| français | fra-000 |
| talion | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ƿracu |
| العربية | arb-000 | إنتقام |
| العربية | arb-000 | ثأر |
| asturianu | ast-000 | desquite |
| asturianu | ast-000 | esquite |
| asturianu | ast-000 | represalia |
| asturianu | ast-000 | revancha |
| azərbaycanca | azj-000 | qisas |
| brezhoneg | bre-000 | heñvelboan |
| català | cat-000 | represàlia |
| català | cat-000 | revenja |
| català | cat-000 | venjança |
| čeština | ces-000 | msta |
| čeština | ces-000 | odplata |
| čeština | ces-000 | odveta |
| čeština | ces-000 | pomsta |
| čeština | ces-000 | revanš |
| 普通话 | cmn-000 | 回报 |
| 普通话 | cmn-000 | 复仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 报复 |
| 國語 | cmn-001 | 回報 |
| 國語 | cmn-001 | 報復 |
| 國語 | cmn-001 | 復仇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí bao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öç |
| Cymraeg | cym-000 | dialedd |
| dansk | dan-000 | hævn |
| Deutsch | deu-000 | Ahndung |
| Deutsch | deu-000 | Gegenschlag |
| Deutsch | deu-000 | Konter |
| Deutsch | deu-000 | Konterschlag |
| Deutsch | deu-000 | Rache |
| Deutsch | deu-000 | Repressalie |
| Deutsch | deu-000 | Revanche |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltung |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltungsakt |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltungsmaßnahme |
| eesti | ekk-000 | kätte maksma |
| eesti | ekk-000 | kättemaks |
| ελληνικά | ell-000 | αντεκδίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | εκδίκηση |
| English | eng-000 | avengeance |
| English | eng-000 | reprisal |
| English | eng-000 | requital |
| English | eng-000 | retaliation |
| English | eng-000 | retribution |
| English | eng-000 | revenge |
| English | eng-000 | revengement |
| English | eng-000 | self-redress |
| English | eng-000 | talion |
| English | eng-000 | ultion |
| English | eng-000 | vengeance |
| English | eng-000 | wanion |
| English | eng-000 | wreak |
| Esperanto | epo-000 | rebato |
| Esperanto | epo-000 | reprezalio |
| Esperanto | epo-000 | revenĝo |
| Esperanto | epo-000 | sinvenĝo |
| Esperanto | epo-000 | venĝatako |
| Esperanto | epo-000 | venĝatenco |
| Esperanto | epo-000 | venĝo |
| euskara | eus-000 | mendeku |
| føroyskt | fao-000 | hevnd |
| suomi | fin-000 | kosto |
| suomi | fin-000 | kostoisku |
| français | fra-000 | représaille |
| français | fra-000 | représailles |
| français | fra-000 | revanche |
| français | fra-000 | rétorsion |
| français | fra-000 | vengeance |
| Romant | fro-000 | venjance |
| Gàidhlig | gla-000 | Aicheamhail |
| Gaeilge | gle-000 | díoltas |
| galego | glg-000 | represalia |
| galego | glg-000 | vinganza |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίσις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τιμωρία |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vanjans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osveta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | освета |
| עברית | heb-000 | נקמה |
| hiMxI | hin-004 | baxalA |
| hiMxI | hin-004 | prawiSoXa |
| hiMxI | hin-004 | prawihiMsA |
| hrvatski | hrv-000 | odmazda |
| hrvatski | hrv-000 | osveta |
| hrvatski | hrv-000 | òdmazda |
| hrvatski | hrv-000 | ȍsveta |
| magyar | hun-000 | bosszú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճնշամիջոց ռեպրեսիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեպրեսիվ միջոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրիժառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխվրեժ |
| Ido | ido-000 | taliono |
| Ido | ido-000 | venjo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas dendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembalasan |
| íslenska | isl-000 | hefnd |
| italiano | ita-000 | contrappasso |
| italiano | ita-000 | rappresaglia |
| italiano | ita-000 | ritorsione |
| italiano | ita-000 | rivalsa |
| italiano | ita-000 | rivincita |
| italiano | ita-000 | taglione |
| italiano | ita-000 | vendetta |
