spa-000 | reencender |
| español | spa-000 | resucitar |
| español | spa-000 | volver a encender |
| shqip | sqi-000 | aktivizohem |
| shqip | sqi-000 | aktivizoj |
| svenska | swe-000 | aktivera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นเตือนให้ระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดอีกครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้กลับมานิยมอีก |
| tiếng Việt | vie-000 | kích thích |
| tiếng Việt | vie-000 | làm phấn chấn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm phấn khởi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhen lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhóm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | thắp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đốt lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan api |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalakan semula |