| 日本語 | jpn-000 | ふっきゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 報復 |
| 日本語 | jpn-000 | 復習 |
| 日本語 | jpn-000 | 復讐 |
| ქართული | kat-000 | შურისგება |
| ქართული | kat-000 | შურისძიება |
| монгол | khk-000 | хонзон |
| монгол | khk-000 | өс |
| монгол | khk-000 | өс авах |
| монгол | khk-000 | өшөө |
| 한국어 | kor-000 | 보복 |
| 한국어 | kor-000 | 보복적 포획 |
| 한국어 | kor-000 | 복수 |
| 한국어 | kor-000 | 앙 갚음 |
| 한국어 | kor-000 | 앙갚음 |
| 한국어 | kor-000 | 원수 갚기 |
| latine | lat-000 | ultio ultionis |
| lietuvių | lit-000 | kerštas |
| Oluganda | lug-000 | ekiruyi |
| latviešu | lvs-000 | atriebe |
| latviešu | lvs-000 | atriebība |
| македонски | mkd-000 | одмазда |
| Malti | mlt-000 | tpattija |
| Malti | mlt-000 | vendetta |
| reo Māori | mri-000 | kaitoa ngäkau |
| reo Māori | mri-000 | utua |
| Nederlands | nld-000 | vergelding |
| Nederlands | nld-000 | weerwraak |
| Nederlands | nld-000 | wraak |
| bokmål | nob-000 | hevn |
| occitan | oci-000 | represalha |
| occitan | oci-000 | resvenjadissa |
| occitan | oci-000 | revenja |
| occitan | oci-000 | venjança |
| langue picarde | pcd-000 | taliôn |
| فارسی | pes-000 | انتقام |
| فارسی | pes-000 | بادا فرا |
| polski | pol-000 | odwet |
| polski | pol-000 | pomsta |
| polski | pol-000 | zemsta |
| português | por-000 | represália |
| português | por-000 | revanche |
| português | por-000 | talião |
| português | por-000 | vingança |
| română | ron-000 | represalie |
| română | ron-000 | revanșă |
| română | ron-000 | răzbunare |
| русский | rus-000 | воздаяние |
| русский | rus-000 | возмездие |
| русский | rus-000 | месть |
| русский | rus-000 | мщение |
| русский | rus-000 | отмщение |
| русский | rus-000 | отплата |
| русский | rus-000 | реванш |
| русский | rus-000 | репрессалия |
| slovenčina | slk-000 | odplata |
| slovenčina | slk-000 | odveta |
| slovenčina | slk-000 | represia |
| slovenčina | slk-000 | represálie |
| slovenčina | slk-000 | revanš |
| español | spa-000 | desquite |
| español | spa-000 | represalia |
| español | spa-000 | revancha |
| español | spa-000 | talión |
| español | spa-000 | venganza |
| shqip | sqi-000 | gjakmarrja |
| српски | srp-000 | освета |
| srpski | srp-001 | odmazda |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svha:omemu-s:ebaumemu |
| svenska | swe-000 | hämnd |
| svenska | swe-000 | repressalie |
| Kiswahili | swh-000 | kisasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | with a vengence รุนแรง ด้วยกำลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตอบโต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้บาดเจ็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพยายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยึดทรัพย์สินเพื่อเป็นการโต้ตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล้างแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ลำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้เผ็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้แค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้ตอบด้วยกำลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้ตอบด้วยกำลังทางทหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความต้องการแก้แค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอาฆาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอกาสแก้แค้น |
| ትግርኛ | tir-000 | ሒነ |
| Türkçe | tur-000 | acısını çıkarma |
| Türkçe | tur-000 | aynen karşılık verme |
| Türkçe | tur-000 | hesaplaşma |
| Türkçe | tur-000 | intikam |
| Türkçe | tur-000 | intikam hırsı |
| Türkçe | tur-000 | kısas |
| Türkçe | tur-000 | misilleme |
| Türkçe | tur-000 | rövanş |
| Türkçe | tur-000 | öç |
| Türkçe | tur-000 | öç alma |
| Türkçe | tur-000 | öç alma isteği |
| українська | ukr-000 | відплата |
| українська | ukr-000 | помста |
| українська | ukr-000 | реванш |
| tiếng Việt | vie-000 | hình phạt bằng ngang |
| Գրաբար | xcl-000 | վրէժ |
| 原中国 | zho-000 | 复仇 |
| 原中国 | zho-000 | 復仇 |
| 原中国 | zho-000 | 报仇 |
| 原中国 | zho-000 | 报复 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendam |